หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
이번에 새로온 교환학생? แปลว่าอะไรเหรอคะ????
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
이번에 파타야를 가는 한국인입니다.
ช่วยแนะนำร้านอาหารอร่อยๆ ในพัทยาหน่อยคะ! Im korean boy
สมาชิกหมายเลข 8584955
จากอนุสาวรีย์ชัยฯ ไป กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม
วันเสาร์ที่ 22 ธันวา ที่จะถึงนี้ เราต้องไปที่กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมอ่ะ แต่ปัญหามันอยู่ที่ว่าไม่รู้จะไปยังไงเนี่ยสิ เพราะว่าเรามาจากต่างจังหวัดด้วย รู้แค่ว่าไปเริ่มต้นที่อนุสาวรีย์ชัย แต่จะไปยั
sinner angle
พูดภาษาอังกฤษ ไม่ออก!
คือเวลาเราเรียนรู้เรื่องน้ะค้ะ แต่พอไปพูดกะฝรั่งจริงๆ เรานึกไม่ออกว่าต้องใช้ modal หรือtense vช่องไหน หรือเรียบเรียงประโยคให้ถูกอะคะ เรารู้น้ะคะว่าเวลาพูดให้พูดไปเลยแต่บางทีเราก็อยากพูดให้มันถูกเป๊ะๆ
สมาชิกหมายเลข 1492168
ช่วยแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหน่อยค่า
1.....population is dealing with environmental matters in a generic sense. คือ matter in... หมายถึงอะไรค่ะ 2.an analytical dimension considering strategy and decision procedures;a behavioural dimensio
สมาชิกหมายเลข 3487826
เปิดทำเนียบ "สุดยอดนักเรียบเรียงดนตรีปี'31-'35" จากแต่ละค่าย...ใครนำ-ดูกัน!!
ในช่วงปี 2531-2535 ถือเป็นยุคทองของอุตสาหกรรมบันเทิงในประเทศไทย โดยเฉพาะวงการเพลงซึ่งบริษัทค่ายเทปทุกแห่งต่างแข่งขันกันอย่างดุเดือด หลายร้อยหลายพันบทเพลงกลายเป็นเพลงที่อยู่ในความทรงจำของคนทุกรุ่นทุกสม
คนหยังเขียด
อยากเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเริ่มจาก0ด้วยตัวเอง?
สวัสดีคับ อยากทราบว่าใครพอจะมีวิธีเรียนอังกฤษแบบเริ่มจาก0แล้วใช้ได้จริงมั้ยครับ พอดีตอนนี้คุยกับต่างชาติแบบ งูๆปลาๆ อ่านออกแปลได้บางคำถ้าเป็นคำง่ายๆ แต่พูดไม่เป็น เรียบเรียงประโยคไม่เป็น ฟังก็ไม่ค่อยร
สมาชิกหมายเลข 8326560
ครบรอบ 1 ปีนับตั้งแต่เดบิวท์ Rosy Chronicle ปล่อยซิงเกิ้ลที่ 3 「Misery ~Ai no Tenbin~ / Nantoka Naru Desho」 แล้ว
ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับ Rosy Chronicle ด้วยที่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Rosy Chronicle เพิ่งคว้ารางวัล Japan Gold Disc Awards 2026 ครั้งที่ 40 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่ศิลปินที่มียอดขายเพลงสูงสุดในญ
Tomorrow Research
Violet Evergarden เริ่มดูยังไง
พอดีผมมี Netflix อยากดู Violet Evergarden ครับ แต่มีภาคมีตอนแยกเยอะมาก(ทีแรกนึกว่าแบ่งเป็นซีซั่นหรือเป็นตอนๆ) อยากรู้ว่าต้องเรียบเรียงยังไงครับ ดูจากแรกไปจบ
สมาชิกหมายเลข 7784582
เนื้อเพลง Sayonara Crawl นี่ใครเป็นคนแปลและเรียบเรียง?
หรือทางญี่ปุ่นแปลมาให้ มันฟังแล้วแปลกๆ ใช้คำไม่ค่อยสวยเลย
สมาชิกหมายเลข 3709301
สาวกMacเข้ามาหน่อยคะ
ตอนนี้เข้าเนตไม่ไดั้วอะคะ รบกวนช่วยทีคะ ไม่ทราบว่าไปปรับตรงไหนไว้ แก้ไม่ถูกอะคะ
Muse_Arisara
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ