หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายคืออะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
ฉันยินดีที่จะอุทิศร่างกายและจิตวิญญาณของฉันให้แก่ ......
คือมันหมายความว่าอะไรหรอคับ ทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากถามว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไง ผมไมากล้าแปลในเน็ตกลัวมันผิดพอดีผมจะสักแต่ผมไม่เก่งอังกฤษเลยอยากถามคนเก่งๆหน่อยคับ
ฉันดีใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อ ฉันขออุทิศชีวิตและจิตวิญญาณของฉันให้แก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ผมลองเอาไปแปลดู นี่คืออันที่ผมแปล I'm glad to have been born to
สมาชิกหมายเลข 4033674
แปลแบบนี้ถูกป่าวคับ ตรงไหนผิดช่วยแก้ให้หน่อยนะคับ
I glad was born as a Thai. I am willing to dedicate my life and my soul for His Majesty. His Majesty will live in our hearts eternally ฉันดีใจที่ได้เกิดมาเป็นคนไทย ฉันยินดีที่จะอุทิศชีวิตและจิตวิญญ
สมาชิกหมายเลข 4033674
เมื่อผมแปลบทความคิดค้นเรื่อง เกิด แก่ เจ็บ ตาย???
สถานะของผมตอนนี้🫥🫥🫥 อยู่ดีๆก็เกิดอะไรขึ้นกับผมกันแน่??? เกิด แก่ เจ็บ ไข้ = 🤒 เกิด แก่ เจ็บ ใจ = ❤️ เกิด แก่ เจ็บ ชํ้า = 💔 เกิด แก่ เจ็บ รัก = 🖤 ไข้ ใจ ชํ้า รัก เพราะ เธอ จาก ไป🖤🖤🖤
สมาชิกหมายเลข 9371039
📌 ปักหมุดสยอง / [บันทึกด่านมรณะ]
"ทำไมไม่ช่วยฉัน..." เมื่อแววตาสุดท้ายที่ด่านตรวจ กลายเป็นฝันร้ายที่ตามหลอกหลอนชั่วนิรันดร์! 🚧🌘 ท่ามกลางความเงียบสงัดและเปลี่ยวดายของถนนสายชายแดนใต้ที่เต็มไปด้วยภยันตราย... นี่คือความจริงสุดส
ปักหมุดสยอง
อรหันต์เมื่อนิพพานแล้วจะได้พบกันอีกพูดคุยสื่อสารกันได้รับรู้สัมผัสจับมือถือแขนกันได้นั้นหามีไม่ วิสุทธิจิตไม่มี
นิพพาน=ตายแล้วดับสูญแบบถาวร สูญแบบหายไปโดยปริยาย แต่ชาวพุทธเถรวาทโง่ๆเลือกที่ไม่บอกว่าสูญแบบถาวรเพราะกลัวชาวบ้านจะรับไม่ได้หรือพูดง่ายๆคือกลัวขายไม่ออก พุทธแท้ๆไม่มีอยู่จริงมาตั้งแต่แรกและไม่เคยมีพุทธ
สมาชิกหมายเลข 9374306
อยากบริจาคร่างกาย แต่ยังไม่ได้ปรึกษาครอบครัว
อยากบริจาคร่างกายอุทิศแก่การศึกษาค่ะ แต่กลัวว่าถ้าบอกครอบครัวเขาจะไม่เห็นด้วย แต่ใจเราพร้อมแล้วเพราะคิดไว้นานแล้ว ว่าจะแอบไปบริจาค มันจะบาปมั้ย? ถ้าเขามารู้ทีหลังแล้วเขาเสียใจ เฮ่ออ
สมาชิกหมายเลข 873832
คริสเตียนมีความเชื่ออย่างไร ?
หลักความเชื่อของศาสนาคริสต์ นิกายโปรเตสแตนต์ (คริสเตียน) : อ้างอิงจากคัมภีร์ไบเบิล นิยาม พระเจ้าในที่นี้หมายถึง พระเจ้าผู้ประเสริฐ (พระเจ้าผู้สูงสุด : God) 1. คัมภีร
แสงเทียนสว่าง
สภาวะหัวใจหยุดนิ่ง เราจากกันโดยสมบูรณ์
คงจะดีที่ตื่นมาแล้วมีใครสักคนให้คิดถึง แต่มันคงจะดีอีกแบบที่ตื่นมาไม่ต้องคิดถึงใครและไม่มีใครให้นึกถึงแล้วนอกจากตัวเราเอง มันทำให้เราเริ่มที่จะโฟกัสร่างกาย ลมหายใจ องค์ประกอบห้องนอน เพดาน โดยไม่ต้องคำ
ทีดับเบิ้ลโอ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายคืออะไร
คือมันหมายความว่าอะไรหรอคับ ทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่