หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเพื่อนๆ ใครพอจะมีหรือจำคำแปลร้อยแก้ว-ร้อยกรอง เพลง My Way จากนิตยสารฉบับหนึ่งเมื่อ 20 ปี ที่แล้ว
กระทู้คำถาม
แต่งกลอน
ใครพอจะมีหรือจำคำแปลร้อยแก้ว-ร้อยกรอง เพลง My Way จากนิตยสารฉบับหนึ่งเมื่อ 20 ปี ที่แล้วมั้ย
ถ้าจำไม่ผิด จากนิตยสารวัยน่ารักค่ะ เคยจดเก็บไว้แล้วหายเพราะย้ายบ่อย ที่พอจะจำได้น่าจะเป็นบทเริ่มต้น ดังนี้
ปัจฉิมกาลผ่านมาถามหาแล้ว
ม่านแพรแก้วพราวลงมาตรงหน้า
สหายเอยขอเอ่ยคำจำนรรจา
ปราถนาชี้แจงแถลงตน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเพื่อนๆ ใครพอจะมีหรือจำคำแปลร้อยแก้ว-ร้อยกรอง เพลง My Way จากนิตยสารฉบับหนึ่งเมื่อ 20 ปี ที่แล้ว
ใครพอจะมีหรือจำคำแปลร้อยแก้ว-ร้อยกรอง เพลง My Way จากนิตยสารฉบับหนึ่งเมื่อ 20 ปี ที่แล้วมั้ย ถ้าจำไม่ผิด จากนิตยสารวัยน่ารักค่ะ เคยจดเก็บไว้แล้วหายเพราะย้ายบ่อย
สมาชิกหมายเลข 1966197
ช่วยดูกลอน อินทรวิเชียรฉันท์๑๑ ให้หน่อยค่ะ ว่าที่แต่งมาควรเพิ่มเติมอะไรบ้าง
เหมันต์ แต่ก่อนมิเคยฝัน มนอันทวีตรอม ลมโชยพิพรรณพร้อม เจอะจะกรายฤเหมันต์ ลมหนาวพิพัดผ่าน บ่ สราญ ฤ สุขสันต์ ขาดเจ้ามิขาดกัน ละจะห่างจะขาดใจ กลอนเกี่ยวกับฤดูหนาว
สมาชิกหมายเลข 3371226
สาวน้อยบนดวงจันทร์
. ช้าน้อย เคยเห็น การขับขานร้อยกรองกวีลำนำ กับบทเพลง เลยเกิดความคิดแปลกใหม่....จะเขียนร้อยแก้ว กับบทเพลง ที่มิใช่การแปลเนื้อเนื้อเพลงโดยตรง แต่...เป็นแรงจูงใจจุ
Psycho man
ตามหาชื่อเพลงค่ะ
เพลงนี้ได้ยินครั้งเดียว จากหนังเรื่อง ลูกบ้าเที่ยวล่าสุด เวอร์ชั่นที่ เติ้ลตะวันแสดงคู่กับลูกของดี๋ จำเนื้อเพลงได้เเค่ท่อนเดียวค่ะ เอามาฉายช่อง7ตอนเช้าในวันนึง
สมาชิกหมายเลข 866676
ช่วยต่อกลอนแปดให้หน่อยค่ะ เหลืออีกสองวรรค T^T
กลอนเกี่ยวกับครอบครัวค่ะ ครูเขากำหนดด้วยว่าคำลงท้ายของ วรรคที่1 ลงเสียงวรรณยุกต์ได้ทุกเสียง วรรคที่2 ลงเสียง เอก/โท/จัตวา วรรคที่3,4 ลงเสียง สามัญ/ตรี ตั้งแต่เร
สมาชิกหมายเลข 1613335
การถอดคำประพันธ์ทำยังไงคะ?
ครูมอบหมายงานมาให้ถอดคำประพันธ์ค่ะ จากร้องกรองเป็นร้องแก้ว แต่เราพยายามหาในgoogleแล้ว ก็ยัง งง มีใครอธิบายให้เข้าใจง่ายๆหน่อยได้มั้ยคะ?
สมาชิกหมายเลข 5368928
ช่วยเกลาคำเเปลร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดกด้วยค่ะ
เมื่อสมเด็จพระยอดมิ่งเยาวมาลย์มัทรี กราบทูลพระราชสามีสักเท่าใดๆ ท้าวเธอจะได้ปราศรัยก็ไม่มี พระนางยิ่งหมองศรีโศกกำสรดสะอึกสะอื้น ถวายบังคมคืนออกมาเที่ยวแสวงหาพระ
สมาชิกหมายเลข 4726268
Matrix vs. Metric
@ Matrix vs. Metric ต่างอย่างไร หวังเพื่อน ช่วยไข ให้ชัดหนา ร้อยแก้ว ร้อยกรอง เร่งตอบมา อวิชชา ผลักพ้น! ดลไทยเจริญ
สมาชิกหมายเลข 5212378
เมนูระดับจักรพรรดิ "สี จิ้นผิง"จัดอาหารชุดใหญ่เลี้ยงต้อนรับ"ทรัมป์"
ส่องเมนูอาหาร "สี จิ้นผิง" จัดอาหารชุดใหญ่เลี้ยงต้อนรับ "ทรัมป์" ณ กรุงปักกิ่ง ค่ำ 14 พ.ค. 2569 เครดิต แหล่งข้อมูล : TOP NEWS LIVE นาทีที่ 0
SUPERMAN (Thailand) 048
❤️🌳❤️🌳บางทีก็ดูเหมือนแค...แต่ไม่ใช่ เพราะนี่คือทองหลาง (Coral Tree)❤️🌳❤️🌳
สวัสดีค่ะเพื่อนสมาชิกชาวพันทิปทุกๆท่าน มองทองหลางแดงเด่นบนเส้นกิ่งคล้ายแคจริงแฝงพวงช่อชวนฉงนทรงดอกถั่วโค้งวงในมณฑลเสี้ยวจันทร์มนห้อยระย้าพะว้าพะวัง แดงหนึ่งจ้าท
กุหลาบขาวเดียวดาย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แต่งกลอน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเพื่อนๆ ใครพอจะมีหรือจำคำแปลร้อยแก้ว-ร้อยกรอง เพลง My Way จากนิตยสารฉบับหนึ่งเมื่อ 20 ปี ที่แล้ว
ถ้าจำไม่ผิด จากนิตยสารวัยน่ารักค่ะ เคยจดเก็บไว้แล้วหายเพราะย้ายบ่อย ที่พอจะจำได้น่าจะเป็นบทเริ่มต้น ดังนี้
ปัจฉิมกาลผ่านมาถามหาแล้ว
ม่านแพรแก้วพราวลงมาตรงหน้า
สหายเอยขอเอ่ยคำจำนรรจา
ปราถนาชี้แจงแถลงตน