หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำยังไงให้ฟังเพลงฝรั่งสากลได้เข้าใจง่ายเหมือนฟังเพลงไทยโดยที่ไม่ต้องดูเนื้อร้องครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลงสากล
อยากฟังเพลงฝรั่งสากลแบบฟังแล้วเข้าใจเลย ไม่ต้องมาดูเนื้อร้อง ไม่ต้องมาเพ่งนึกในหัวแปลทีละคำ ๆ แล้วมาเรียงเป็นประโยค ๆ
นักร้องบางคนสำเนียงก็ฟังยากมาก หรือใช้วิธีเดียวกันกับเวลาดูหนังซีรีส์ต่างประเทศ คือต้องฟังแล้วจับสำเนียงบ่อย ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากฟังภาษาอังกฤษรู้เรื่อง ต้องฝึกยังไง
ชอบภาษาอังกฤษครับ ชอบดูหนังฝรั่งที่เป็นเสียงซาวน์แทร็คซ์ ต้องฝึกยังไงถึงจะฟังภาษาอังกฤษออกว่าเค้าพูดว่าอย่างไรบ้าง และแปลว่าอะไรโดยไม่ต้องอ่านซับภาษาไทย หลังๆมา
ปัจจุบัน สำคัญ ที่สุด
ทำยังไงให้ฟังภาษาอังกฤษออก
สนใจภาษาอังกฤษมาก และกำลังเรียน แต่คือ ฟังไม่ออกเลย เวลาดูหนัง หรือฟังเพลง ดูคลิปต่างชาติพูด แม้แต่ฟังครูฟิลิปปินส์ที่สอน คือ เราฟังไม่ค่อยออกเลย อยากถามว่า คลั
สมาชิกหมายเลข 7605742
ทำยังไงถึงเลิกแปลไทยในหัว
เวลาผมฟังภาษาอังกฤษชอบแปลไทยในหัว พอฟังคนอื่นพูดผมก็จะประโยคที่ได้ยินเป็นภาษาไทย พอแปลประโยคหน้าก็ฟังประโยคหลังไม่ทัน ผมอยากจะฟังภาษาอังกฤษ ให้เข้าใจแบบไม่ได้คิ
สมาชิกหมายเลข 3041715
สงสัยแนวคิดของเพลง Tpop ครับ ทำไมร้องภาษาไทยแต่ฟังไม่รู้เรื่องเลย^^"
คิดยังไงกับเทรนเพลง tpop วัยรุ่นตอนนี้ครับ ผมว่าหากเพลง tpop มีความตั้งใจที่จะ go inter ตีตลาดต่างประเทศ ทำไมเค้ายังร้องเป็นภาษาไทยที่คนไทยแทบฟังไม่รู้เรื่อง ทำ
ยิ้มน้อยๆในดวงใจ
มีใครเคยเป็นแบบผมไหมครับ อ่าน ฟัง ดีมาก แต่พอให้แต่งประโยคหรือเขียนกลับไม่รู้จะใช้แกรมม่ายังไง ?
ตอนนี้ผมคิดว่าความสามารถในการอ่านของผมก็ดีระดับเข้าใจแทบจะทั้งหมด เนื่องจากอ่านนิยายภาษาอังกฤษเป็นประจำ แต่ส่วนใหญ่คืออ่านแบบผ่านๆ เข้าใจความหมาย ไม่เคยสนใจรูปป
ตัวร้าย
[DAY: 24] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(19) THE "AIR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 24 เดินทางมาถึงสระประสมตัวรองสุดท้ายแล้วครับ วันนี้เราจะมาดู “สระแอร์” และตัวสะกดของมัน (ปวดหัวใช่เล่นเลย!)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ฟังภาษาอังกฤษออกแต่พูดไม่ได้
What's not down, mate?! หลายคนอาจเจอปัญหาเดียวกันคือ “ฟัง(ภาษาอังกฤษ)พอได้ รู้เรื่องบ้าง แต่เวลาจะพูดมันคิดเป็นประโยคไม่ได้” ปัญหานี้จะแก้อย่างไร? จากประสบการณ์
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
[DAY: 23] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(18) THE "EAR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 23 วันนี้เรามาดูเสียงสระประสมตัวต่อมา (เราใกล้จะเก็บเสียงสระครบแล้วครับ เหลืออีกแค่ 2 ตัวเท่านั้น) คือ “สระ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
หยุดนะ คนไทย เปิด Dictionary เดี๋ยวนี้!!!!!
สวัสดีครับเพื่อนเพื่อน วันนี้เลื่อน Facebook ผ่าน เจอดราม่าหนึ่งโพสต์ เป็นชาวเวียดนามเขียนประโยคตามภาพ ทำให้คนไทยจำนวนมากหลั่งไหลเข้าไปคอมเมนต์แนวกวนประสาท ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 9321445
สัมภาษณ์งาน Video Editor เป็นภาษาอังกฤษกับบริษัทต่างชาติ
ตามหัวข้อค่ะ เรามีสัมภาษณ์งานตำแหน่ง Video Editor กับบริษัทต่างชาติในไทย เราอยากรู้ค่ะว่าเวลาสัมภาษณ์กับบริษัทต่างชาติ คำถามยากไหม เขาจะถามประมาณไหนบ้างคะ เราไม
สมาชิกหมายเลข 8069955
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำยังไงให้ฟังเพลงฝรั่งสากลได้เข้าใจง่ายเหมือนฟังเพลงไทยโดยที่ไม่ต้องดูเนื้อร้องครับ
นักร้องบางคนสำเนียงก็ฟังยากมาก หรือใช้วิธีเดียวกันกับเวลาดูหนังซีรีส์ต่างประเทศ คือต้องฟังแล้วจับสำเนียงบ่อย ๆ