หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาลาว vs ภาษาอีสาน เหมือนกันไหมครับ
กระทู้คำถาม
ประเทศลาว
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
สงสัยครับ ว่าทั้งสองภาษานี้เหมือนกันไหมครับ พอดีผมฟังแล้วรู้สึกว่ามันเหมือนกันเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่า คนจังหวัดเลย เรียกภาษาถิ่นที่ตัวเองพูดว่า ภาษาลาว เหมือนคนอีสานจังหวัดอื่นไหม
- คนอีสาน ขอนแก่น อุดร ร้อยเอ็ด อุบล เรียกภาษาถิ่นที่ตัวเองพูดว่า ภาษาลาว แต่ถ้าเรียกให้เป็นทางการ จะเรียกว่า ภาษาอีสาน - ส่วน จ.เลย เรียกตัวเองว่า ไทเลย เว้าจาภาษาไทเลย และเรียกคนอีสานถิ่นอื่นว่า ไทใ
ปาร์กเจบอม ผู้ดีเกาหลี
ยำลาวหอยแครง
วันนี้หาของแซ่บกินอีกแล้วค่ะ ยำลาวหอยแครง ก็ไม่รู้ว่าต่างจากยำหอยแครงตรงไหน รู้แต่ว่าอร่อยเหมือนกัน
tea_time
คนลาว เข้ามาทำงานในกรุงเทพเยอะมั้ยครับ
ตามหัวกระทู้ครับ ถ้ามองแค่หน้าตา ภายนอกก็ดูไม่ออก ไม่ใช่แค่คนลาวนะ เพื่อนบ้านก็แยกไม่ออก จะบอกว่าแยกจากภาษาพูด ก็ใช่ว่าจะแยกออกขนาดนั้นด้วยครับ ผมรู้สึกว่าจะแยกกับคนอีสานในกรุงเทพไม่ค่อยออก เพราะพูดค
สมาชิกหมายเลข 6582822
ทำไมสกลนครถึงเป็นจังหวัดที่คนลาว(อีสาน)อพยพมาตั้งถิ่นฐานเยอะสุดในอีสาน(มั้ง)
เพราะมีทุกภาษทุกสำเนียง ญ้อ ภูไท กะเลิง ลาวตะวันตก ลาวใต้ ลาวเวียงจันทร์ หรือภาษาตระกูลมอญ-เขมร เช่น โซ่ บรู ก็มี คนเฒ่าคนแก่ที่อยู่สกลบางคนบอกอพยพมาจาก อุบลบ้าง ขอนแก่นบ้าง ยโสบ้าง ส่วนมากจะบอกว่า อพ
สมาชิกหมายเลข 7519294
ทำไมคนอีสานถิ่นอื่นชอบเรียกชาวศรีสะเกษว่า ส่วย ทั้งที่จริงๆเขาก็เป็นไทลาวเหมือนอีสาน
ชาวส่วยเขาก็พูดภาษาส่วย ไม่ใช่ภาษาอีสาน คนในพื้นที่รู้ดี ส่วนสำเนียงคนจังหวัดนี้ก็สำเนียงเหมือนลาวใต้แถวจำปาศักดิ์
สมาชิกหมายเลข 1099941
คนอีสานพูดภาษาลาวคนต่างชาติจะคิดว่าเป็นคนลาวไหม
เวลาคนต่างชาติฟังคนอีสานพูดลาว คนต่างชาติจะคิดว่าเป็นคนไทยหรือคนลาว
สมาชิกหมายเลข 5053718
50. ปลายำตะไคร้ เชิญมาเที่ยวมากินอาหารอร่อยๆ จ.อำนาจเจริญ ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘
ปลายำตะไคร้ ปลายำตะไคร้ เป็นเมนูเชิดชูอาหารถิ่นที่สร้างสรรค์ต่อยอดภูมิปัญญาอาหารถิ่น โดยใช้วัตถุดิบพื้นบ้านที่หาได้ในท้องถิ่น ทั้งเนื้อปลาสดใหม่ และตะไคร้หอมสมุนไพรไทย รังสรรค์ออกมาเป็นรสชาติกลม
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ผมเคยได้ยินมาว่าอีสานบางที่บางถิ่นไม่ใช้คำว่า ซาว ที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอครับ
คือพอดีผมสงสัยว่าอีสานบางที่บางถิ่นเขาไม่ใช้คำว่าซาวที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอ เพราะเคยได้ยินผ่านๆว่าพี่คนนึงไปพูดคำว่าซาวกับคนบางท้องที่ เขาตอกกลับมาว่าอย่ามาซงมาซาวแถวนี้ไม่ใช่ลาวและอุดร นี่แหละเลยงงว่
สมาชิกหมายเลข 2941378
ถามคนอีสานว่าคิดว่าตนเองเป็นคนไทยหรือคนลาว
คือเราสงสัย คนแถวบ้าน(อุดร) บางทีกล่าวถึงพวกมีเชื้อจีนว่า พวกเจ๊ก คนญวนว่า แกว แล้วก็แทนพวกตัวเองว่าลาว ไม่ว่าตัวเองเป็นไทย สมัยนี้คนอีสาน คิดว่าตนเองเป็นคนลาวหรือไทย แต่ที่แน่ๆ เวลาพูดภาษาถิ่นก็จะบอ
มานีมีหู
การย้ายถิ่นฐานของคนลาวมายังไทยโดยสมัครใจไม่ได้ถูกกวาดต้อนมา
ผมเห็นช่องยูทูปหลายช่องยังเข้าใจผิดเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานของคนลาวล้านช้างฝั่งซ้ายมายังฝั่งขวาของแม่น้ำโขง ยูทูปเบอร์เหล่านั้นบอกว่าถูกสยามกวาดต้อนมา เช่น คนในจังหวัดเลย เพชรบูรณ์ ลงมาถึงภาคกลาง
Like สาระ?
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประเทศลาว
ภาษาถิ่น
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาลาว vs ภาษาอีสาน เหมือนกันไหมครับ