หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Name called by: แปลว่าอะไรหรือคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
มหาวิทยาลัย
กรอกแบบฟอร์มใบสมัครเรียนต่อเป็นภาษาอังกฤษ แล้วเจอช่องให้กรอก "Name called by" ค่ะ ไม่ทราบว่าหมายถึงอะไร และจำเป็นต้องกรอกหรือไม่คะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
EZLL หมายความว่าอะไรคะ
เห็นคำนี้ในโฆษณารับสมัครงานค่ะ มันเขียนไว้ว่า prepare preload in EZLL แปลว่าอะไรคะ หรือมันย่อมาจากอะไรหรือเปล่าคะ
สมาชิกหมายเลข 2839970
post-bbccalaureate work experience หมายถึงอะไรคะ
เจอคำถามในการกรอกใบสมัครเพื่อเรียนต่อปริญญาโท แต่ไม่เข้าใจความหมายข้อนี้ค่ะ เสิร์ชแล้วเจอแต่คำว่า post baccalaureate ใครทราบช่วยบอกทีนะคะ
เลดี้ไม่ยอม
จะเดินทางกลับมาทำงานวันที่... ภาษาอังกฤษเขียนว่ายังไงคะ
กำลังเขียนหนังสือรับรองการทำงานเป็นภาษาอังกฤษ สำหรับใช้เดินทางไปต่างประเทศอยู่ค่ะ ติดตรงประโยคที่บอกว่า จะกลับมาทำงานต่อเมื่อไหร่ ในตัวอย่างที่ google ดู เขียนว
สมาชิกหมายเลข 6339264
messenger ใน facebook ขึ้นข้อความนี้ คือ??
อยากสอบถามคนที่รู้ด้วยค่ะ คือเพื่อนที่คุยด้วยใน messenger ที่อยู่ใน facebook ขึ้นข้อความแบบด้านล่างนี้ หมายความว่ายังไงคะ คือทำไมทางนั้นต้องการ verify งงค่ะ เพร
สมาชิกหมายเลข 3556608
รบกวนสอบถามค่ะ จะส่งจดหมายไปต่างประเทศ คำว่า "กรุณาส่ง" ควรใช้ภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ
พอดี search ใน google มันขึ้นคำว่า please send เลยไม่แน่ใจว่าใช้คำนี้จะดีหรือเปล่าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5609629
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
น้ำขิง ภาษาอังกฤษเขียนยังไง (ชื่อคน)
สวัสดีค่ะ อยากจะถามว่า น้ำขิง ในภาษาอังกฤษเขียนยังไง (เป็นชื่อคนนะคะ) ส่วนตัวเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ เลยอยากจะตั้งกระทู้ถาม สำหรับคนที่รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5513152
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #4 เก็บมาฝากจาก YouTube (1) จงแปลญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น (ไม่รู้ญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
เนื้อหาจากคลิปนี้นะครับ ของคุณ 東宮たくみ (Touguu Takumi) ในชื่อแชนแนล Japanese Calligrapher Takumi ชื่อคลิป 京都弁を直訳してみた ลองแปลภาษาถิ่นเกียวโตแบบตรง ๆ ดู https://www.
star_seeker
เมื่อเด็ก Gen Z และ Alpha เริ่มมีแนวคิดไม่ตรงกับพ่อแม่เรื่องการศึกษา
อ่านจากเพจนึงมา ( จำเพจไม่ได้ละ ) คน Gen ก่อน ๆ ลำบากมาก่อนมีแนวคิดส่งเสริมการศึกษาลูกหลานให้ดีขึ้นกว่าสมัยตนเองที่เคยผ่านมา พอถึงรุ่นเค้าที่มีโอกาสจึงส่งลูกเรี
สมาชิกหมายเลข 9209067
ที่บ้านมีเงินแต่ไม่อยากส่งเราเรียนมหาลัย
ครอบครัวเราทำอาชีพค้าขายค่ะรายได้ 60k-100k แล้วแต่เดือน เค้าเคยบอกว่าถ้าเรียนเค้าจะให้เราไม่เกิน10k/เดือน ซึ่งเราบอกว่าเราโอเคมากๆ แต่ทุกคนบอกว่าไม่อยากให้เราเร
สมาชิกหมายเลข 8488088
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
มหาวิทยาลัย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Name called by: แปลว่าอะไรหรือคะ