คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
บางคำมันไม่เหมาะกับการใช้ตรง tense เวลาร้องครับ
อย่าง mama doesn't like นี่ร้องในเพลง love yourself แล้วจะแปลกๆ
ถึงภาษาเพลงจะไม่อิงแกรมม่าเป๊ะๆ
แต่เวลาพูด ถ้าผิดแกรมม่า ก็รู้เลยนะว่าเราไม่คล่องภาษาอังกฤษในระดับนึงเลยครับ
อย่าง mama doesn't like นี่ร้องในเพลง love yourself แล้วจะแปลกๆ
ถึงภาษาเพลงจะไม่อิงแกรมม่าเป๊ะๆ
แต่เวลาพูด ถ้าผิดแกรมม่า ก็รู้เลยนะว่าเราไม่คล่องภาษาอังกฤษในระดับนึงเลยครับ
แสดงความคิดเห็น
ทำไมเพลง He like that ของ fifth harmony ถึงไม่เติม 's' ตรงคำว่า like คะ ???
ถ้าเป็นเพลง love yourself ของ justin bieber
ตรงท่อน my mama don't like ; ที่ my mama ไม่เป็น doesn't ก็พอเข้าใจอยู่นะคะว่าพยางค์มันเกิน
แต่เพลง He like that นี่ไม่ทราบจริงๆค่ะ