visual novel reader สามารถใช้แบบไม่ต้อง เชื่อม ฐานข้อมูล ได้ไหมครับ

visual novel reader เป็นโปรแกรมแปล visual novel game อย่างที่รู้ๆกันว่า ตอนนี้ ทางเว็บได้ ปิดตัวลงไปแล้ว ที่ผมจะถามก็คือ เรายังสามารถใช้ โปรแกรมนี้ แปลต่อได้ โดยใช้การแปล จาก เว็บต่างๆ โดยไม่ต้องไปเชื่อมกับ ฐานข้อมูลจากทางเว็บของเขาได้ไหมครับ แบบว่า ใช้ตัวโปรแกรมเขาให้แปลผ่าน google อะไรอย่างนี้ แต่ไม่ต้องไปเชื่อมกับฐานข้อมูลของเขานะครับ (เพราะที่ตอนนี้ผมใช่ไม่ได้เพราะมัน บอกว่า อัพเดท เชื่อมต่อฐานข้อมูล ของโปรแกรมไม่ได้นะครับ) ใครพอจะมีวิธีการตั้งค่า หรือการ เพิ่มเติมยังไงรบกวนแนะนำนหน่อยนะครับ