เรื่องนี้ยังมีขายอยู่ป่าวครับ

เล่ม 26-32 เห็นว่ามีแปลไทย ไม่แน่ใจถึงตอนที่เท่าไหร่ เพราะคิดว่าสำนักพิมพ์ไทยไม่เรียงตามรอยญี่ปุ่น แต่ตามหามือหนึ่งก็ไม่มี มือสองก็หาไม่ได้ค่ะ นิยายดี แฟนๆเยอะ อยากให้มีพิมพ์จำหน่ายต่อจังเลยค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราอยากลองฝึกงานแปลนิยายจีนดูแต่ไม่รู้ว่าจะต้องไปหาแปลที่ไหน พอลองทักไปถามสำนักพิมพ์ดังๆดูเขาก็ตอบบ้างไม่ตอบบ้าง  บ้างก็เต็มแล้ว บ้างก็ลองส่งเรซูเม่ไปแล้ว แต่ก็ไม่มีเมลตอบรั

อยากสอบถามว่า เรื่อง sakurasou no pet na kanojo แบบ Light Novel สำนักพิมพ์ไหนได้ลิขสิทธ์ไป แล้วมีโอกาสตีพิมพ์ในไทยหรือป่าวครับ หรือผมควรต้องล่ารายชื่อไปแล้วขอสำนักพิมพ์ให้ทำขาย555555 ปล.ตามเรื่องนี้ม

ได้ดูซีรีส์ตำนานหยุนซี แล้วชอบมาก เลยตามหานิยาย มีคนบอกว่าเนื้อหานิยายไม่เหมือนในซีรีส์เท่าไหร่ อยากอ่านมาก มีคนบอกว่า B2S ได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เรื่องนี้ แต่ตามหาไม่เจอ ไม่ทราบว่าเรื่องนี้ได้รับการตี

จะเอานิยายใน Public Domain มาติดเหรียญขายอะครับ หารายได้ระหว่างเป็นพระ เพราะไม่แน่ใจว่าคนจะมาทำบุญและถวายปัจจัยมากหรือไม่ อีกทั้งเสียดายฝีมือด้วยครับ ฝีมือผมระดับสุวิทย์ ขาวปลอดเลยครับ แต่แค่ไม่มี con

คือผมสงสัยว่า ผมอ่านนิยายจาก Dek-D ซึ่งเป็นนิยายแปลจากต่างประเทศ ต้องมาเอาเรื่องของคนที่เค้าแปลไว้แล้ว และคนก็นิยมกันมาก ประเด็นคือ สำนักพิมพ์ที่เอามาแปล คือไม่สนุกเท่ากับที่มีคนแปลใน dek-d และนิยายที

สำนักพิมพ์อิ่มอ่าน ปิดตัวหรือยังครับ ??? ในเพจเฟสบุ๊ค ไม่มีความเคลื่อนไหวมาเป็นปีแล้ว หลังไมค์ไปถามก็ไม่มีใครอ่าน พอดีติดตามหนังสือนิยายแปลกับสำนักพิมพ์นี้อยู่หลายเรื่องเลยครับ ..... รอคอยเล

หลังจาก j book เราก้อไม่รู้จะไปหาสำนักพิมพ์ไหนที่มีหนังสือแปลจากญี่ปุ่นทุกแนวอ่ะ เปิดหูเปิดตาคนใกล้กะลาหน่อยค่ะ

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

คือตามหาแนวนี้หาไม่ค่อยเจอเลย ใครมีเรื่องมาแนะนำได้เลยนะคะะะะ