+=+ ตามหาหนังสือการ์ตูนครับ +=+

กระทู้คำถาม

เป็นหนังสือการ์ตูนที่มีต้นฉบับเป็นภาษาฝรั่งเศส โดยแรกพิมพ์แทรกในการ์ตูนรายสัปดาห์ ชื่อ SPIROU ของบริษัท DUPUIS
ตอนแรกลงไว้ตั้งแต่ปี 1947 แล้วจึงมีแบบรวมเล่มเป็นตอนๆ หลังจากนั้น ทั้งหมดราวๆ 50+ ตอน

นอกจากภาษาฝรั่งเศส แล้วก็มีแปลเป็นภาษาอังกฤษบ้าง

ในบ้านเรา มีแปลเป็นภาษาไทย และพิมพ์เป็นตอนๆ ลงในนิตยสาร วีรธรรม ของเครือ เซนต์คาเบรียล
และมีรวมเล่มเช่นกัน เท่าที่ผมจำได้ มีพิมพ์อยู่ประมาณ 10+ ตอนเท่านั้น

1. ผมเข้าใจว่า คงไม่มีพิมพ์จำหน่ายแล้ว ที่เหลืออยู่ คงมีอยู่ตามบ้านเท่านั้น ของผมเอง คงมีไม่ถึงสามเล่ม
2. ต้นฉบับ เป็นภาษาฝรั่งเศส ไม่ไหวครับ ไม่ชำนาญเลย
3. ผมเข้าใจว่า ถ้ามีใครเก็บไว้ แล้วเอามา copy ขาย หรือแจก คงผิดกฎหมายแน่นอน

ถึงข้อนี้ ก็เลยย้อนแย้งในตัวเองอยู่เหมือนกัน อยากอ่าน ก็อยากอ่าน

คำถามครับ
- มีใครมีบ้างไหมครับ มีกี่ตอน