คุณครูจอมเวท เนกิมะ! ไม่มีซับไทยเหรอ???(ทั้งภาค1-2)

นั่นแหล่ะครับที่ผมสงสัย เพื่อนคนไหนอ่านเหมือนกัน ช่วยให้ผมกระจ่างที..!!

ผมเคยดูเรื่องเนกิมะตอนเด็กๆแล้วรู้มาว่ามีภาคต่อเมื่อปี2017แต่จำไม่ค่อยได้แล้วมังงะก็ไม่ได้อ่านดูแต่เมะว่าจะกลับไปดูใหม่อยากรู้ว่าภาคใหม่นี้มีเนกิมะตอนโตออกมาบ้างไหมครับเพราะเห็นเนื้อเรื่องภาคใหม่ผ่านม

ขอบคุณครับ เห็น hq Holder มันน่าสนุกเลยอยากดูแต่ผมไปเห็นผ่านๆในgoogleว่าเป็นภาคต่อเลยงงๆ ผมเองก็ไม่เคยดูคุณครูจอมเวท เนกิมะ แต่พอเห็นว่าเป็นภาคต่อเลยไม่อยากดูหลายภาคจัดผมเลยสงสัยว่าภาคเดียวกันไหมหรือ

1.จากอนิเมะตอนปัจจุบันที่พระเอกได้แลกเปลี่ยนกับลู่หมิงเจ๋อเเล้วสู้กับราชามังกร เเละซีซ่าร์กำลังมาช่วยเป็นไปได้มั้ยว่าพอมาถึงการต่อสู้ก็น่าจะจบลงเเละกลายเป็นว่าซีซ่าร์ได้ผลงานเหมือนตอนภาคหนึ่ง เเละพระเ

คืออยากรู้ว่าคือมังงะมันก้มีทั้ง 2 ใช่มั้ยคับคือภาคของ negima กับ UQ holder เเต่ถ้าผมจะอ่านมังงะต่อต้องอ่านตั้งเเต่ตอนไหนคับทั้ง 2 ภาคเลย

คุณครูจอมเวทย์ เนกิมะ! คืออยากจะาราบอะครับว่าซีรี่ย์การ์ตูนเรื่องนี้อะ ทั้งหมดมันมีกี่ภาคอะครับ ภาคอะไรบ้าง ไม่นับพวกหนังสือการ์ตูนน่ะครับ

รู้สึกการแปลมันแข็งๆ บางทีก็ใส่คำร่ายมนต์เต็มๆ บางทีก็ทับศัพท์ญี่ปุ่นไม่มีคำแปลไม่มีคำร่าย บางทีก็แปลแบบแปลมาเป็นความหมายดุ่นๆ ไม่ได้เลือกคำให้มันเหมาะกับบทหน่อย รู้สึกเสียอรรถรสไม่เหมือนตอนอ่านเนกิมะ

ต้องอ่านต่อจากตอนที่เท่าไรครับ ต่อจากอนิเมะ