หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ตอบสำนวนอังกฤษนี้ทีนะคะ🙏🏻
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
“ A house that does not have one worn, comfy chair in it is soulless. ”
ถ้าที่แปลได้คร่าวๆคือ “บ้านที่ไม่มีเก้าอี้เก่าๆที่นั่งสะบายซักตัว เป็นบ้านที่ไร้วิญญาณ” #หรือเปล่า..
แล้วความหมายของสำนวนนี้คืออะไรคะ.___.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
O กถาแห่งวาจก O
วสันตดิลกฉันท์ ๑๔ ๑. เจื้อยแจ้ว บ แล้วทิฐิวิบัติ อวิภัชวาที รำบาย สลายวุฒิวิถี สมะชีวะด้วยฉล ๒. แผ่วผ่านผสานระบุระบอบ เหมาะเจาะครอบ กะ หัวคน ใคร่ครวญ ฤ จวนจะอนุสน- ธิวิจละกับใจ ? ๓. แว่วความละลามปุระอ
สดายุ...
เก้าอี้โรงหนังแบบ Mega Chair ของ Major มันเป็นยังไงหรอครับ ?
กำลังจะซื้อตั๋วหนังตั๋วหนังออนไลน์ ของเมเจอร์ โดยราคาต่อ1 ที่นั่งมีดังนี้ Normal 280 บาท Honeymoon 300 บาท Opera Chair (Pair) 1000 บาท Mega Chair 450 บาท (ราคานี้ 2 ที่นั่ง) สงสัยว่าทำไมเก้าอี้แบบ
DoodleW
Milano Chair คือเก้าอี้อะไรครับ (เมเจอร์)
**ขอปิดกระทู้นะครับ**
สมาชิกหมายเลข 2388691
ช่วยแปลหน่อยครับ แปลเป็นไทยแล้วดูแปลกๆ
1 Boys are life's way of telling you your house is too clean! 2 There isn't enough furniture in the world to make a house without love feel like a home. 3 A house that does not have one worn, comfy
สมาชิกหมายเลข 1263383
ถามคนที่เคยซื้อตั๋วหนัง Emperor Chair ของ Major
ปกติเรากับแฟนชอบซื้อตั๋วหนังผ่านทางเว็บ Major แบบ Opera Chair (500 บาท) ซึ่งระบบบังคับให้ซื้อทีละเป็นคู่ วันนี้ลองกดดูที่โรงที่มีเก้าอี้ Emperor Chair พบว่า ระบบสามารถให้ซื้อ 1 ที่นั่งได้ด้วย หมายควา
Boxer10
ขับรถโชเล่ย์ประมาทระวังจะเดดสะมอเร่
วันนี้ขอแนะนำศัพท์แสลงของไทยที่อิทธิพลมาจากเพลงต่างประเทศ รถโชเล่ย์(Sholay) รถโชเล่ย์คือตัวละครหลักในหนังอินเดียเรื่อง Sholay ค.ศ(1975) รถโชเลย์มีที่นั่งสำรองข้างคนขับ ต่อมามีการปรับปรุงให้กว้างขึ
นกเถื่อน
แนะนำเก้าอี้สนามหน่อยครับ
ขอเกริ่นก่อนครับ บ้านผมจะมีญาติเยอะยิ่งช่วงเทศกาล นี่รวมพลกันทีที่นั่งแทบไม่พอ เลยจะหาเก้าอี้สนามหรือเก้าอี้แคมป์ปิ้ง , เก้าอี้สนามพับเพิ่ม สัก 2-3 ตัวเพิ่ม ท่านใดมีแนะนำของยี่ห้อไหนเป็นพิเศษมั้ยคร
อึ้งเอี๊ยะซือ มารบูรพา
เก้าอี้สุขภาพที่นั่งสบายที่สุดงบ 15,000_25,000 ช่วยอนะนำด้วยค่ะ
ขอรบกวนพี่ๆน้ง ช่วยอนันำเด้าอี้เพื่อสุขภาพ นั่งทำงานนานๆด้วยค่ะ ยี่ห้อะร รุ่นอะไรดีคะ
สมาชิกหมายเลข 9190160
ผมถูกแบน 2 นัด เพราะพวกเขาตัดสินว่า การที่สามีปกป้องเกียรติยศของภรรยา เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
ผมถูกแบน 2 นัด . เพราะพวกเขาตัดสินว่า การที่สามีปกป้องเกียรติยศของภรรยา เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง . ภรรยา คือ หัวใจของผม ไอ-โมบาย สเตเดียม คือ บ้านของผม . คนของเขามาดูหมิ่นหัวใจของผม ในบ้านของผม . ผมถูกลง
OAKaOaKA
ตามหานิยายใน raw
ภาพปก เด็กผู้ชายผมสีฟ้ายาวแระบ่า ตาสีชมพู หน้าสวย เนื้อเรื่องคร่าวๆเท่าที่จำได้ เป็นแนว boy love lovely room เวทย์มนตร์ นายเอกกลับชาติมาเกิดใหม่ นายเอกมีนิสัยที่เรียกว่านักเลง กล้าสู้กล้าทำ ชอบใช้กำลั
สมาชิกหมายเลข 9021909
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ตอบสำนวนอังกฤษนี้ทีนะคะ🙏🏻
ถ้าที่แปลได้คร่าวๆคือ “บ้านที่ไม่มีเก้าอี้เก่าๆที่นั่งสะบายซักตัว เป็นบ้านที่ไร้วิญญาณ” #หรือเปล่า..
แล้วความหมายของสำนวนนี้คืออะไรคะ.___.