หนังสือแปล george orwell - 1984 (แปลไทย)

กระทู้คำถาม

นิยายแปล วรรณกรรม ซีไรต์

ใครเคยอ่าน 1984 ฉบับแปลโดยคุณ สรวงอัปสร ในประโยคที่ว่า "ขาวเดิน รุกฆาตในสองตา" เค้าหมายถึงอะไรหรอ หน้า324

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2505993

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

“หนังสือ 1984 ถูกบิดเบือนหรือแก้ไขไปจากต้นฉบับหรือเปล่า?”

หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ

สมาชิกหมายเลข 8068106

[รีวิวหนังสือ] 1984 - มหานครแห่งความคับแค้น ; (George Orwell, 1949) by ตั๋วหนังมันแพง

1984 - มหานครแห่งความคับแค้น ; (George Orwell, 1949) by ตั๋วหนังมันแพง คะแนนความชอบ : S (เป็นหนังสือแห่งศตวรรษ) (จากสเกล D-A) **ไม่มีการสปอยล์เนื้อเรื่องสำคัญ หากใครยังจำได้เกี่ยวกับเหตุชุมนุมต่อ

สมาชิกหมายเลข 762528

มีใครสามารถแนะนำคอร์สเรียนพิเศษภาษาอังกฤษที่เด็นผลไวได้บ้าง

สวัสดีค่ะทุกคน ตอนนี้หนูศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ซึ่งอยากพูดภาษาอังกฤษได้แบบคล่อลแคล่ว ไม่ตะกุกตะกัก พื้นฐานหนูพอมีบ้าง แต่พูดได้เพียงเล็กน้อย อ่านออกแต่บางทีจับใจความจากประโยคนั้นๆไม่ได้ มีใ

สมาชิกหมายเลข 7784240

“He’s whiter than white.” ประโยคนี้ไม่ racist และไม่เกี่ยวกับสีผิวครับ

“Whiter than white” ใช้อธิบายถึงคนที่ทำตัวดีงามเลิศเลอ (ราวกับผ้าขาวที่ไม่มีรอยแปดเปื้อนใด ๆ) บางทีใช้ในความหมายด้านลบ (ประมาณว่าไม่อยากจะเชื่อหรอกว่าจะมีคนดี(ย์)ขนาดนั้นอยู่จริง ๆ)

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

มีท่านผู้ใดรู้จักและเคยอ่านหนังสือ 1984ของGeorge Orwellมั้ยครับ

พอดีลูกสาวผมเขาไปเรียนนักเรียนแลกเปลี่ยน อเมริกา คลาสการเมืองอเมริกา เขาไลน์มาถามผม ผมก็ไม่ทราบ ถ้าจะกรุณาเล่าย่อๆ ให้สักหน่อยจะเป็นพระคุณยิ่งครับ ปล. ไม่ได้ตั้งใจกระแนะกระแหนอะไรทั้งสิ้น ต้องการความ

สมาชิกหมายเลข 764532

จะหาชื้อหนังสือปกนี้ได้ที่ไหนครับอยากได้มากเลยครับ

หนังสือ :: 1984 จอร์จ ออร์เวลล์ (George Orwell) ตอนนี้หาตามร้านหนังาสือทั่วไปไม่มีร้านไหนมีเลยครับ รบกวนผู้รู้ช่วยทีครับผม ขอบคุณล่วงหน้าครับผม

สมาชิกหมายเลข 1390062

1984 - George Orwell

ตอนนี้ผมกำลังเรียนเรื่อง 1984 - George Orwell อยากรู้มีหนังสือ หรือเว็บที่เป็นภาษาไทยไหมครับบบบ ผมไม่ค่่อยถนัดEng

สมาชิกหมายเลข 2685175

หนังสือพวกนี้หาอ่านฉบับแปลไทยออนไลน์ที่ไหนได้บ้างคะ?

เรามีคลาสCivics แล้วครูให้อ่านหนังสือพวกนี้ - Friedrich A. HayekThe, The Road to Serfdom - George Orwell, 1984 - Aldous Huxley, Brave New World ครูเขาไม่ว่านะคะถ้าจะอ่านฉบับภาษาบ้านเกิด เพราะครูอยากใ

สมาชิกหมายเลข 1921928

ถาม+เรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศสกับ AI จริงเท็จแค่ไหน AI เขาสอนดีหรือเปล่าครับ?

"ขอประโยคภาษาฝรั่งเศส 'รถยนต์สีขาวคนนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า" ประโยค “รถยนต์สีขาวคันนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า” เป็นภาษาฝรั่งเศส เราต้

คุกกี้คามุอิ

ความเป็นส่วนตัว ที่ ไม่ค่อยส่วนตัว

สวัสดีครับทุกคน! 😊 ยินดีด้วยนะครับ พรุ่งนี้ก็เป็นวันพักผ่อนของใครหลายคนแล้ว หลังจากที่เหนื่อยล้าจากการทำงาน การพูดคุย หรือการใช้ชีวิตในสังคมมาทั้งสัปดาห์ เดี๋ยวเราได้พักสักนิดก็คงจะดีขึ้นเองครับ เพื่อ

สมาชิกหมายเลข 5776583

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล วรรณกรรม ซีไรต์

{room_name}

หนังสือแปล george orwell - 1984 (แปลไทย)

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ