แนะนำวรรณกรรมอังกฤษแปลหน่อยค่ะ

บอกตามตรงเลยค่ะ คือเราเพิ่งอ่านได้ไม่ถึง4หน้า เรารู้สึกเหมือนอ่านแล้วเข้าใจยาก ไม่สนุก ไม่มีจินตนาการ ขอโทษนะคะ ถ้ามีคนชอบ คือจะถามว่า ฉบับที่ยังไม่แปล นี่สนุกกว่าไหมคะ เราชอบอ่านนาร์เนีย แฮรี่ และ

อยากได้วรรณกรรมเยาวชน แปลไทย-ไม่แปลก็ได้ สนุกมากๆ อันที่เคยอ่านแล้วชอบค่ะ เซปติมัส ฮีป/ เดลโทร่า เควสท์/ เอเร็ค เร็กซ์/ หัวขโมยแห่งบารามอส/ ดราก้อนเดลิเวอร์ลี่/ แฮร์รี่/ LOTR แนวแฟนตาซี มันส์ๆ เหมา

จริงๆเป็นคนชอบอ่านนิยายแปลค่ะ อ่านทุกแนว วรรณกรรมเยาวชนก็อ่าน แฟนตาซี โรแมนติก สืบสวน พารานอรมอล(จะชอบเป็นพิเศษ) อยากให้ทุกท่านช่วยแนะนำ หรือบอกชื่อหนังสือที่คิดว่าจะไปจัดมาอ่านจากงานหนังสือครั้งนี้ห

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือภาษาอังกฤษครับ ขอแท็กนวนิยายแฟนตาซีด้วยค

คือแต่ก่อนประมาณม.ต้น เป็นคนชอบอ่านหนังสือมาก และตอนนี้ก็ชอบอยู่ พวกวรรณกรรมเยาวชนของต่างประเทศ เช่น ยูลิสซิน มัวร์, เซนจูรี่,เกรเกอร์ วรรณกรรมเยาวชนของไทย เช่นของกัลฐิดา ก็เรื่อง เซวีน่า, เดรกเกอร์ ,

เราชอบอ่านวรรณกรรมแนวแฟนตาซีมากมาย เรื่องแรกที่อ่านคงหนีไม่พ้น Harry Potter อ่านมาตั้งแต่สมัยประถมเลย เรื่องที่เราชอบนอกจาก Harry Potter แล้ว ก็มี เอเร็ค เร็กซ์ , เซปติมัสฮิป แนวๆนี้อ่ะค่ะ ช่วงนี้อย

คือชอบหนังแนวแฟนตาซีมากค่ะ เลยอยากหาหนังสือมาอ่าน แบบขอสนุกมากกกกกกกกกกก.แนวสืบสวนก็ได้ค่ะ เป็นแบบซีรีย์ เรื่องยาวอ่านแล้วไม่น่าเบื่อ แบบเนื้อเรื่องจะเริ่มเข้มข้นขึ้นก็ได้ค่ะ ขอแบบไม่อืดมากกก ก็พอค่ะ

ช่วยแนะนำหนังสือหน่อยค่ะ ได้ทุกแนวค่ะ ขอสนุกและแปลดี ที่เคยอ่านและชอบมาก ก็มีแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ รหัสลับดาวินชี รองลงมาก็คือ the hobbit ล่าสุดที่อ่านแล้วประทับใจก็คือ ร้านของชำคุณนามิยะ เคยอ่านเพอร์ซ