หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
이번에 새로온 교환학생? แปลว่าอะไรเหรอคะ????
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
할일없죠 แปลว่าอะไรคะ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ มันแปลว่าอะไรง่า คือแชทกับคนเกาหลีแล้วเค้าส่งอันนี้มา (할일없죠) แปลไม่ออกอะคะ รบกวนช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2791341
첫줄이여 แปลว่าอะไรคะ
พอดีลงรูปใน insta แล้วมีคนเกาหลีมาเม้นเอาไปแปลแล้วก็ยัง งงๆ ไม่รู้ว่าควรตอบว่าอะไร ใครรู้ช่วยทีค่ะ ;-; ขอบคุณล่วงหน้าคั้บ 💌🥣🌷
สมาชิกหมายเลข 6093811
รบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
พอดีคุยกับเพื่อนคนจีนผ่านทาง we chat แล้วเค้าพิมพ์ว่า 你想結婚四中國?เราไม่เข้าใจว่าแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ คือภาษาจีนเราก็ไม่ค่อยเก่ง แล้วเพื่อนคนจีนเค้าก็พูดภาษาอังกฤษไม่ได
เอเอ
แปลช่วยด้วยค่ะ
สวัสดีค่ะเราเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง เพราะยังไม่มีตังค์ซื้อคอร์สเรียน555555 ตอนนี้เริ่มเรียนของอะกิโกะค่ะ เจอประโยคนึงที่แปลเองเเล้วงงๆ เลยอยากจะสอบถามค่
สมาชิกหมายเลข 6630346
แปกในทวิตเตอร์ หรือในแอพอื่นๆ แปลว่าอะไร???
คือเห็นเพื่อนพิมพ์มาแล้วงงเลยค่ะ แปกแปลว่าอะไรหรอคะ ? ไม่ใช่แค่ในทวิตเตอร์นะคะ ในแอพอื่นก็เจอแต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร ใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ อยากรู้ความหมายแบบขยายควา
สมาชิกหมายเลข 6690427
อยากให้ ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล เลิกแปลซับไตเติ้ลครับ
ไม่รู้ว่าพูดแรงเกินไปไหม แต่ผมคิดว่าซับไตเติ้ลหนังยุคหลังๆ ที่ขึ้นว่า "บรรยายไทยโดย ธนัxxา ศักดิ์ssามกุล" นั้นไม่ค่อยจะโอเคเลยอ่ะครับ ไม่รู้ว่าเค้าฝีม
สมาชิกหมายเลข 980224
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
อยากหา คำศัพท์ ภาษาไทยโบราณ สามารถหาได้จากเว็บไหนบ้างค่ะ
พอดีจะตั้งชื่อ logo สินค้า แต่อยากได้ศัพท์โบราณ สามารถแปลภาษาไทย เป็นภาษาโบราณได้จากไหนบ้างค่ะ คำศัพท์แบบคล้ายๆพวกบทสวดธรรมมะ อะไรแบบนั้นน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3544689
📚📖 ตราบที่มีลมหายใจ 📖📚
“ ตราบที่มีลมหายใจ” 📚ด้วยใจรัก ในกานท์กลอน อักษรสื่อหมั่นฝึกปรือ ยามว่าง พลางแก้เหงาเตือนความจำ เคยร่ำเรียน เพียรวัยเยาว์ถึงวัยสาว คราวถึง วัยชรา 📚ป้องกันโรค
สมาชิกหมายเลข 3650985
🪭🪭 อภัย..ดีต่อกัน 🪭🪭 โคลกลบท ทัณฑีบท ๑๒
“อภัย…ดีต่อกัน” 🪭ไยจิตคิดแค่นแค้น………ใดใครขอจงส่งในใจ………ห่างร้างตัดรักหักไปไย………เหลือเชื่อหลีกหลบจบช่างค้าง……แน่แท้ เทียวเชียว 🪭หมดโกรธโทษใช่ได้………ปลงลงปลดว่าง
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามหน่อยค่ะ อันนี้แปลว่าอะไรคะ??
เพื่อนบอกว่ามีคนเกาหลีถามมาค่ะ เราเองก็แค่อ่านออกเรียบเรียงคำแปลไม่ถูกอะคะ
ไม่รู้จะบอกเพื่อนยังไงเนี่ยสิ ._. รบกวนด้วยค่ะ