อยากให้รู้จักการ "ให้เครดิต" กับคนอื่นบ้าง คำว่า "ให้เครดิต" เราพูดแปลภาษาไทยได้ว่ายังไง

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย นักแปล

เมื่อต้องอธิบายแนะนำให้คนรู้จักการให้เครดิต ผู้อื่น หาคำไทย ที่จะอธิบายได้ยากจัง อธฺบายยังไงดีอะ ปรึกษาด่วน

ถูกใจให้พอยต์

NEZ

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สอบถามเป็นความรู้ครับ ผมไปขอข้อมูลเพื่อยื่นภาษีจะเครดิตเงินปันผล ทีนี้ไม่เข้าใจข้อมูลพวกนี้ครับ รบกวนอธิบาย

ตามรูปภาพเลยครับ คือปกติผมจะผูกบัญชีเอาไว้หากมีปันผลอะไรมันก็จะโอนเงินเข้าบัญชีที่ผูกไว้ก็เป็นแบบนี้มาตลอด จนมาช่วงหลังๆผมซื้อพวก DR เช่น BYD80 BABA80 หรืออะไรทำนองนี้ คราวนี้เมื่อกี้ผมลองไปโหลดดูข้อ

สมาชิกหมายเลข 6475407

ขอความเห็น และ ความหมายของคำว่า Sexy

คำว่า Sexy แปลตรงๆ เป็นภาษาไทยเลยครับ ผมอยากทราบมุมมองของทุกท่านเกี่ยวกับคำนี้ เพราะเห็นผู้หญิงส่วนมาก อยาก Sexy กันจัง ในมุมมองของผม ผมเข้าใจว่า Sexy แปลว่า น่ามีเพศสัมพันธ์ด้วย น่าร่วมเพศด้วย หรือ

สมาชิกหมายเลข 1589069

Blockchain คืออะไร? อธิบายภาษาบ้านๆ เข้าใจง่าย ภายใน 3 นาที (ฉบับมือใหม่ปี 2026)

ถ้าคุณเคยได้ยินชื่อ Bitcoin หรือ Crypto มาบ้าง คำว่า "Blockchain" (บล็อกเชน) คือหัวใจสำคัญที่คุณต้องรู้จักครับ แต่ถ้าจะให้อธิบายให้เข้าใจง่ายที่สุดโดยไม่อิงศัพท์เทคนิคยากๆ... ให้ลองนึกถึง &q

สมาชิกหมายเลข 9295203

รู้รึเปล่าคำว่า "ไอ้ย่ะ" แปลว่าอะไร? และมาจากไหน? และใช้ยังไง? (มีคำตอบ)

คำว่า "ไอ้ย่ะ" เป็นภาษาใต้ครับ (ผมรู้เพราะผมเป็นคนใต้และพูดคำนี้มาตั้งแต่เด็กๆแล้ว ยังไงคนใต้ช่วยยืนยันนะครับ อิอิ..) คล้ายๆคำอุทานอย่างนึง ในภาษาใต้แปลประมาณว่า "ว่ะ" (แสดงความรู้

Cut loss is King

นิยายแปลจีน ภาษาอังกฤษคำว่า courtyard คือเป็นลานยังไงครับช่วยอธิบายที

ขอถามคำว่าในนิยายจีนนี่ courtyard มันคือลานแบบไหนเหรอครับ แล้วคำไทยเราเรียกว่าอะไรครับ

สมาชิกหมายเลข 1322414

คำว่า สลิ่ม แปลว่าอะไรหรอคะ ?? โปรดช่วยอธิบายทีเราไม่เข้าใจ

บางเว็ปก็บอกว่า สลิ่ม คือพวกหลายสี คืออยู่กับพวกไหนก็ได้ หรือพวก2หัวแบบนี้หรอคะ ทำไมดาราโดนด่าว่าเป็นสลิ่มบ่อยจัง ยิ่งอ่านก็ไม่อิน แล้วอย่างเรา คือ ฝักใฝ่ฝ่ายใดฝ่านหนึ่ง คือไม่มีสีแบบนี้หรอ??

สมาชิกหมายเลข 4315166

อธิบายศัพท์คำว่า "คู่คอง" (แบบลึกๆถึงรากศัพท์) ของ Ost.นาคี ที่คุณ ก้อง ห้วยไร่ เป็นคนแต่งและร้อง

หลายปีแล้วที่ผมไม่ได้ดูละคร พอเห็นน้องที่ทำงานเปิดยูทูปดูละครนาคีย้อนหลัง ตอนนั้นละครดูพอผ่านๆแต่มาสะดุดกึกตอนที่ได้ยินเพลงประกอบละคร เออแฮะมันไพเราะดีจัง กลับมาถึงบ้านผมเลยมาเปิดดูละครเต็มเรื่องดูไปด

สมาชิกหมายเลข 2837740

💬👀 เกินไปมั๊ย? กระแสข่าวขาดแคลนมาแรงมาก สินค้าพาเหรดขึ้นราคา ต้องปรามบ้าง 📺 📱

https://www.youtube.com/watch?v=clmHls6oo5Uhttps://www.youtube.com/watch?v=Mfi54OUK470เครดิตภาพ : เดลินิวส์ และ ThaiPBSเครดิตวิดิโอ : Youtube เรื่องเล่าเช้านี้ และ MONO NEWSกระแสคนแห่เติมน้ำมัน มากขึ้

บทเพลงกลางเมฆา

คำว่า ไม่ดับ เป็น อธรรม

เนื่องจาก มีการเผยแพร่ให้เข้าใจผิด ว่า นิพพาน คือ ไม่ดับ นั้นเป็นความเห็นผิด แปลผิด ซึ่งความจริงแล้ว นิพพาน คือ นิโรธ คือความดับ ในเมื่อ นิพพาน มีแต่ความดับ แล้ว นิพพาน จะมีไม่ดับ ได้อย่างไร?

สมาชิกหมายเลข 4128431

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย นักแปล

{room_name}

อยากให้รู้จักการ "ให้เครดิต" กับคนอื่นบ้าง คำว่า "ให้เครดิต" เราพูดแปลภาษาไทยได้ว่ายังไง

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ