It's like... ใช้อย่างไรใครพอทราบบ้างครับ?

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ

คือผมเห็นคำนี้ใช้กันเยอะมากในช่วงหลังมาๆ ทั้งรถยนต์และมอเตอร์ไซค์ แต่เห็นเรียกในมอเตอร์ไซค์มาก ขอยกตัวอย่างเลยนะครับ All new PCX , Click bla bla มันหมายความว่าอย่างไรครับ ผมคิดว่า All new ต้องหมา

สวัสดีค่ะเพื่อนๆใน pantip คือว่าเราอยากให้เพื่อนๆใน pantip ช่วยเราคิด คำย่อในภาษาอังกฤษหน่อย ปล.ไม่แน่ใจว่าเขาเรียกว่าคำย่อหรืออะไรแน่ ถ้าเรียกผิดขออภัย คำย่อที่เรากำลังหมายถึงนี้ไม่ใช่ศัพท์วัยรุ่นท

บางครั้ง ความสัมพันธ์ไม่ได้จบลงด้วยคำลาแต่มันค่อยๆ หายไปในความเงียบเหมือนเสียงที่เบาลงเรื่อยๆ จนเราไม่แน่ใจว่ามันหายไปตั้งแต่เมื่อไหร่ คนบางคนเข้ามาในชีวิตแบบไม่ทันตั้งตัวทำให้เรายิ้มโดยที่ยังไม่รู้เห

มันคือ "Dry humour" หรือมุกตลกแบบขำแห้งของฝรั่งครับ (เอาจริงมันไม่ฮาหรอก แต่คนพูดอาจจะฮาคนเดียว) ส่วนเราที่เป็นคนถูกเล่นมุกประมาณนี้ใส่ก็ทำได้แค่ “Haha.” กลับไป (สอง ha พอครับเดี

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

สวัสดีค่ะ เราเพิ่งได้งานใหม่เเละ เพิ่งเทรนงานวันเเรก มาถึงพอเริ่มเทรน เขาก็ถามเลย เเบบมีเเฟนรึยัง เราก็บอกยังค่ะ เขาก็ถามเเล้วคนคุยล่ะ เราก็บอกว่ายังค่ะ เขาก็ถาม ==ทำไมล่ะเพราะไม่มีคนเข้ามาหรือเพราะเร