"กำลังให้พนักงานไปเอาเอกสารดังกล่าว"

ขอความกรุณาช่วยหน่อยค่ะ คือมีเอกสารที่เกี่ยวกับธุรกิจชึ่งร่วมมือกับบริษัทต่างประเทศ ชึ่งจะคุยกันทางอีเมล อาทิตย์ก่อนเอกสารเค้าเช็นแล้ว คราวนี้เค้าบอกว่าเค้าส่งกลับมาออฟฟิศของเค้าที่ประเทศไทย แล้วเค้าถามว่าได้รับหรือยัง แล้วเราจะตอบเค้าไปว่า "กำลังให้พนักงานไปเอาเอกสารดังกล่าว" ในประโยคนี้เราควรใช้ภาษาอังกฤษแบบไหนถึงจะถูกและสุภาพค่ะ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่