หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามผู้ที่ชอบเกี่ยวกับ 3ก๊ก หรือคนที่เก่งเรื่องแปลความหมาย
กระทู้คำถาม
วิชาการ
การ์ตูนจีน
นิยายจีน
นักเขียนหนังสือ
บทความในรูปมันแปลความหมายได้หลายอย่าง ผู้รู้คนไหนอ่านแล้วเข้าใจ ให้แสดงความคิดเห็นหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขออนุญาต สอบถามผู้รู้และเก่งภาษาอังกฤษครับ
พอดีจะเขียนบทความ แต่ผมอยากแปลหัวข้อบทความเป็นภาษาอังกฤษ รบกวนผู้ที่เก่งในด้านการแปล ช่วยผมแปลหน่อยนะครับ แปลประโยคทีว่า "ศิลปะการใช้ภาษาด้านการแสดงออกทางอ
สมาชิกหมายเลข 4019344
ช่วยแปลไทยให้เป็นไทยหน่อยครับตรงตัวหนังสือสีดำครับ
ผมไปซื้อหนังสือที่ร้านประจำมาอ่าน เป็นหนังสือแปลจากภาษาญี่ปุ่น เห็นบอกว่าขายดีมากที่ญี่ปุ่นเพราะกลั่นกรองมาจากประสบการณ์การทำงานหลายปี ดูเนื้อหาโดยรวมน่าสนใจดี
สมาชิกหมายเลข 1450136
คนเก่งภาษาอังกฤษช่วยหน่อยครับ
คำว่า "Stature" แปลเป็นไทยว่าอะไรครับ ผมลองถามฝรั่งที่เป็นเจ้าของภาษาดูแล้ว เขาตอบกลับมาว่า แปลว่า "สิ่งที่สำคัญและน่าเคารพของคนๆนั้น เพราะว่าเขา
สมาชิกหมายเลข 5000699
สอบถามท่านที่อ่านภาษาจีนออก รบกวนแปลให้นิดนึงครับ
แปลว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5369615
ช่วยอธิบายเรื่อง ซิกม่าฟิลด์ ลิมิตของลำดับทางเดียวของเซต โบเรลฟิลด์ของเส้นจำนวนจริง อ่านแล้วไม่เข้าใจครับ
พอดี อ่านหนังสือความน่าจะเป็นเอง แล้วไม่เข้าใจหัวข้อตามหัวกระทู้เลยครับ ใครพออธิบายได้. หรือแนะนำเว็บหรือคลิปเรื่องนี้ก็ได้ครับ ปล.ใครมีหนังสือความน่าจะเป็นดีๆแ
สมาชิกหมายเลข 1781634
THATTHONG SOUND #ธาตุทองซาวนด์ ชอบมากจนนั่งแกะMV
นั่งดูไปมันส์มาก ป้าแก่แล้วยังอยากตื๊ด เอ็มวีอลังการดาวล้านดวงแบบบ้านๆ สุดๆจริง ชอบมากๆ YOUNGOHM - THATTHONG SOUND ft. SONOFO (Official Video) https://www.youtu
สมาชิกหมายเลข 3333333
อีกี้คือใครคับ
ผมเห็นอีกี้ในเฟซอะคับคิดว่าใครเลยอยากรู้คับ
สมาชิกหมายเลข 6724948
อีกี้คือใครหรอครับ?
ตอนนี้ผมเห็นอีกี้ๆๆๆ เต็มไปหมดเลย คือใครอ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 7504693
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
ประเทศไทยสามารถลดงบประมาณในด้านที่ไม่จำเป็น เพื่อเพิ่มงบประมาณในด้านการศึกษาได้หรือไม่
อย่างที่ทุกคนรู้ระบบการศึกษาของประเทศไทยนั้นค่อนข้างที่จะ… และการที่การศึกษาของไทยเป็นเช่นนี้ แล้วทางรัฐบาลสามารถที่จะลดงบประมาณในด้านโครงการต่างๆที่ไม่จำเป็น เ
เหรอ หรือ หรอ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
การ์ตูนจีน
นิยายจีน
นักเขียนหนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามผู้ที่ชอบเกี่ยวกับ 3ก๊ก หรือคนที่เก่งเรื่องแปลความหมาย