ทำไม rest แปลว่าพักผ่อน แล้วพอไปรวมกับ room ทำไม restroom ถึงไม่แปลว่าห้องพักผ่อน ทำไมแปลว่าห้องน้ำครับ

คือพอดีว่าผมจะซื้อ Oxford advanced learner's Dictionary เพราะผมเรียนเอกอังกฤษ มันจำเป็นมั้ยครับ หรือว่าหาแปลตามเว็ปเอาครับ

คือช่วงนี้ทางสาธิตศปก.เขาเริ่มเปิดรับสมัครแล้ว เราเลยอยากได้ข้อมูลปจบไว้เตรียมความรู้น่ะค่ะ เท่าที่เรารู้ๆมาคือวิชาการจะมีหลักๆคือ ไทย สังคม อังกฤษ เราเลยอยากรู้ว่าเขาออกเรื่องอะไรบ้าง ยิ่งภาษาอังกฤษย

เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ

สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม

ห้องน้ำเรียกว่าอะไรได้บ้าง?? ในภาษาอังกฤษนั้นคำว่าห้องน้ำมีหลายคำเลยครับ WC = มักจะเห็นตามป้ายห้องน้ำ มาจากคำว่า water-closet ก็แปลว่าห้องน้ำครับ toilet restroom bathroom washroom = มักจะใช้ที่ C

คือเราเองเป็น นศ.ครู เอกภาษาอังกฤษ กำลังเรียนวิชาการออกแบบการสอนในห้องเรียนในรูปแบบใหม่ๆ กำลังหาไอเดียหรือแรงบรรดารใจในการสร้างกิจกรรมหรือวิธีการสอนแบบใหม่ในห้องเรียน หรือนำหลักหรือวิธีอื่นๆมาปรับใช้ใ

จีนไม่มีแหล่งพักผ่อนหย่อนใจใต้ดินแบบไทยหรือ ตามคลิป นทท.จีน ลงไปชั้นใต้ดินเยอะแยะไปหมด หรือไปเข้าห้องน้ำ ? แล้วใครว่าคนจีนไม่มาเที่ยวไทย ? https://www.youtube.com/watch?v=-jbBDd8B2kY