หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดยังไงกับคนที่ชอบฟังเพลงสากลแต่ฟังแล้วแปลไม่ออกค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
คือเราชอบฟังเพลงสากลหรือไม่ก็หาเพลงของญี่ปุ๋นมาฟังค่ะ แต่ฟังก็แปลไม่ได้แต่ร้องตามได้(บางเพลง)
แบบนี้คือเรากระแดะมากไหมค่ะ ถ้าคนรอบข้างมอง????
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกาหลีเหนือไม่ได้รวยมาก แต่ทำไมมีเงินสร้างอาวุธ ขีปนาวุธเยอะมากครับ
ดูจากจำนวนอาวุธนิวเคลียร์ก็ได้ ประเทศใกล้กันอย่างเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น ที่ 2 ประเทศนี้ รวยกว่าเยอะมาก เงินตุงกว่าเยอะหลายเท่า เศรษฐกิจใหญ่กว่าเยอะ ก็ยังไม่มีอาวุธนิวเคลียร์เยอะเท่าเลย หรือยิ่งดู GDP ระด
สมาชิกหมายเลข 6652492
“ความรักเปลี่ยนคนได้จริงหรือ?” แล้วถ้าเขาไม่เปลี่ยน…แปลว่าไม่รักพอใช่ไหม
💔 ความรักเปลี่ยนคนได้จริงหรือ? แล้วถ้าเขาไม่เปลี่ยน…แปลว่าไม่รักพอใช่ไหม เราอยากตั้งคำถามนี้กับทุกคนที่เคยมีความรัก หรือกำลังอยู่ในความสัมพันธ์ หลายครั้งที่เรารู้สึกว่า “ถ้าเขารักเรา เข
สมาชิกหมายเลข 7872999
หาเพลงสากล
หาเพลงเพลงหนึ่งเป็นเพลงอังกฤผู้ชายร้องแต่เราจำทำนองไม่ได้ตามเนื้อเพลงที่แปลมันจะร้องประมาณว่า “ปีศาจไม่ได้มีเขา แต่ปีศาจผูกเน็กไท หวีผมเรียบ” อะไรประมาณนี้คือจำเนื้ออังกฤษไม่ได้ด้วย55555 ม
สมาชิกหมายเลข 8907218
ถ้าญี่ปุ่นแพ้คงจบที่สี่
ตุรกี วากัส คือเกินต้านมากๆ โอกาสญี่ปุ่นจบที่สี่สูง ไม่ว่าจะเจอใครก็ตาม
สมาชิกหมายเลข 4711512
ที่ประเทศเมืองหนาว มีหิมะตกในหน้าหนาวทุกปีหรือเปล่าครับ หรืออาจจะขึ้นอยู่กับพื้นที่ หรือบางปี
ที่ต่างประเทศโซนยุโรป อเมริกา จีน ญี่ปุ่น เกาหลี มีหิมะตกในหน้าหนาวทุกปีอยู่แล้วหรือเปล่าครับ หรืออาจจะขึ้นอยู่กับสภาพอากาศของปีนั้นด้วยใช่มั้ยครับ อย่างโตเกียว ญี่ปุ่น ก็มีหิมะตกบ้างเป็นบางครั้ง บา
สมาชิกหมายเลข 6652492
พนักงานปริญญาตรี ที่ญี่ปุ่น ได้เงินเดือน 50,000 บาท พวกเขาอยู่กันได้ยังไง
ของไทย 15,000 ของญีปุ่น 50,000 แต่ค่าครองชีพเขาแพงกว่าเรามาก เอาแค่ค่าเช่าห้อง ก็เดือนละสองหมื่นอย่างต่ำล่ะ อาหารจานละ 200 แค่ค่าอาหาร + ค่าเช่าห้อง ปาเข้าไปเดือนละเกือบสี่หมื่น 50,000 นี่ต้องหัก
สมาชิกหมายเลข 6782994
ทำไมคนประเทศอื่นไม่เป็น Paris syndrome แบบคนญี่ปุ่นครับ
คำนี้เป็นคำบัญญัติจากอาการของนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นเลย Paris syndrome (パリ症候群, Pari shōkōgun) เคยมีเหตุการณ์นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น มาถึงปารีสครั้งแรก แล้วพบกับความจริงที่ว่าเมืองนี้ไม่ไ
สมาชิกหมายเลข 6652492
ข่าวว่าญี่ปุ่นเจ็บ 2 คนเหรอครับ
เชื่อได้มั้ยครับ แต่ถึงจะเจ็บ ผมว่าไม่ได้ส่งผลกระทบอะไร สำรองญี่ปุ่นเก่งทุกคน ฝีมือใกล้เคียงกันหมด บางแมทช์ตัวจริงเล่นไม่ได้ สำรองจัดตูมๆ
สมาชิกหมายเลข 6797714
คิดยังไงกับต้นสังกัดญี่ปุ่นกับการแปลเนื้อเพลงของ 48 ไทย
ตอนแรกคิดว่าเป็นมุขเล่นๆแต่เกิดขึ้นหลายครั้งมากตั้งแต่คอนแกรด รุ่น 2 ที่ชัดๆ เหมือนทางฝั่งญี่ปุ่นพยายามจำกัดเหลือเกินกับฝั่งไทยเรา เคยได้ยินว่าจำกัดพยางค์ด้วย ยิ่งล่าสุดไลฟ์แองเจิ้ลก็พูดเรื่องนี้อีก เ
สมาชิกหมายเลข 2376427
ประเทศที่มีลักษณะ " ยาวมาก ๆ " คือมันก็ทำให้รู้สึกว่าใหญ่กว่าที่คิดได้ใช่มั้ยครับ
อย่างญี่ปุ่น ถ้าดูแผนที่ก็จะดูเป็นประเทศไม่ได้ใหญ่มาก ออกแนวแคบ ยาว เริ่มจากเกาะโอกินาว่าก่อน เกาะหลักพื้นที่แค่ 1,200 ตร.กม. ดูแผนที่แล้วดูแคบมาก น่าจะเล็กนิดเดียว เดินทางจากเหนือสุดไปล่างสุดแป๊
สมาชิกหมายเลข 6652492
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 6
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดยังไงกับคนที่ชอบฟังเพลงสากลแต่ฟังแล้วแปลไม่ออกค่ะ
แบบนี้คือเรากระแดะมากไหมค่ะ ถ้าคนรอบข้างมอง????