หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากให้รู้จักการ "ให้เครดิต" กับคนอื่นบ้าง คำว่า "ให้เครดิต" เราพูดแปลภาษาไทยได้ว่ายังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
เมื่อต้องอธิบายแนะนำให้คนรู้จักการให้เครดิต ผู้อื่น หาคำไทย ที่จะอธิบายได้ยากจัง อธฺบายยังไงดีอะ ปรึกษาด่วน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายของคำว่าเครดิตคืออะไรกันแน่ !?
ในความคิดของเรานะเราว่าคำว่า เครดิตหมายถึง การนำเอาไอเดียของเค้ามาทำเป็นของตัวเองแต่มีไอเดียมาจากของเค้า เช่น เราจะทำงานอันนี้แต่คิดไม่ออกเลยไปดูคลิปจากคนอื่นมาแล้วมาทำตามบ้างจากนั้นก็ให้เครดิตว่าเราท
สมาชิกหมายเลข 4550303
การให้ Credit รูปภาพเป็นภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องตามหลักควรจะเป็นอย่างไรจ๊ะ
พอดีหนู จะให้ Credit ของรูปภาพทีมีเจ้าของแต่อยากให้เป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้องตามหลัก และสุภาพ ควรจะพิมพ์แบบไหนดีจ๊ะ แล้วถ้าใช้แบบนี้ Credit Photo by : ......... ต้องเติม Mr. ด้วยไหมจ๊ะ ขอบคุณล่วงหน้าจ๊ะ
ตอบหนูที
มารณรงค์ให้ใส่เครดิตกันค่ะ !
ปัจจุบันนี้ สังคมออนไลน์มันทำให้ทุกสิ่งเผยแพร่ไปได้ไมาก และเข้าถึงได้เร็วมากๆด้วยกระทู้นี้ คือการขอบ่น และขอความร่วมมือ มารยาทบางอย่างที่ควรจะมีในสังคมค่ะ ต้องเกริ่นก่อนค่ะ ว่าจขกท ก็เป็นคนหนึ่ง ที่
uriionnie
ใส่เครดิตให้คนที่ถ่ายรูปให้ในig ยังไงครับ
สมมุติมีคนถ่ายรูปให้เราแล้วเราลงรูปใน ig เราจะใส่เครดิตให้คนที่ถ่ายให้ยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 4561795
Cr. V. Via. มันหมายถึงอะไรแล้วใช่ยังไงค่ะ
คือเราเป็นติ่งk-popอะค่ะเห็นในfacebookบ่อยๆแต่ไม่เข้าใจว่ามีไว้ทำไมแล้วใช่ยังไง
สมาชิกหมายเลข 3473179
ก.ล.ต. แจงด่วน!! หลังข่าวลือศูนย์ซื้อขายคริปโตไทยเจอโจมตีไซเบอร์
คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า ขณะนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีมีกระแสข่าวแพร่สะพัดผ่านสื่อโซเชียลว่า “ศูนย์ซื้อขายสินทรัพย์ดิจิทัลแห่งหนึ่ง&
superman2007
คำว่า ปฏิสัมพันธ์ เป็นคำนามหรือคำกริยา ครับ
ในเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตไม่ได้ใส่คำนี้ไว้ ถ้าเป็นคำกริยา ผมจะได้ใส่คำว่า การ/การมี นำหน้า เวลาเขียนหนังสือหรือตรวจงานเขียน จะได้ถูกหลักไวยากรณ์
สมาชิกหมายเลข 4244608
ช่วยแต่งกลอนแปดให้หน่อยค่ะ help me ด่วน!!!
ช่วยแต่งกลอนแปดเกี่ยวกับสุนทรภู่หน่อยค่ะ ไม่รู้จะทำไง ด่วนๆค่ะ😭😭😭 จากใจคนแต่งไม่เป็น คือไปส่งครูแล้วครูให้มาปรึกษาเพื่อน ไม่รู้จะทำไงส่วนตัวโง่มากกกกไทยแลนด์ ช่วยด้วย ด่วนๆ ขอแบบไม่ซ่ำใครนะค่ะะ😭😭😭 he
สมาชิกหมายเลข 8477465
AOT น้า...น้า...หนูอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร หนูก็เลยไปถามฝรั่ง เขาก็ตอบว่า
สมาชิกหมายเลข 8697982
ง้วนหลิ
คำว่าง้วนหลิ ที่ปั๊มอยู่ในเข็มขัดเก่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8906042
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากให้รู้จักการ "ให้เครดิต" กับคนอื่นบ้าง คำว่า "ให้เครดิต" เราพูดแปลภาษาไทยได้ว่ายังไง