หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตั้งชื่อ-แซ่จีน จากชื่อ-นามสกุลไทยหน่อค่ะ
กระทู้คำถาม
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
ภาษาจีน
อยากจะขอความกรุณา ใครที่พอมีความรู้ด้านภาษาจีน ช่วยตั้ชื่อแซ่จีน จากชื่อนามสกุลไทยหน่อยนะค่ะ
ชื่อ นงลักษณ์ ฤทธิ์ศักดิ์ ค่ะ
ปล.ช่วยเขียนอักษรจีน,พินอิน,และก็ความหมายด้วยนะค่ะ
#ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบนามสกุลจีนของตัวเอง
สวัสดีครับ ตอนนี้กำลังเรียนภาษาจีน แล้วพึ่งมานึกได้ว่าตัวเองก็มีเชื้อจีนแต่ว่าไม่ได้ใช้นามสกุลจีน อีกทั้งคุณแม่ที่เป็นคนจีนก็แต่งงานกับคุณพ่อที่เป็นคนไทย พอถามคุณแม่แกก็บอกว่าแซ่ของก๋งคือ แซ่เหยี่ยว
สมาชิกหมายเลข 5454262
อยากทราบว่าบรรพบุรุษเราแต่เดิมใช้แซ่อะไร
ปัจจุบันผมใช้นามสกุล เป็นธรรม เป็นคนไทยเชื้อสายจีนแต่ถามพ่อไปว่า พ่อๆแซ่เดิมเราแซ่อะไรพ่อผมกลับไม่รู้แกตอบได้แต่ว่า บ้านเรามาจากจีนแต่มาหลายรุ่นแล้ว ผมเลยจบเลยแล้วจะไปถามใครต่อปู่ก็เสียตั่งแต่หมยังเด็
สมาชิกหมายเลข 7692380
ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่าา
อยากให้ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราแซ่ลิ่ม อยากได้ความหมายเกี่ยวดวงจันทร์, ฝน หรือ เกี่ยวกับเสียงเพลงก็ได้ค่ะ แต่ถ้าความหมายไม่เกี่ยวกับดวงจันทร์, ฝน หรือเพลงก็ได้ค่ะ จะเก็บไว้พิจารณาทุกชื่อเลย
สมาชิกหมายเลข 6408469
ช่วยคิดชื่อจีนหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ อยากให้ทุกคนช่วยตั้งชื่อจีนหน่อยค่ะ ขอคำอ่าน พินอิน ความหมาย ด้วยนะคะ ใช้แซ่林ค่ะ ส่วนตัวชอบคำว่า 小 宁 月 丽 如 明 มีที่คิดๆไว้อยู่ค่ะ 林宁月
สมาชิกหมายเลข 6501214
มีวิธีพิมพ์ตัวอักษรจีนในคอม โดยไม่ต้องพิมพ์พินอินมั้ยครับ
ถ้าเราเจอตัวอักษรจีน ที่ไม่รู้พินอิน ไม่รู้ความหมาย เราจะพิมพ์เพื่อค้นหาความหมายยังไงครับ กับตัวคันจิของภาษาญี่ปุ่นด้วยนะครับ รบกวนด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 1929595
คนจีนสมัยก่อนไม่มีพินอินเขาอ่านภาษาจีนออกได้ไง?
พินอินในภาษาจีนใช้ตัวอักษรโรมันเขียน ซึ่งในสมัยก่อน อักษรโรมันยังไม่เข้าในจีน แล้วเขาใช้อะไรอ่าน ถ้าเป็นญี่ปุ่นเราพอเดาได้เพราะเขามีฮิรากานะ
สมาชิกหมายเลข 7166721
ขออนุญาตสอบถามผู้รู้ ครับ หากเราจะเขียนอักษรภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่พิมพ์อินในชื่อภาษาจีน แต่ให้คนจีนอ่านได้และรู้เรื่อง ครับ
ตอนนี้มีปัญหาเกี่ยวกับชื่อภาษาอังกฤษมากเลยครับที่เป็นภาษาจีนเพราะว่า บางที่เขาไม่มีฟอนต์ของพินอิน พอเขียน SUN ZI YOU เขาก็จะอ่านว่า ซัน ซิยู ซึ่งชื่อผม คือ ซุน จื้อโหยว ( Sūn Zìyóu ) 孙自由
สมาชิกหมายเลข 817264
สงสัยเกี่ยวกับตัวอักษรภาษจีน
คืออยากทราบว่าตัวอักษรจีนสะกดยังไงคะแบบไม่ใช่พินอิน หรือว่าต้องท่องจำว่าเขียนแบบนี้แปลว่าอันนี้หรอคะ
สมาชิกหมายเลข 4911454
[ช่วยด้วยค่ะ] เปลี่ยนชื่อ-สกุลของอากงอาม่า (จีนแต้จิ๋ว) เป็น ตัวอักษรภาษาจีน ให้หน่อยนะคะ
เนื่องจากเรากำลังทำเรื่องขอทุนการศึกษาเรียนภาษาจีนกลาง ในเอกสารต้องระบุชื่อ-สกุลของบรรพบุรุษ แต่อากงอาม่าเราเป็นจีนแต้จิ๋ว เพื่อน หรือคนรอบข้างไม่สามารถแปลชื่อได้ค่ะ เขาบอกคนละเรื่องกับจีนกลางเลย เขาแ
สมาชิกหมายเลข 1197392
ใครแซ่เฮ้าเข้ามาหน่อยครับ
อยากทราบว่าใน กทม มีสมาคมคนแซ่เฮ้าหรือไม่ ตั้งอยู่ที่ไหนครับ และพวกคุณๆที่แซ่เฮ้า ถ้าปัจจุบันใช้นามสกุล ใช้นามสกุลไรกันมั่งครับ เอาแค่คำขึ้นต้นก็ได้ เช่น แซ่หาญ ใช้ หาญวิจิตร แซ่แต้ ใช้ แต้เกษม แซ่
ซิ่งฝู
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตั้งชื่อ-แซ่จีน จากชื่อ-นามสกุลไทยหน่อค่ะ
ชื่อ นงลักษณ์ ฤทธิ์ศักดิ์ ค่ะ
ปล.ช่วยเขียนอักษรจีน,พินอิน,และก็ความหมายด้วยนะค่ะ
#ขอบคุณค่ะ