หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
she is the best player in the court, and the best personality person off the court.
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สำนวนภาษาอังกฤษ "the game of life" หมายความว่าอย่างไรคะ
บริบทคือ Today our jewels are produced for the game of life, to describe and represent feelings, to remind with joy the most important moments of our life, but
สมาชิกหมายเลข 2926312
Luka Modric Fifa Men's Footballer of the Year 2018
"This trophy is not just mine. It is for my Real Madrid team-mates, the Croatia national team and all my coaches. This is also for my family, without who I
สมาชิกหมายเลข 4684886
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
"It will be easier to take on one 800 pound gorilla when you have the other 800 pound gorilla behind you,"
สมาชิกหมายเลข 3822812
woot woot แปลว่า?
Woot woot! All 12 boys from the Wild Boar soccer team have made it out of the cave and their coach is navigating the final chambers to freedom. Great news indee
สมาชิกหมายเลข 4332252
รบกวนขอคำอธิบายในประโยคนี้ครับ
เป็นบทความจิตวิทยาความรักที่มีเรื่องพฤติกรรมสัตว์มาเปรียบเทียบครับ Swans pick one life partner and one only, though it is not the singularity of their choice th
Love Intruder
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
"พอเป็นพิธี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับคำว่า “พิธี” ในภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า ceremony หรือ custom แต่สำหรับวลี “พอเป็นพิธี” (ที่แปลว่า ทำไปตามธรรมเนียม แต่ไม่ได้มีความสำคัญถึงกับขาดไม่ได้) ภาษาอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
genre type kind sort category ต่างกันอย่างไงครับ
genre type kind sort category ที่แปลว่า ประเภท ชนิด ต่างกันอย่างไงครับ
สมาชิกหมายเลข 1706353
อยากให้ ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล เลิกแปลซับไตเติ้ลครับ
ไม่รู้ว่าพูดแรงเกินไปไหม แต่ผมคิดว่าซับไตเติ้ลหนังยุคหลังๆ ที่ขึ้นว่า "บรรยายไทยโดย ธนัxxา ศักดิ์ssามกุล" นั้นไม่ค่อยจะโอเคเลยอ่ะครับ ไม่รู้ว่าเค้าฝีม
สมาชิกหมายเลข 980224
SA ย่อมาจากอะไรคะ
ไปเจอข้อความนี้โดยบังเอิญโดยชาวต่างชาติค่ะ ในบริบทก็คือในคลิปตัวละครหลักกำลังโดนล่วงละเมิดทางเพศ โดยหลายๆเม้นของต่างชาติก็จะใช้คำว่า rap*e ซึ่งก็แปลว่าข่ม*ขืน แ
สมาชิกหมายเลข 4885772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ