แปลนิยายแฟนตาซีภาษาอังกฤษ อยากได้คำแนะนำสำหรับการเริ่มต้น

นิยายเป็นเล่ม น่าจะมีหลายเล่ม เนื้อเรื่องเกิดในโรงเรียนเวทย์มนต์ มีแบ่งบ้าน มีแข่งกีฬา จำชื่อตัวละครได้ 1 คน น่าจะเป็นตัวเอกชื่อ ตฤณ ในเรื่องน่าจะอิงจากประเทศไทย เพราะชื่อไทยๆ กัน เคยอ่านเมื่อประมาณ

นิยายที่หาเหมือนจะเป็นแนวทะลุมิติที่โลกฝั่งนายเอก(?)ทำสงครามกันมั้งแล้วเกิดเหตุการที่ทำให้นายเอกวาร์ปมาที่สวนข้างบ้านพระเอก(?)

ช่วยแนะนำนิยายแฟนตาซี ที่เกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างพ่อมดกับพ่อมด หรือพ่อมดกับคนธรรมดาให้หน่อยครับ นิยายแปลหรือภาษาอังกฤษก็ได้ครับ ปล อ่าน Harry Potter กับสายเลือดปีศาจ แล้วครับ

รู้สึกว่าเรื่องนี้สนุกดีค่ะเลยอยากอ่านนิยายต่อแต่ไม่รู้ว่าต้องอ่านต่อเล่มไหน

ตอนที่ผมแปลภาษามันออกมาเป้น Ta ไม่ก้ Da ครับ(T△T)

อยากอ่านนิยายภาษาอังกฤษค่ะ อยากหาอะไรที่มันดูไม่น่าเบื่อ เลยอยากลองแปลนิยายภาษาอังกฤษดู เรื่องไหนเหมาะสำหรับคนเริ่มฝึกแปลบ้างอ่ะคะ แปลก็ถือว่าแปลได้ในระดับนึงแต่ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน ชอบนิยายแนวรัก แ

ตามหัวข้อเลยค่ะ มีใครจำเรื่องนี้ได้ไหมคะTT คือเราจำได้ว่าเคยอ่านรีวิวในทวิตเตอร์(x)เมื่อนานมาแล้ว น่าจะเป็นนิยายจีน(จำไม่ได้ว่าวายรึเปล่า?) ว่าด้วยเรื่องที่เสียดสีนิยายจำพวกทะลุมิติสิงร่างคนอื่น แล้วก

เเนวคล้ายๆอนิเมะหน้าร้อนที่ฮิคารุจากไปก่ะ TTสำคัญต่อชีวิตมักๆ