หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลกาพย์ห่อโคลงให้หน่อยได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
บทกวี
กาพย์
โคลง
บทนี้เลยค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ เหลือบทนี้บทเดียว ส่งพรุ่งนี้แล้วค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าาา
๑๙ สิงคนัดเขาเสี้ยมเสี้ยว บิดเปนเกลียวเรียวสูง
ตัวต่ำดำมอมแมม ย่อมแล่นโลดโดดโจนลอยฯ
สิงคนัดเขาเสี้ยมเชี่ยว สูงแหลม
บิดเปนเกลียวเรียวแนม คู่หยื่น
ตัสต่ำดำมอมแมม คราวตื่น
ย่อมแล่นโลดโดดขึ้น สู่ฟ้าโจนลอยฯ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์กาพย์ห่อโคลงประพาสสารทองแดง บทที่ 23 หน่อยค่ะ
หมู่เม่นเห็นพลอยแพลม ขนตัวแหลมแซมนักหนา ใครปะจะจับมา พองขนสะบัดสลัดต้อง หมู่เม่นขนเสี้ยมทั่ว กายา ขนแหลมแซมหนั่นหนา แน่นซร้อง ใครปะจะจับมา ดูเล่น ก็ดี พองขนสะบั
สมาชิกหมายเลข 5416682
** ฮ่องสอน สอนรัก **
** ฮ่องสอน สอนรัก ** #โคลงสี่สุภาพ #โคลงนิราศ ๐ หลับนิทรามิได้ เพราะพะวง พะวักรักลุ่มหลง เล่นให้ ไห้คอยแต่ยอดอนงค์ ทุกวี่ วันแล แลปณิธานมั่นไว้ วิรัติคล้องใครเค
ชลภูมิ
ต่อไปนี้การแต่งโคลงสี่สุภาพจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปสำหรับมือใหม่
:: ตัวอย่างการแต่งโคลงสี่สุภาพแบบง่ายๆ (สไตล์เล่นคำ) :: ๐ ยืนหยัดสวัสดิ์ค่าฟ้า โคลงฝัน หยัดค่ายืนสวัสดิ์ยัน ใฝ่เฝ้า ยืนหยัดใฝ่สุขสันต์ ฝันใฝ่ ยืนใฝ่ในฝันเคล้า ค
ชลภูมิ
รบกวนแปลโคลงสี่บทนี้ของหม่อมหลวงปิ่นให้หน่อยค่ะ
ช้อนไทยมอบให้ท่าน ถือไป เพื่อตักตวงความรักใน โลกนี้ มากรองกลั่นด้วยใจ บริสุทธิ์ วัฒนธรรมไทยชี้ ช่วยให้โลกเจริญ เชิญตวงเชิญตักด้วย ช้อนไทย เพื่อผลิตอมฤตใน โลกนี้
สมาชิกหมายเลข 2216451
** กานทกะโลง ** ตอน.. อาถรรพณ์หิมพานต์ ( ๑ )
** กานทกะโลง ** ตอน.. อาถรรพณ์หิมพานต์ ( ๑ ) ๐ อุโมงค์ปีแสง สำแดงอิทธิฤทธิ์ ย้อนเวลาผิด ติดในตำนาน ข้าหลงอุโมงค์ สุดโต่งพิสดาร บาดเจ็บทรมาน พาลสลบข้ามคืน ๐ ไม่
ชลภูมิ
ธรา vs ธารา toshare
ธรา vs ธารา (สิงห์ริมถนนฉันท์ ดัดแปลงจาก กาพย์ กลบทสิงห์ริมถนน ๑๑) @ ลค คคค.....คลคค คลคค @ ธรา คือแผ่นดิน ....ดุจ(ะ)ทรัพย์สิน ศูนย์ผลิชีวา กระแสสินธุ์ ธารา ..
สมาชิกหมายเลข 6522132
กลอน/กาพย์ แยกอย่างไร toshare
กลอน เน้นเสียงท้ายวรรค *** ดูกระทู้ "เสียงท้ายวรรค กลอน" วรรคแรก เลี่ยง เสียงสามัญ วรรคสอง เสียงจัตวา หรือ เอกโท วรรคสาม,สี่ เสียงสามัญ หรือ ตรี กลอน
สมาชิกหมายเลข 6522132
ฉันท์ วารีลดหลั่นผันผก toshare
กลอน วารีลดหลั่นริน (ริเริ่ม : Soul Master) ฉันท์ วารีลดหลั่นริน (ริเริ่ม : ชวนหัว) *** วารีลดหลั่น ผันผก (๑ บท มี ๘ วรรค) เป็นการนำ วารีลดหลั่นริน (ริเริ่ม : S
สมาชิกหมายเลข 6522132
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
วิชาการล้วนๆ ไม่ได้มาด่าใคร คนไทยด่ากันว่า “ เxี้ย ” ตั้งแต่เมื่อใด ย้อนดูคติความเชื่อ ทำไมคนจึงเกลียด เxี้ย
ที่มา https://www.silpa-mag.com/history/article_84796 ไม่ได้มาด่าใคร วิชาการ คนไทยด่ากันว่า “ เxี้ย ” ตั้งแต่เมื่อใด ย้อนดูคติความเชื่อ ทำไมคนจึงเกลียด เxี้ย คำ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บทกวี
กาพย์
โคลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลกาพย์ห่อโคลงให้หน่อยได้ไหมคะ
๑๙ สิงคนัดเขาเสี้ยมเสี้ยว บิดเปนเกลียวเรียวสูง
ตัวต่ำดำมอมแมม ย่อมแล่นโลดโดดโจนลอยฯ
สิงคนัดเขาเสี้ยมเชี่ยว สูงแหลม
บิดเปนเกลียวเรียวแนม คู่หยื่น
ตัสต่ำดำมอมแมม คราวตื่น
ย่อมแล่นโลดโดดขึ้น สู่ฟ้าโจนลอยฯ