รบกวนแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

พอดีจะเอาไปใช้ในสิ่งที่สำคัญมาก แต่เราก็ไม่แม่นภาษา รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ เป็นภาษาสละสลวยก็ดีค่ะ เพราะมันจะอยู่กับเราไปตลอดชีวิตเลย

1. ขอให้พรุ่งนี้ไม่มีโชคร้าย
2. อย่าดูถูกตัวเอง (ใช้ don't underestimate myself หรือเปล่าคะ หรือมีคำสวยๆกว่านี้)

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่