ชื่อแซ่ คนจีนเค้าดูยังไงครับ รบกวนผู้รู้หน่อย

สมัยยังเป็นเด็กน้อยอยู่เคยเรียนที่ โรงเรียนจีน จำได้ว่าครูเราเค้าตั้งชื่อเป็นภาษาจีนอันนี้เค้าดูจากชื่อภาษาไทยเราหรอป่าวครับหรอว่าเค้าตั้งชื่อเอาเองตามความหมายของชื่อในภาษาไทย   ส่วนแซ่นั้นเคยมีผู้ใหญ่ท่านหนึ่งเค้าถามนามสกุลเราแล้วบอกมา อ๋อ แซ่ตั้งนี่เอง  ใครพอมีความรู้เรื่องการแปลความหมายบ้างครับ