อยากทราบความหมายของชื่อ 月婷 แปลว่าอะไรค่ะ

โดนครูจีนด่า แต่ก็ ไม่เชิงด่าหรอก คือ เรานั่งเรียนอยู่ ครูจีน ก็เดินมาหา แล้วบอกเราว่า ให้อ่านหน้านี้ แล้วครูจีน จะเรียก ไปเขียนบนกระดาน ไอเราก็แปลไม่ออก เลยให้เพื่อนแปลให้เกือบหมดทุกคำ คือนั่งกันเป

ท่านข่งจื่อ กล่าวไว้ว่า ผู้ร้วมเดินทาง 3 คนมีครูอยู่ 1 คน " ซานเหรินถงสิงหยิ่วหว่อซือ" เมื่อเราร่วมเดินมาในบอร์ด ผมจึงขอให้ท่านเป็นครูผมด้วย ครูตรับ ช่วย เขียน แปล และคำอ่านพินอิน ให้ทีครับ

คุณไม่ได้เป็นแค่ครูของฉัน แต่คุณเป็นเหมือนพี่สาวของฉัน . 你不只是我的老师，但你像是我的姐 。

ครูให้พินอินประโยคนี้มาให้แปลเป็นไทย "wô yôudiân er hòuhuî" คำว่า "hòuhuî" แปลว่าอะไรด้วย ปล.ขอโทษด้วยที่พิมพ์เสียง 3 กลับหัวเพราะในมือถ

1.学生专心听讲的老师太高兴了 แปลว่า นักเรียนตั้งใจฟังคุณครูมีความสุขจัง เขียนจีนถูกมั้ยคะ ถ้าไม่ถูกรบกวนแก้ให้ด้วยนะคะ 2.我对门儿____，真让人受不了 3.我同桌____，真让人生气 2 ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่า

xiǎo lǐ แปลว่าอะไรค่ะ คือครูจีนเขาตั้งชื่อให้แล้วให้เราไปแปลเอง ทำไงดีค่ะ ใครมีความรู้แปลให้เราหน่อยย

ครูจีนเราเรียกเราว่า 温阳 เราอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะ ไม่กล้าถามครูเขา ขอขอบคุณร่วงหน้าค่ะ

老師 กับ 老师 ปกติเห็นแต่คำว่า老师ค่ะ เพิ่งเจอ老師 เลยลองเสิร์ชดู ก็แปลว่าครู,อาจารย์เหมือนกัน แล้วแตกต่างกันยังไงคะ