หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนพากย์ เชลซี-โรม่า ให้อารมณ์แบบว่า "zzz... อืมมม... zzz... ก็เข้าแล้วอะนะ zzz..."
กระทู้คำถาม
UEFA Champions League
แข่งดึกๆ ขนาดนี้ ยิ่งง่วงๆ เจอการพากย์แบบนี้เข้าไป
การยิงกันสุดมันส์ 6 ลูก มันน่าจะเป็นการดูที่สนุก
กลายเป็นต้องมาง่วงกับการพากย์เหมือนดูสารคดี
รอบหน้าขอคนที่มีอารมณ์ร่วมหน่อยนะ ดึกๆยังงี้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เชลซี ยอดเยี่ยมมมมม วิลเลี่ยน+เปโดร ยิงประตูสวยงาม! เอาชนะ นิวคาสเซิ่ล สุดมันส์
Are You Ready
นักพากย์ช่อง7
วันนี้ดูบอลไทย-ติมอ คนพากย์พากย์ห่วยมาก ไม่น่าพูดถึงปัญหาครอบครัวของ ak9 มาพูดเลย อีกอย่างdead airเยอะมาก พากย์แบบไม่มีอารมณ์ร่วมกับเกมเลย เห็นพากย์ตั้งแต่ FA cup แล้ว เตะดึกว่าง่วงแล้ว เจอพากย์แบบนี้
สมาชิกหมายเลข 2549666
มึนเชลซี ครึ่งแรกนำ 2-0 จบเสมอ 3-3 แถมโดน Dzeko เล่นท่ายาก ยอมใจจริงๆลูกนั้น
อยากให้ไปหาดูไฮไลท์กันครับ ถ้าใครไม่ได้ดูคู่นี้ คู่ เชลซี - โรม่า ลูกยิง 2-2 ของ Dzeko มันระดับเทพเจ้าจริงๆ ลูกนั้น ให้ดูภาพช้าซัก 10มุม ก็ไม่เบื่อ
จุ๋มจิ๋มเดินป่า
((ทู้บ้านนกนางนวล)) ผี 2-0 นกนางนวล ถึงแพ้แต่ก็เต็มที่ กับเกมชวนง่วง แข่งดึก แถมคนพากย์ยิ่งทำง่วง
>> รอบหน้าบอลแข่งดึกๆ ช่วยเลือกคนพากย์มันๆ หน่อยเหอะ เกรงใจคนตื่นมาดูบ้าง >> ทีมอย่างงี้เอามันไปแข่งหัวค่ำเหอะ สงสารแฟนบอลมันจริงๆ >> เจอทีมแบบเรายังจะอุด เพลียยย >> สุดท้าย
สมาชิกหมายเลข 4426233
ขอถามผู้มีประสบการณ์รับจ้างแปลบทพากย์รายการทีวี + สารคดีหน่อยค่ะ
คิดว่าน่าจะมีหลายคนรับงานแปลภาษาอังกฤษคล้ายๆกัน คือ : บทพากย์รายการทีวี 30 นาที กับบทพากย์สารคดีความยาว 50-60 นาที ก่อนตั้งกระทู้ได้ลอง google หาดูหลายที่ แต่ข้อมูลส่วนใหญ่จะเก่ามาก หรือพูดถึงการแ
pessimistic freak
แมนยูเข้าทำเนียบ! 6เกมฟื้นมาหลอนน็อกเอาต์ชปล.
ย้อนดู 6 เกมคัมแบ็กสุดยอดในถ้วย แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบน็อกเอาต์ หลัง แมนฯ ยูไนเต็ด เพิ่งเขี่ย เปแอสเช เดินหน้าเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายได้สำเร็จ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพิ่งสร้างปาฎิหาริย์บุกไปชนะ ปารีส แซงต
เรขาลิขิต
ไม่พูดเยอะเจ็บตาาาา....เจอทีเด็ดฟีร์โน่ยิงแซงทดเจ็บสุดมันส์ LIV 3-2 PSG
ตอนแรกคิดว่าจะกร่อยแล้ว เฟอร์มิโน่มาช่วยชีวิตไว้จริงๆ ยิงลอดเข้าไปได้ไงนั่น อุดปากเนย์มาร์ไปเลยแพร่มก่อนเกมดีนัก ไปอยู่ทางซ้ายก็เจอเทร์น-อเล็กซ์ดักหมด คุ้มค่าที่นอนดึกจริงๆ
คนที่ 9 นับจากทางซ้าย
เชลซี สุดยอดดดดดดดดดดดดดด บุกไปยันเสมอนิวคาสเซิลทีมรองบ๊วย 7 นัดมี 8 แต้ม ยาวๆ
เชลซีรอบนี้มาแบบชิลๆ เล่นแบบขำๆไม่ต้องเร่งรีบอะไรมาก หรืออาจจะตามแนวทางของ BR ให้นักเตะเล่นเพื่อสุขภาพนั่นเอง โดนนำไปก่อน 1-0 แต่แค่ขำๆ เดี๋ยวทีมแชมป์เก่าต้องยิงได้แน่นอน โดนไปอีกเม็ด สกอร์แบบต่อให
ขาโจ๋วัยจ๊าบ
ภาษาอังกฤษ ใช้ประโยชน์ได้มากกว่าแค่ทำงาน
ภาษาอังกฤษ ใช้ประโยชน์ได้มากกว่าแค่ทำงาน ทุกวันนี้หลายๆคนหันมาให้วามสำคัญกับการเรียนพาสาอังกิดมากขึ้น เนื่องจากต้องใช้สื่อสารในการทำงาน หรือหลายๆคนก็อยากสื่อสารได้ เพื่อประโยชน์กับตัว แต่จริงๆแล้ว ก
นายรู้น้อย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
UEFA Champions League
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนพากย์ เชลซี-โรม่า ให้อารมณ์แบบว่า "zzz... อืมมม... zzz... ก็เข้าแล้วอะนะ zzz..."
การยิงกันสุดมันส์ 6 ลูก มันน่าจะเป็นการดูที่สนุก
กลายเป็นต้องมาง่วงกับการพากย์เหมือนดูสารคดี
รอบหน้าขอคนที่มีอารมณ์ร่วมหน่อยนะ ดึกๆยังงี้