คนเก่งภาษาอังกฤษ แปล quotes นี้ให้ทีครับ

ตามหัวข้อเลยนะคะ ..พยายามลองแปลแล้ว แต่ภาษาแย่มาก อ่านแล้วไม่ได้อารมณ์เลยค่ะ,, หาใน google ก็ไม่มีเลยค่ะ ช่วยทีนะคะ http://www.youtube.com/watch?v=g8VYXfTB1zw Over time, I've building my castle of l

All your life you've waited for love to come and stay and now that I have found you you must not slip away. I know its hard believing the words you've heard before, but darling you must trust them th

เป็นบทความจิตวิทยาความรักที่มีเรื่องพฤติกรรมสัตว์มาเปรียบเทียบครับ Swans pick one life partner and one only, though it is not the singularity of their choice that is relevant, but the commitment they

คุณธาราสินธุ์เอากลอนไพเราะมาฝากเมื่อสี่ปีก่อน ผมเคยขยับแปลไว้ วันนี้ไปค้นเจอเลยเอามาฝากน้องพี่ Fireflies in the Garden By Robert Frost Here come real stars to fill the upper skies, And here on eart

บริบทที่คำว่า though อยู่ท้ายประโยคจะแปลคำนี้ว่าอะไรคะ เราเสิร์ชแล้วมันแปลว่า คำว่า ถึงแม้ว่า อย่างไรก็ตาม แต่ในบริบทที่อยู่ท้ายประโยคเราแปลแล้วมันแปลกๆอะค่ะ เช่น A: I never did anything to him. B:

What Is Dead May Never Die เหมือนจะแปลตรงตัวไปรึป่าว เท่าที่จำได้ "อะไรที่ตายไปแล้ว อาจจะไม่ตายอีก" อะไรประมาณนี้ อ่านแล้วมันดูแปลกๆ  จริงๆประโยคนี้ควรแปลว่า  "ผู้ที่ตายไปแล

แล้วเค้าตอบมาแบบนี้ A : Then I'll send you a message in October A: What do you mean A: Lawless understanding A: Re-look A : I said it doesn't matter A: Why let me not contact you A : As you wi

ต่างประเทศอยากดูหรือฝึกภาษา

มาขอ How to ฝึกการอยู่คนเดียวให้เก่งค่ะ ติดแฟนมากๆค่ะ เวลาที่ต้องอยู่คนเดียวจะร้องไห้ตลอด วันไหนต้องแยกจากแฟนรู้สึกเศร้าเลยค่ะ พี่ๆท่านไหนที่อยู่คนเดียวเก่งๆมาแชร์ความคิดและวิธีการหน่อยได้ไหมคะ ปล.