หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเหนือคำว่า กะแต้บ่ฮ้าย ภาคกลางพูดว่าอะไรครับ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
มีเพื่อนภาคเหนือคนหนึ่งพูดขึ้นในกลุ่ม ผมถามเพื่อนแล้วเพื่อนก็อธิบายไม่กระจ่าง ใครรู้ช่วยตอบหน่อยครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🍝🍝เมนูวันหยุด อาทิตย์นี้มี...สปาเก็ตตี้ซอสน้ำเงี้ยวกุ้งมาให้ชิมกันเน้อ ลำแต้ๆๆเจ้า😋🍤🍤🍤🍤🌶️🌶️🌶️🌶️
สวัสดีเจ้า เพื่อนสมาชิกห้องก้นครัวและชาวพันทิปทุกๆท่าน จขกท คนเก่าเจ้าประจำ กับอาหารไทยในต่างแดน กลับมาพบกันอีกเช่นเคยเน้อเจ้า วันนี้ขอเสิร์ฟเมนูอาหารเหนือแบบฟิวชั่น สปาเก็ตตี้ซอสน้ำเงี้ยวกุ้ง รสชาติ
กุหลาบขาวเดียวดาย
ช่วยแปลคำเหนือ ให้เป็นภาษากลางหน่อยค่าบบบ
1แช่มช้อย 2 โสภา 3โวหา 4ใดจะเปรย 5เกินเอื้อนเอ่ย 6กู้อ้ายแต้กา 7ฮักนักฮักหลาย 8มั่นหมายบ่โรยรา 9บ่ฮิ้อหลุดลอย 10คำฮักน้อง 11 กูปี้ 12พื้นอากาศกลางหาว 13หมอกเหมย 14ซอนดาวลงมาคะลุม 15จักเอาไปใส่ใน
สมาชิกหมายเลข 4597712
สอบถามผู้รู้ ว่า น้ำทางเหนือ ไหลไปทางใต้ ได้หรือไม่ ที่ถามเพราะไม่รู้จริงๆค่ะ
ถิ่นกำเนิดเรา อิสานบ้านเฮาเด้อค่ะ บ่มีทะเล มีแต่แม่น้ำโขง ด้วยเห็นว่า มีกระทู้ น้ำเหนือไหลสู่ภาคกลางแล้วไหลไปท่วมภาคใต้กำลังดังในบอร์ด อ่านแล้วก็มิได้ความรู้สู่ปัญญาแต่อย่างใด เพราะมีแต่ข้อความกระแนะก
สมาชิกหมายเลข 1346106
ขอผู้อธิบาย เพราะจิตไม่รู้จิตจึงไปหมายว่าไปอย่างนั้น
ฟังมายังไม่เข้าใจว่าเป็นอย่างไร จิตไม่รู้จิต และคำว่า สิ้นจากความเป็นจิต
สมาชิกหมายเลข 826195
ปริจเฉทที่ ๖ อสุภกัมมัฏฐานนิเทศ อสุภะ ๑๐ วิสุทธิมรรค ทดลองสแกนข้อความจากรูปภาพโดยโปรแกรมในเครื่องสมาร์ทโฟนซัมซุง
ปริจเฉทที่ ๖ อสุภกัมมัฏฐานนิเทศ อสุภะ ๑๐ [๑๐๒) ก็แหละ ในอสุภะอันปราศจากวิญญาณที่พระผู้มีพระภาคตรัสไว้ใน ลำดับแห่งกสิณนั้น มี ๑๐ ประการ คือ อุทธุมาตกะ ๑ วินีลกะ ๑ วิปุพพกะ ๑ วิจฉัททกะ ๑ วิกขาขิตกะ ๑ วิ
สมาชิกหมายเลข 8520657
ประกาศฉบับ 1 เตือน "พายุฤดูร้อน" บริเวณไทยตอนบน มีผลกระทบช่วง 6-8 มี.ค. 68
กรมอุตุประกาศฉบับที่ 1 เตือน "พายุฤดูร้อน" บริเวณประเทศไทยตอนบน มีผลกระทบบางพื้นที่ช่วงวันที่ 6-8 มี.ค. 68 หลายจังหวัดระวังพายุฝนฟ้าคะนอง ลม
สมาชิกหมายเลข 7213721
ตัวอย่างประเทศที่อ้างอิงราคาน้ำมันเชื้อเพลิง จากตลาดกลางสิงคโปร์
ประเทศในเอเซียและโซนนี้ ที่อ้างอิงราคาน้ำมันจากตลาดกลางสิงคโปร์ เช่น จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, ไทย, มาเลเซีย, เวียดนาม, ฟิลิปปินส์, พม่า, ลาว, อินโดนีเซีย, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, ฯลฯ, ประเทศเดียว
สมาชิกหมายเลข 3328442
จัดงานศพภาคกลาง กับ งานศพภาคเหนือ การจัดเลี้ยงอาหารต่างกัน จริงไหม ??
ญาติทางเหนือเปรียบเทียบการเลี้ยงแขกที่มาร่วมงาน ว่าทางเหนือจัดเตรียมอย่างเยอะ ทั้งขันโตก กับข้าวหลายอย่าง ของกินเลี้ยงหลากหลาย แล้วทำไมตอนไปงานศพแถวแพร่ อุตรดิตย์หรือเหนือค่อนไปทางภาคกลาง ไม่เห็นเลี้ย
สมาชิกหมายเลข 7916233
รบกวนแปลภาษาเหนือ (เชียงราย)
พอดีเราสามารถพูดและฟังเข้าใจภาษาเหนือนิดหน่อยค่ะ ใช้เซ้นต์เดาๆเอา บางคำก็ยังบ่จ้างเต้าใด เช่นคำว่า คำว่า ' บ่ลุ ' นี่แปลว่าอะไรหรอคะ เพราะเราถามคนๆนึงว่า เรา : เพื
สมาชิกหมายเลข 6647669
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 158
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเหนือคำว่า กะแต้บ่ฮ้าย ภาคกลางพูดว่าอะไรครับ ?