หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า 萍萍 ในภาษาจีน มีความหมายมั้ยคะ แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
เป็นชื่อที่ครูตั้งให้ตอนอยู่ประถมค่ะ เรียนโรงเรียนจีน สงสัยมานานละแต่ไม่มีโอกาสได้ถามเพราะย้ายโรงเรียนก่อน เลยถือโอกาสขอความกรุณาทุกท่านช่วยบอกทีนะคะ ขอบคุณมากๆค่า❤
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
于茵 แปลว่าอะไร?
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากจะรบกวนเพื่อนๆชาวพันทิปหน่อยว่าภาษาจีนคำนี้แปลว่าอะไร สมัยเรียนมัธยมอาจารย์จีนตั้งชื่อนี้ให้ ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร นี้ก็ผ่านมาเกือบ 6 ปีละ ยัง
สมาชิกหมายเลข 4870820
ครูจีน ตั้งชื่อภาษาจีนให้แต่ไม่ได้บอกความหมาย
ที่ รร.มีสอนภาษาจีนค่ะ ครูตั้งชื่อจีนให้นักเรียนทุกคน แต่ไม่ได้บอกความหมายไว้ (ครูพูดไทยไม่ได้😭) เลยอยากรู้ว่า ชื่อที่ครูตั้งให้มีความหมายว่ายังไงคะ 露玲 (Lù lín
สมาชิกหมายเลข 3927680
吴念 แปลว่าอะไรคะ
ครูสอนภาษาจีนตั้งให้ค่ะ เลยอยากรู้ความหมายด้วย
สมาชิกหมายเลข 7304227
อยากรู้ความหมายของชื่อภาษาจีนนะคะ🥲
พอดีว่าชื่อนี้เราได้มาตั้งแต่ป.1 เหล่าซือเป็นคนตั้งให้ค่ะ แล้วใช้มาตลอดเวลาเรียนจีน(มัธยมต้น)แต่ไม่เคยถามเหล่าซือที่เคยสอนเลยค่ะ🥲” 玲玲 línglíng “ รวมทั้งชื่อกับ
สมาชิกหมายเลข 7614131
อยากมีเพื่อนเป็นคนจีน ภาษาจีนเขียนยังไง
ตามกระทู้เลยค่ะ ภาษาจีน คำว่า "อยากมีเพื่อนเป็นคนจีน" ภาษาจีนเขียนยังไงคะ รบกวนใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ☺️🙇♀️
สมาชิกหมายเลข 6585634
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี
สมาชิกหมายเลข 6509468
การตั้งชื่อและแซ่จีน
รบกวนถามหน่อยค่ะ,หนูเป็นเชื้อสายจีนแต้จิ่วค่ะ ตอนนี้แซ่จีนของหนูคือ จัน <จัน คํานี้มีในภาษาแต่จิ่ว? และมันหมายความว่าอย่างไร? หนูรู้แค่แซ่จีน แต่ชื่อจีนยังไม
สมาชิกหมายเลข 2279589
อยากรู้เทคนิคการสอนภาษาจีนให้เด็กอนุบาล
ช่วยแนะนำวิธีการสอนเบื้องต้นภาษาจีนให้เด็กอนุบาล-เด็กประถม หน่อยค่ะ ว่าจะเริ่มจากตรงไหน อะไร ยังไงก่อนดี เริ่มด้วยสอนศัพท์ง่ายๆก่อนดี หรือเริ่มด้วยพินอินก่อนดี
สมาชิกหมายเลข 2114223
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า 萍萍 ในภาษาจีน มีความหมายมั้ยคะ แปลว่าอะไร?