หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเกาหลี
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
นักแปล
คำว่า โยโรบูน แปลว่าอะไรคะ เห็นศิลปินเกาหลีเวลาไลฟ์หรือลงวิดีโอจะพูดคำนี้อยู่บ่อยๆอะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตลกคาเฟ่! โปรตุเกสปรับเศษเงินโรนัลโด 255 ยูโร แบน 30 วัน นับจาก 30 กันยา (พ้นโทษตั้งแต่ก่อนแข่งนัดหน้าแล้ว)
โปรตุเกสเตะนัดหน้า 15 พฤศจิกา ประกาศลงโทษวันนี้ แต่โทษมันหมดตั้งแต่เดือนนี้ (แบน 30 วันนับจาก 30 กันยา สิ้นสุดปลายตุลา แต่ไม่มีแข่งเดือนนี้แล้วไง) แปลว่านัดหน้าลงได้เลย ค่าเหนื่อยปีละ 208.4 ล้านยูโร
สมาชิกหมายเลข 4387777
ตามหาเพลงค่ะ
ตามหาเพลงเมื่อประมาณเกือบสิบกว่าปีที่แล้ว ทำนองมันจะคล้ายเพลงเรื่องมหัศจรรย์ ที่จำได้มันจะมีคำว่าจินตนาการ โลกแนวๆนี้อะค่ะ เป็นเสียงผู้ชายร้องได้ยินบ่อยๆตอนพ่อเปืดฟังตอนขับรถค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9469794
นอกจาก กลัฟ-เก้า มีใครอีกบ้างที่เล่นแข็งเป็นหิน
ช่วงนี้ได้ยินบ่อยมากว่า ญาญ่าแบกหิน 2 ก้อน ไม่รู้ว่าน้องเขาแอคติ้งขนาดไหนยังไม่ได้ดู
สมาชิกหมายเลข 9006795
สมมงลูกรักชาวเกาะ!! ฟิมมี่ประเด็มทัวร์เกาะอังกฤษครั้งแรกด้วยการ SOLD OUT ที่ The O2 Arena ไปเลอ
Stadium: The O2 Arena London Date: 16 October 2026 Tickets Available: 0 Sale Rate: 100% Net Capacity: 18,805 (min: 18,627) ซึ่งก็แปลว่าฟิมมี่ได้สร้างสถิติยอดผู้เข้าชมในวันเดียวสูงสุดสำหรับศิลปินเคป็อ
สมาชิกหมายเลข 8898028
คำว่า ได้แรง แปลเป็นภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคับ
เห็นคนในห้องวอลเลย์บอล ใช้บ่อยมาก จริงๆแล้วถ้าจะให้แปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการต้องแปลว่าอะไรคับ แล้วถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษต้องแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8498460
กินติสูตร ๑ ธรรมที่ทรงแสดงด้วยปัญญาอันยิ่ง : ดร.สุภีร์ ทุมทอง : พุทธธรรมสวนหลวง : ๑ พฤษภาคม ๒๕๖๘ ตอนที่ 1
อรรถกถา มัชฌิมนิกาย อุปริปัณณาสก์ เทวทหวรรค กินติสูตร ๓. อรรถกถากินติสูตร กินติสูตร เริ่มต้นว่า ข้าพเจ้าได้ฟังมาแล้วอย่างนี้. พึงทราบวินิจฉัยในกินติสูตรนั้น ดังต่อไปนี้. บทว่า กุสินารายํ ได้แก่ ใ
satanmipop
"บิบิมบับ" เมนูเคลียร์ตู้เย็นก่อนสิ้นปีของชาวเกาหลี
“บิบิมบับ” (비빔밥) มาจากคำว่า บิบิม (비빔) ที่แปลว่าการผสมรวมกัน และคำว่า บับ (밥) ที่แปลว่าข้าว บิบิมบับก็เลยหมายถึงข้าวที่อยู่ในชามร้อนๆ โปะหน้าด้วยเครื่องเคียงผักยำ ซอสโคชูจัง ไข่ และเนื้อสั
tea_time
นี่เราเมารักหรือนี่? PUN ชวน THE TOYS เช็กหัวใจตัวเองในเพลงใหม่ “เขียว เหลือง แดง (Get high)” คอลแลปส์แห่งปี
นี่เราเมารักหรือนี่? PUN ชวน THE TOYS เช็กหัวใจตัวเองในเพลงใหม่ “เขียว เหลือง แดง (Get high)” คอลแลปส์แห่งปี สำหรับความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน แต่ใกล้ชิดจนไม่ต้องหาคำนิยาม “คล้ายว่าเมา แต
PIEN PRESS
โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติ เกเทน ปญฺจธา -- แปลทีละศัพท์ได้อะไรบ้าง
AI Overview คำบาลีประโยคนี้มีความคลาดเคลื่อนในการคัดลอกตัวอักษรเล็กน้อย ประโยคที่ถูกต้องตามคัมภีร์ (เช่น อภิธัมมัตถสังคหะ) คือ "โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา" (มิติกิเตน หรือ วิติกิเตน/ว
satanmipop
สุขํ ทุกฺขมุเปกฺชาติ ติวิธา ตตฺถ เวทนา -- โสมนสฺสํ โทมนสฺส มิติกิเตน ปญฺจธา
ตตฺถ (ตัตถะ) = ใน (ขันธ์ 5 หรือในอารมณ์) นั้นเวทนา (เวทนา) = อันว่าเวทนา (ความเสวยอารมณ์)ติวิธา (ติวิธา) = มี 3 อย่างอิติ (อิติ) = คือ / คือว่าสุขํ (สุขัง) = สุขเวทนา (ความรู้สึกสบายกายสบายใจ)ทุกฺขํ (
satanmipop
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเกาหลี