เชิฟ สะกดชื่อภาษาอังกฤษ เขียนแบบไหนค่ะ

มีเรื่องสอบถามเพื่อนๆ ใน Pantip หน่อยครับ คือลูกสาวเรียนอยู่ชั้นประถมโรงเรียนรัฐบาลแห่งหนึ่ง ตอนนี้เรียนวิชาภาษาอังกฤษอยู่ แล้วชื่อจริงคือลงท้ายด้วย "ภา" เช่น พัชราภา ตอนไปทำ Passport เล

ยา Azithromycin ยาอะซิโธรไมซิน หรือ อะซิโธรมัยซิน ยา Doxycycline ยาด็อกซี่ไซคลิน หรือ ด็อกซี่ซัยคลิน หรืออะไร็ตามที่เป็นเสียง ไอ อัย ควรจะสะกดอบบไหนดี หรือแบบใดก็ได้ โจทย์ที่สำคัญคือ ‘คนไทย

ขวัญรดา  สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ

จริงๆตัวเราเองสะกดชื่อไทยเป็นอังกฤษไม่ค่อยจะเก่งอะไรมากคะแต่อยากให้พี่ๆเพื่อนลองช่วยเขียนให้หน่อย ภาวินี=พา-วิ-นี Parvinee ,Pawinee ,Phawinee **ตอนนี้ไม่มั่นใจเลยคะ**

พอดีเราพึ่งมาดูว่าชื่อภาษาอังกฤษเราสะกดไม่เหมือนในบัตรประชาชน แบบสะกดไม่เหมือนกันตัวเดียว จะมีผลอะไรกับการออกผลสอบไหมคะ

สอบถามค่ะ มีใครเคยบิน Sichan air lines ไหมคะ ไปจีนค่ะ จองตั๋วไปแล้วผ่าน Trip.com อยากทราบว่าถ้าต้องการเปลี่ยนชื่อ (มีเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษ) แล้วไปทำpass sportมาใหม่ สามารถแจ้งเปลี่ยชื่อกับเลข p