หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า thunder มันแปลว่าอะไรอะคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบมากเลย เห็นพวกเพื่อนที่อยู่ต่างประเทศชอบตั้งชื่อกันอะไรแบบนี้อะค่ะ วานผู้รู้ช่วยบอกหน่อยน้าาาาาาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ทันเดอร์ฟัค มันหมายความว่าอะไรอะคะ
เห็นเพื่อนๆ ชอบเอามาใช้กันเต็มเลยอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2102030
คำว่า "แจ่ว Bon" กับ "Bon ประโอน" เป็นคำยืมภาษาฝรั่งเศสหรือเปล่าคะ
Bon แปลว่า "ดี" ใช่ไหมคะ?
อวัยวะชิ้นนั้น
อยากรู้ว่าพี่รหัสกับน้องรหัสคืออะไรอะคะ???
ถามแบบไม่รู้เรื่องอะไรเลยนะคะ อยากรู้ว่าพี่รหัสกับน้องรหัสคืออะไรอะคะ??? มันอยู่ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยคะ??? พอดีเห็นพันทิปเยอะน่ะค่ะ แบบว่าถอดรหัสพี่รหัสให้หน่อยไรประมาณนี้อะค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอ
สมาชิกหมายเลข 775762
คำว่า 약간 นี่สรุปมันแปลว่านิดหน่อย นิดนึงไรงี้ใช่มั้ยคะ
คือรู้ว่าคำว่า 약간 มันแปลว่านิดหน่อยอะไรทำนองนี้ แต่ว่าบางครั้งเคยเห็นไอดอลพูดแล้วพอแปลออกมาคำว่า 약간 บางทีมันดูเหมือนคำว่า “แบบว่า แบบ” อะไรแบบนี้อะค่ะ ก็เลยยังงงๆอยู่ค่ะว่าสรุปมันมีความหมา
สมาชิกหมายเลข 5367055
เถรวาท แปลตรงๆว่า คำสาวกนั่นเอง
เมื่อสืบไปสืบมา คำว่า เถรวาท เป็นภาษาบาลี รูปแบบคำศรัพท์เป็น เอกพจน์ แปลออกมาอีกที่ว่า คำสอนของพระเถระองค์เดียวเท่านั้นเอง ซึ่งก็คือ "คำสาวก" ความหมายก็บอกอยู่แล้วว่า ไม่ใช่พุทธพจน์ เมื่อไม่
สมาชิกหมายเลข 9056191
"Big" กับ "Large" มีความแตกต่างเวลาใช้เป็นสำนวน (ห้ามใช้สลับกันเด็ดขาด)
Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำศัพท์ที่คนซื้อขายรหัสเกมใช้มันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ
อยากทราบว่าคำต่างๆที่คนซื้อขายรหัสกันมันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ กลัวพอไปซื้อแล้วไม่เข้าใจจะทำให้คนขายหงุดหงิด คำว่า พต ยกเฟส ยกเมล เมลตาย กลางได้ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9022853
[𝐒𝐎𝐋𝐃 𝐎𝐔𝐓] เป็นที่เรียบร้อยกับ 𝟐𝟎𝟐𝟒🌈'𝐑𝐈𝐈𝐙𝐈𝐍𝐆 𝐃𝐀𝐘'🌈 𝐢𝐧 𝐁𝐀𝐍𝐆𝐊𝐎𝐊
𝐑𝐈𝐈𝐙𝐄 ⠀⠀ 🌈 𝐒𝐎𝐋𝐃 𝐎𝐔𝐓 🌈 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐑𝐈𝐈𝐙𝐄 𝐅𝐀𝐍-𝐂𝐎𝐍 '𝐑𝐈𝐈𝐙𝐈𝐍𝐆 𝐃𝐀𝐘' 𝐢𝐧 𝐁𝐀𝐍𝐆𝐊𝐎𝐊 ⠀⠀ หลังจากที่เปิดการขายในรอบเมมเบอร์ไป
สมาชิกหมายเลข 3179185
แ ม่ ง คืออะไร
คำว่า แ ม่ ง มาจากคำว่าแม่ มั้ย
สมาชิกหมายเลข 7989925
น่าฟัด หมายความว่าอะไรกันแน่คะ?
คำว่า น่าฟัด อยากฟัด นี่ใช้ในบริบทอยากแกล้ง อยากหยิกได้ไหมคะ เพื่อนของอาเราเราสนิทกับเขามากๆ ด้วยความที่เราเป็นคนกวนๆ เขาจะบอกเราเสมอว่า เรานี่พูดจาน่าฟัดนะ บางทีก็บอกกับอาของเราว่า อยากฟัดหลาน อะไรทำ
สมาชิกหมายเลข 9323880
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า thunder มันแปลว่าอะไรอะคะ