หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า 萍萍 ในภาษาจีน มีความหมายมั้ยคะ แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
เป็นชื่อที่ครูตั้งให้ตอนอยู่ประถมค่ะ เรียนโรงเรียนจีน สงสัยมานานละแต่ไม่มีโอกาสได้ถามเพราะย้ายโรงเรียนก่อน เลยถือโอกาสขอความกรุณาทุกท่านช่วยบอกทีนะคะ ขอบคุณมากๆค่า❤
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วาวา อันอัน เฟยเฟย เพ่ยเพ่ย ผิงผิง เขียนภาษาจีนอย่างไร และแปลว่าอะไรครับ
อยากตั้งชื่อลูกสาวที่จะคลอด เป็นภาษาจีน ตามด้านบนครับ ว่าเขียนภาษาจีนว่าอย่างไร แปลว่าอะไร หรือมีชื่ออื่นที่ซ้ำ 2 พยางค์ แนะนำให้ใหม่ก็ได้นะครับ :)
สมาชิกหมายเลข 900018
"ชมพูทวีป" คืออะไร? ตั้งอยู่ตรงไหน? แถวนั้นมันเป็น "สีชมพู" เหรอ?
หากพูดถึง “ชมพูทวีป” หลายคนอาจคุ้นเคยจากคำสอนทางศาสนา หรือได้ยินผ่านประโยคอย่าง “พระพุทธเจ้าประสูติในชมพูทวีป” แต่เคยสงสัยไหมว่า ชมพูทวีปนี้อยู่ตรงไหนกันแน่? แล้วเหตุใดชื่อของท
สมาชิกหมายเลข 6652492
ครูให้เกรดผิด ทำยังไงดีคะ
สวัสดีค่ะ คือเกรดของโรงเรียนหนูพึ่งออกค่ะ แล้วผลที่ออกมาคือวิชาภาษาอังกฤษเสริมทักษะของหนู ได้เกรด2.5ค่ะ ซึ่งมันไม่ตรงกับความเป็นจริงเลยค่ะเนื่องจากวิชานี้เป็นวิชาที่เรียนกับครูต่างชาติ หนูจึงได้มีการท
สมาชิกหมายเลข 9082744
คำว่า ทหาร ชั้นผู้น้อยหมายถึงชั้นยศไหน
พอดีอ่านข่าว แล้วมีบอกว่า ทหารชั้นผู้น้อยเลยสงสัยว่า ชั้นผู้น้อย หมายถึง อะำร ยศไหนถึงยศไหน ที่เรียกว่าชั้นผู้น้อย
สมาชิกหมายเลข 4443360
ผู้ปกครองหัวจะปวด ครูเถียงสุดใจ "Major" แปลว่า โรงหนัง..!? What the hell..!? shit!!
เจอแบบนี้ ผู้ปกครองหัวจะปวด หลังพบชีทการเรียนของลูก เขียนคำแปล "Major" หมายถึง โรงหนัง พอไปถามครู เจอเถียงกลับสุดใจ จนต้องกลับมาเช็กการบ้านลูกใหม่หมด วันที่ 12 ก.พ. เจอแบบนี้ผู้ปกครองหัวจะป
สมาชิกหมายเลข 7806996
เรื่องหลอนในโรงเรียน
สวัสดีคะวันนี้เราจะมาเล่าเรื่องที่เคยเกิดขึ้นกับเราเองตอนเรีนยอยู่ ม.1 เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นตอนที่เรามีกิจกรรมที่โรงเรียนคะเรื่องมันมีอยู่ว่าวันนั้นเป็นวันที่มีเเข่งคะเป็นการเเข่งที่ต้องเเข่งในโรงเรีย
สมาชิกหมายเลข 9078870
อายุ23 พึ่งเริ่มเรียนป.ตรี คิดเห็นอย่างไร
สวัสดีค่ะ วันนี้มีประสบการณ์ชีวิตทางด้านการศึกษาของตัวเองมาเล่าให้ฟังค่ะ เราเป็นเด็กที่บ้านนั้นเรียกได้ว่ายากจนเลย เพราะยากจนเลยต้องดิ้นรนกว่าเด็กบ้านอื่น เรียนโรงเรียนรัฐมาตลอด แถวบ้านจะมีโรงเรียนจี
สมาชิกหมายเลข 4863540
☀️ ตุ๊กตาไล่ฝน เทะรุเทะรุโบซุ — เครื่องรางเรียกแสงแดดแห่งแดนอาทิตย์อุทัย 🌤️
เมื่อท้องฟ้าหม่นมัวและสายฝนพรำไม่หยุด เด็ก ๆ ชาวญี่ปุ่นมักจะหยิบผ้าขาวผืนเล็ก ๆ มามัดเป็นตุ๊กตาใบหน้ากลม แล้วนำไปแขวนไว้ริมหน้าต่างพร้อมเสียงอธิษฐานอันอ่อนโยนว่า “พรุ่งนี้ขอให้แดดออกเถอะนะ&rdqu
เหมียวกุ่ย
ทำไมย้ายโรงเรียนแล้วดูเกรดไม่ได้คะ
คือเราย้ายมาตอนม.2 จากม.1ค่ะ ละเสร็จทีนี้พอเกรดเทอม1พึ่งออกเมื่อวานเราเข้าระบบsgsไม่ได้เลยค่ะพอจะเข้ามันเด้งตลอดเพื่อนๆเราที่อยู่มาก่อนหน้าดูได้ปกติเลยค่ะพอเราถามครูที่ปรึษาแล้วไม่ได้คำตอบอะไรเลยค่ะวั
สมาชิกหมายเลข 7973298
ตามหานิยายโรงเรียนเวทย์มนต์
นิยายเป็นเล่ม น่าจะมีหลายเล่ม เนื้อเรื่องเกิดในโรงเรียนเวทย์มนต์ มีแบ่งบ้าน มีแข่งกีฬา จำชื่อตัวละครได้ 1 คน น่าจะเป็นตัวเอกชื่อ ตฤณ ในเรื่องน่าจะอิงจากประเทศไทย เพราะชื่อไทยๆ กัน เคยอ่านเมื่อประมาณ
สมาชิกหมายเลข 7210402
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า 萍萍 ในภาษาจีน มีความหมายมั้ยคะ แปลว่าอะไร?