หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
ศุภชลาศัย
กรุงโซล
รัชดา
เฉลิมไทย
ซิลิคอนวัลเลย์
ชานเรือน
พรหมชาติ
ห้องสมุด
เฉลิมกรุง
ภูมิภาค
ไร้สังกัด
ถนนนักเขียน
กรีนโซน
หอศิลป์
บางขุนพรหม
โต๊ะเครื่องแป้ง
ก้นครัว
มาบุญครอง
กล้อง
แกลเลอรี่
ไกลบ้าน
จตุจักร
ชายคา
บลูแพลนเน็ต
พันทิป
ราชดำเนิน
ศาลาประชาคม
ศาสนา
สยามสแควร์
สวนลุมพินี
สินธร
สีลม
หว้ากอ
การ์ตูน
บางรัก
ดิโอลด์สยาม
แก็ดเจ็ต
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยรบกวนแปลบทพากย์เอราวัณ บทที่ 46 ให้หน่อยครับ (อันนี้ไม่รู้จริงๆ)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ติวเตอร์
กวดวิชา
พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ
พระผู้เรืองฤทธิแข็งขัน คอยดูสำคัญ
อย่าไว้พระทัยไพรี
#####รบกวนขอคำศัพท์ ในบทนี้ด้วยนะครับ เช่น พระผู้เรืองฤทธิ์คือใคร และ พระทัยไพรี แปลว่าอะไร #####
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Host , Communion , Eucharist
พระเยซูตรัสว่า “ถ้าท่านไม่กินเนื้อของบุตรแห่งมนุษย์ และไม่ดื่มโลหิตของเขา ท่านจะไม่มีชีวิตในตนเอง” (ยอห์น 6:53 พระเยซูเจ้าทรงเทศน์สอนในศาลาธรรมที่เมืองคาเปอรนาอุม) &nb
สมาชิกหมายเลข 7939450
๏ ... สารขัณฑ์แลนด์ แดนขำขัน ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=LKr8QDx56uY15.07 น. เป็นไฉน ไทยแลนด์ แดนสารขัณฑ์ใช่หรือ เล่าลือกัน สนั่นโซเซี่ยลเราเฉลียวฉลาด ชาตินั่งเทียนภาษา ไทยเขียน เทียนไข ไฟเจ้าฟ้า ชนชั้นศักดินา หลงคาถา มหาอุตม
นกโก๊ก
สวัสดีค่ะพอดีท่องบทสวดพระพุทธชินราชเกือบทุกวัน เลยอยากทราบคำแปลค่ะ ใครพอจะแปลได้บ้างคะ
เป็นต้องมอง
Sutra of the Heroic One หมายถึงพระสูตรไหนครับ
เข้าใจว่าเป็นของมหายาน ไม่แน่ใจว่ามีเทียบกับของเถรวาทได้เป็นบทไหน เท่าที่ค้นดูน่าจะเกี่ยวกับพระสมันตภัทรโพธิสัตว์
สมาชิกหมายเลข 2011087
๏ ... สันโดษ ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Ak4wZxogwrEขำขัน จาก สันโดษ toshareกระทู้คำถาม ติดตาม แต่งกลอนกวีการเมืองบทกวีกลอนไทยศาสนา@ ผู้เรียน เพียรถาม "ครูครับ สันโดษ เร
นกโก๊ก
อุปัฏฐิตาฉันท์ ๑๑: อันดนตรีมีคุณทุกสิ่งไป ทุกคน ทุกเชื้อชาติ ทุกศาสนา
https://www.youtube.com/watch?v=DY_5k-Zhtu8 กายนี้ ฤ จะกั้น อุระสั่นสะเทือนไหว เสียงดุริยะไกว หฤทัยก็โบยบิน เสียงคีตะสะท้าน ทะลุผ่านสก
สมาชิกหมายเลข 7338737
ช่วยแปลบทพระเวสสันดร กัณฑ์มัทรีทีค่ะ
อันว่าพระยานางสิเป็นหน่อกษัตริย์ จะไปไหนก็เคยมีแต่กลดกั้น พานจะเกรงแสง พระสุริยันไม่คลาเคลื่อน เจ้ารักเดินด้วยแสงเดือนชมดาวพลาง ได้นํ้าค้างกลางคืนชื่นอารมณ์ สมคะเน ( พยายามแ
สมาชิกหมายเลข 8041565
๏ ... รอวันล่มสลาย ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=K15M8XWPsj812.26 น. ยังชีวา ค่าครองชีพ อาจจิ๊บจ้อยแต่ ร้อยทั้งร้อย ต้องจ่าย ค่ากินใช้ทุกเวลา นาที ที่จำใจใช้จ่ายจน ทำเ
นกโก๊ก
๏ ... รอวันล่มสลาย ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=K15M8XWPsj812.26 น. ยังชีวา ค่าครองชีพ อาจจิ๊บจ้อยแต่ ร้อยทั้งร้อย ต้องจ่าย ค่ากินใช้ทุกเวลา นาที ที่จำใจใช้จ่ายจน ทำเงินได้ ไม่พอ ส่งเสริมให้แข่งขัน การผลิตใช้ไม่สนใจ
นกโก๊ก
ทราบกันหรือยังว่า เมื่อพระขึ้น 🏵️"ยถาสวดอุทิศให้ผี สัพพีให้คนอธิษฐานตามใจชอบ"🏵️
พระท่านเคยบอกไว้อย่างนี้ 🏵️"ยถาให้ผี สัพพีให้คน"🏵️ พอมาเจอการ์ดภาพแบบนี้ เลยลงตัวเข้าใจเลย ติดตามในรายละเอียดนี้ครับ ....................................... 🌺รู้จัก...ยะถา-สัพพี🌺 บทให้พรท
สมาชิกหมายเลข 733938
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ติวเตอร์
กวดวิชา
พิพิธภัณฑ์ช้างเอราวัณ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยรบกวนแปลบทพากย์เอราวัณ บทที่ 46 ให้หน่อยครับ (อันนี้ไม่รู้จริงๆ)
อย่าไว้พระทัยไพรี
#####รบกวนขอคำศัพท์ ในบทนี้ด้วยนะครับ เช่น พระผู้เรืองฤทธิ์คือใคร และ พระทัยไพรี แปลว่าอะไร #####
ขอบคุณครับ