หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จุติแปลว่าตายหรือเกิดคะ ???
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือเรางงอ่ะ ครูบอกแปลว่าเกิด เพื่อนก็บอกว่าเกิด แต่พอเราหาในเน็ต มันบอกแปลว่าตาย ถามแม่แม่บอกแปลว่าตาย เราเลยงง ใครรู้ช่วยบอกด้วยค่ะ -*-
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Earth ที่แปลว่าโลกนี้ใช้ the หรือ ใช้ an คะ
คำถามนี้บางคนอาจจะว่า ว่าเราเราโง่ก็ได้แต่เราสับสนจริงๆ ส่วนตัวคิดว่าใช้ The แต่เคยทำข้อสอบแล้วมันเฉลยว่า An เลยงงจนถึงทุกวันนี้ แล้วเราก็เคยเห็นฝรั่งใช้ The หร
สมาชิกหมายเลข 4187828
สปอร์ของ "รา" คืออะไรใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ
วันนี้สร้างสไลด์power point งานชีวะมาเสนอครูค่ะแล้วเพื่อนดันถามว่า สปอร์คืออะไร เราตอบไปแล้ว แต่ครูบอกว่า สปอร์ของรา คืออะไร กลุ่มเราดันตอบไม่ได้ เลยเสิร์ชgoogl
สมาชิกหมายเลข 5061949
สาเหตุจริงๆที่พระพุทธเจ้าออกผนวชคืออะไรคะ
วันนี้เรากับพ่อเถียงกันว่าเหตุที่พระพุทธเจ้าออกผนวชคืออะไร พ่อบอกว่าทรงเห็นภาพชีวิตต่างๆ "เกิด แก่ เจ็บ ตาย" ที่เราเรียนมาบอกว่าเห็น เทวทูต4 "แก่
สมาชิกหมายเลข 4601222
เด้ะนากอจ๊ะ คือ???
เรื่องของเรื่องมีคนบอกเราว่า เด้ะนากอจ๊ะ แล้วไม่ยอมบอกความหมาย บอกเป็นภาษาอิสลาม ให้ไปหาในเน็ตเอาเอง แต่้เราหาไม่เจอ55555 ใครรู้บอกทีนะคะ ถามเพื่อนบัง ก็ยังไม่ร
สมาชิกหมายเลข 5373503
ว่าด้วยคำว่า "ธิวา"
ทุกคนค่าาาา คือเราชื่อ "ธิวา" ค่ะ เเต่ปัญหาคือความหมายของคำนี้ค่ะ ใช่ค่ะเราไม่รู้ความหมายมัน เวลาค้นหาจะเจอเเต่ "ทิวา" ที่เเปลว่า "วัน&
สมาชิกหมายเลข 4985036
ในพันทิป มีคนใช้ภาษาต่างประเทศมากขึ้น ทางเว็บมีแนวโน้มจะเพิ่มปุ่มสำหรับแปลภาษาให้ไหมคะ
1. เดี๊ยนไม่ทราบว่ามันทำยากไหม เขาเรียกว่าใช้บริการของ 3rd Party หรือเปล่านะ หรือเรียกว่า API เช่นจาก Google หรือ BING 2. ทำแล้วจะรบกวน หรือเพิ่มภาระโหลด เพิ่มท
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
ทำไมเรียกว่าข้าวแต๋น แล้วน้ำแตงโมมาเกี่ยวอะไรกับข้าวแต๋นด้วย
ทำไมเรียกว่าข้าวแต๋น ที่จริงแล้วขนมนี้แต่เดิมชื่อว่า “ขนมรังแตน” ด้วยหน้าตาที่เหมือนรังแตน ก่อนจะกลายมาเป็น “เข้าแตน” พูดตามสำเนียงภาคเหนือก็ได้ว่า “เข้าแต๋น” ข
ต้นโพธิ์ต้นไทร
กลบทอักษรตัวเดียว toshare
@ กว้างไกล ! ก่อการ กูลเกื้อ กัดเกลือ กินกัน ก็เก๋ กล้าแกร่ง กันกัก กวน, เก กู่ก้อง เก๊เก๊ ! แกล้งเกิน ชี้แจง ครับ มีกลบท อักษรล้วน อยู่แล้ว แต่ เป็นเฉพาะ แต่ละ
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 23
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จุติแปลว่าตายหรือเกิดคะ ???