หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
이번에 새로온 교환학생? แปลว่าอะไรเหรอคะ????
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
이번에 파타야를 가는 한국인입니다.
ช่วยแนะนำร้านอาหารอร่อยๆ ในพัทยาหน่อยคะ! Im korean boy
สมาชิกหมายเลข 8584955
จากอนุสาวรีย์ชัยฯ ไป กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม
วันเสาร์ที่ 22 ธันวา ที่จะถึงนี้ เราต้องไปที่กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมอ่ะ แต่ปัญหามันอยู่ที่ว่าไม่รู้จะไปยังไงเนี่ยสิ เพราะว่าเรามาจากต่างจังหวัดด้วย รู้แค่ว่าไปเริ่มต้นที่อนุสาวรีย์ชัย แต่จะไปยั
sinner angle
พูดภาษาอังกฤษ ไม่ออก!
คือเวลาเราเรียนรู้เรื่องน้ะค้ะ แต่พอไปพูดกะฝรั่งจริงๆ เรานึกไม่ออกว่าต้องใช้ modal หรือtense vช่องไหน หรือเรียบเรียงประโยคให้ถูกอะคะ เรารู้น้ะคะว่าเวลาพูดให้พูดไปเลยแต่บางทีเราก็อยากพูดให้มันถูกเป๊ะๆ
สมาชิกหมายเลข 1492168
ช่วยแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหน่อยค่า
1.....population is dealing with environmental matters in a generic sense. คือ matter in... หมายถึงอะไรค่ะ 2.an analytical dimension considering strategy and decision procedures;a behavioural dimensio
สมาชิกหมายเลข 3487826
ตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่น
คือมีโอกาสจะได้เรียนภาษาญี่ปุ่นน่ะค่ะ แล้วอยากมีชื่อไว้เป็นภาษาญี่ปุ่น จริงๆมีชื่อจีนคือ 张秀贤 จะสามารถแปลงเป็นชื่อญี่ปุ่นได้มั้ยคะ ถ้าไม่ จะตั้งชื่อว่าอะไรดีคะ จริงๆมีอยู่ในใจคือ 充希, みつき แต่ไม่รู้ว่าแป
สมาชิกหมายเลข 6168444
ช่วยแปลประโยค(ภาษาเกาหลี)นี้หน่อยค่ะ
เราลองปรับใหม่แล้ว ก็ไม่เข้าใจเหมือนเดิม ช่วยแปลหน่อยนะคะ ^^
สมาชิกหมายเลข 4792185
ถามภาษาเกาหลีครับ
แปลว่าอะไรหรอครับ เป็นการปฏิเสธป่าวครับ
สมาชิกหมายเลข 715899
ช่วยแปลเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ 🙏🙏
ปกติเจ้าของกระทู้คุยกับโอปป้า คุยภาษาเกาหลีได้แบบงูๆปลาๆ เข้าใจมั่ง ไม่เข้าใจมั่ง พอดีอยากจะบอกเป็นประโยคยาวๆ ว่า.. "หากย้อนเวลากลับไปได้ ฉันจะไม่เลือกคุณ" "ถ้าไม่รักฉัน ก็อย่าพูดจาแย่ๆ
สมาชิกหมายเลข 5149608
คำว่า"เทบะ" ในภาษาเกาหลีแปลว่าไรเหรอ เห็นในซีรี่ส์The heirs พูดบ่อยมาก
สมาชิกหมายเลข 1123815
ทำไมในเพลงภาษาจีนแต้จิ๋วบางเพลงถึงออกเสียงเลข1ว่าจิกทั้งที่เลข1คือเจ๊กไม่ใช่เหรอครับ
คือจขกทสังเกตมานานแล้วว่าเพลงภาษาจีนแต้จิ๋วไม่แน่ใจว่าเป็นของเมืองจีนหรือเปล่าเวลาร้องในตัวอักษรจีนที่แปลว่าเลข1จะออกเสียงว่าจิกซึ่งจริงๆมันเรียกกว่าเจ๊กไม่ใช่เหรอครับ หรือมันเป็นภาษาบางถิ่นของกลุ่มเต
สมาชิกหมายเลข 7742391
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ