หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลประโยคภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
catchy love uneasy ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอคะ ไปแปลในแอปแปลแล้วมันแปลกๆไม่ค่อยมั่นใจรบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ💕
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ถ้าคุณหยุดที่ฉัน ฉันก็จะหยุดที่คุณ" แปลเป็นภาษาอังกฤษทีคะ?
"ถ้าคุณหยุดที่ฉัน ฉันก็จะหยุดที่คุณ ถ้าคุณให้ความมั่นใจกับฉัน คุณจะได้ทั้งความไว้ใจและเชื่อใจจากฉัน" ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ไม่รู้ว่าตะต้องใช้ศัพท์ประโยคอย่างไงดี
สมาชิกหมายเลข 1921905
ช่วยแปล "Deep in eart my love is lying and I must weep alone." หน่อยครับ
อยากให้ช่วยแปล ประโยคนี้ จาก Edgar Allan Poe หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 5202015
มีใครพอจะทราบความหมายประโยคนี้ไหมคะ
looking for love. Real love. Ridiculous, inconvenient, consuming, can't-live-without-each-other love. แปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 2212866
กลอนภาษาจีนนี้แปลว่าอะไรหรอคะ รบกวนผู้รู้ด้วยค่ะ
ไม่แน่ใจเป็นกลอน หรือประโยคธรรมดาค่ะ แต่อยากทราบความหมาย รบกวนช่วยแปลหน่อยนะคะ. ขอบคุณมากค่ะ 关关难过关关过,步步难行步步行 年年失望年年望,事事难成事事成 日日难过日日过,夜夜难熬夜夜熬 时时惜福时时福,处处随缘处处缘
ข้าวมันไก่แสนอร่อย
เคยเห็นคอนเท้นท์นึงในไอ้จี มันจะเป็นประโยคยาวๆแต่อ่านไม่ออกเหมือนรูดแป้นแต่ถ้าเอาไปคนหาในแปลภาษามันจะแปลว่า I love you
สมาชิกหมายเลข 7555274
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ "I love you too much to let you go"
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ "I love you too much to let you go" หมายความว่าให้ ไป หรือ ไม่ให้ไป ครับ ถ้าใช้ว่า "I love you too much to let you eat" หมายว่า ไม่ให้กิน ใช่ไหมครับ ขอบคุ
Larousse
love lies bleeding แปลว่าอะไรครับ ??
love lies bleeding ใครทราบช่วยแปลให้ทีครับ ?? ถ้ามีตัวอย่างให้ดูสัก ๑-๒ ประโยค ก็จะดีมาก ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 4031258
ช่วยแปลหน่อยนะค่ะ?ทีละประโยค
สมาชิกหมายเลข 1858068
อยากให้ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ
โชคชะตา บอกถึง คนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตเรา แต่…หัวใจ บอกถึงคนที่เราจะอยู่กับเราตลอดไป อยากให้ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยคับ พอดีไม่มั่นใจในเรื่องของ กริยา ช่องนู้น ช่องนี้ หรือคำที่มีความหม
สมาชิกหมายเลข 1432323
ครูต่างชาติคิดว่าก๊อบงานจากอินเตอร์เน็ต
สวัสดีค่ะ คือเราเรียนห้องเรียนพิเศษและแน่นอนว่าต้องมีอังกฤษสื่อสารตอนม.1-2 เราเรียนกับครูเจ้าของภาษา และถือว่าเป็นลูกรักครูเลย(เพราะสื่อสารรู้เรื่อง เวลาสอบพูดตอบได้ตลอด แกคงเก็นถึงความตั้งใจ) อ
สมาชิกหมายเลข 8135990
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
กลอนภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลประโยคภาษาอังกฤษ