อยากทราบคำอุทานเวลาคนพากษ์ในNBA ว่ามีคำว่าอะไรบ้าง อย่างเช่น bang!! Downtown!! อื่นๆอีกมากมาย บางคำฟังไม่ออก

คือผมฟังทีไรรู้สึกขัดหูทุกทีเลยย เพราะคำอุทานว่า โอ้พระเจ้าเนี่ย มันไม่มีคนไหนในประเทศไทยใช้กันเลยนะ (หรือว่ามี แต่ผมไม่เคยได้ยินเลยนะ) คือถ้าจะแปลออกมา เปลี่ยนเป็นคำอุทานแบบของไทยๆแทนก็ได้ เช่น โอ๊ะ

เมื่อวานไปดู Avengers รอบ 20:20 น. SF โรบินสัน ฉะเชิงเทรา ปกติชอบไปดูรอบดึก ตั้งแต่ดูหนังในโรงมาก็เยอะไม่เคยเจอแบบนี้เลย เป็นผู้ชายสองคนนั่งฝั่งซ้ายมือแถว F พากษ์ทุกฉากทุกตอนเสียงดังมากเหมือนเพื่อนฝูง

เห็นนักพากษ์ไทยรัฐทีวี ใช้คำนี้กับธนบูรณ์บ่อยมากเลย ก็เลยสงสัยว่า "เล่นบอลง่าย" มันเป็นยังไงเหรอ อีกคำนึงก็คำว่า "ทางบอลดี" มันจะมาคู่กันตลอดเลย

สองคนนี้ เป็นนักพากษ์บาส NBA ที่ผมชอบมาก ลุง Marv Albert ถ้าใครดูเกมส์ Final ยุค 90 ก็คงจะได้ยินบ่อย มีโควทเท่ห์ๆหลายประโยค แต่เสียงน้า Mike Breen นี่ก็เท่ห์ไม่แพ้กัน ยิ่งตอนยิง แล้วแกพูดว่า "Ban