หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไตกับภาษาล้านนาเหมือนหรือต่างกันมากน้อยแค่ไหน
กระทู้คำถาม
จังหวัดเชียงใหม่
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ประเทศพม่า
อยากทราบว่า ภาษาไต (ไทใหญ่) กับภาษาล้านนา (คำเมือง) มีความเหมือนหรือต่างกันมากน้อยเพียงใด
และอยากทราบอีกว่าภาษาตระกูลไท - กะได ภาษาไหนที่ใกล้เคียงภาษาล้านนามากที่สุด
หมายเหตุ: แท็กประเทศพม่าด้วยเนื่องจากภาษาไตนั้นใช้พูดกันมากในแถบรัฐฉานของพม่าและจังหวัดชายแดนทางภาคเหนือของไทย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีเว็บแปลภาษาไทใหญ่ไหมครับ
สวัสดีครับ ผมอยากจะสอบถามว่า มีเว็บแปลภาษาไทใหญ่ ที่เป็นเว็บอื่นคล้ายๆ google translate ไหมครับ (เว็บแปลอื่นๆบางเว็บที่มีภาษาไทใหญ่นะ ไม่ใช่ใน google แปลภาษา เพราะใน google แปลภาษาไม่มีภาษาไทใหญ่) ช่ว
สมาชิกหมายเลข 5391286
หลักฐานที่บ่งบอกว่า คนอยุทธยาก่อนรวมสุโขมัยคือกลุ่มคนเขมรมอญเดิม(แต่หนักยีนแบบมอญพะโค)
ถ้าในเอกสารจากนักประวัตศาสตร์สยามต้นรัตนโกสินทร์ อยุธยาไม่ได้รวมสุโขทัยอย่างสิ้นเชิง แต่มีการแทรกแซงอำนาจและลดทอนฐานะของสุโขทัยลงจนกลายเป็นรัฐบริวารในที่สุด โดยเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในปี&nbs
สมาชิกหมายเลข 8987774
วิพากษ์ บทความ ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบเชื่อมโยง 4 กลุ่ม ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร
ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง
สมาชิกหมายเลข 8987774
ทวาราวดีเป็นมอญ รวมทั้งเมืองศรีเทพมีจารึกอักษรมอญ แสดงว่ามอญผสมกับเผ่าไทจนเป็นไทยในปัจจุบันใช่ไหม
ดีเอ็นเอคนภาคกลางระบุชัดว่าเป็นมอญ ภาคเหนือเป็นไท-กะได อีสานเดีเอ็นเอป็นไทในผู้หญิง ผู้ชายเป็นตระกูลมอญเขมร
สมาชิกหมายเลข 6705475
ช่วยรวบรวม benefit จากการเรียนภาษาไทใหญ่แบบจริงจังหน่อยค่ะ เดี๊ยนหาแรงจูงใจ ใฝ่สัมฤทธิ์
คือชาวรัฐฉาน เขาก็เรียนภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นเหนือ กันอยู่แล้ว อีกอย่าง ตั๋วเมียง หรืออักษรธรรมล้านนา เดี๊ยนยังไม่บรรลุเลย
อวัยวะชิ้นนั้น
ความเชื่อที่ว่าคนไทยแท้ๆต้องผิวคล้ำนี่เริ่มตั้งแต่เมื่อไรครับ?
ทั้งๆที่ถ้าตามตำราแล้วคนไทยมาจากเผ่าไท-กะได ที่อพยพลงมาจากทางตอนใต้ของจีนเมื่อเกือบ 1,000 ปีก่อน และถ้าเราลองไปดูคนไท ที่อยู่ทางเหนือ เชียงตุง รัฐฉาน ลาว เวียดนามเหนือ ก็ไม่ได้คล้ำมากทุกคน คือผิวจะออก
สมาชิกหมายเลข 7739883
ชื่อสถานที่ในภาคเหนือกับภาคอีสานถ้าที่ไหนไม่ใช้ชื่อจากภาษาไท-กะไดถือว่าสถานที่นั้นถูกเปลี่ยนชื่อ ไม่ใช่ชื่อเดิมถูกไหมคะ
ชื่อสถานที่ต่างๆในภาคเหนือกับภาคอีสานถ้าสถานที่ไหนไม่ใช้ชื่อที่มาจากตระกูลภาษาไท-กะไดจะถือว่าสถานที่นั้นถูกเปลี่ยนชื่อมาแล้ว ชื่อที่พบไม่ใช่ชื่อเดิมของสถานที่นั้นถูกไหมคะ เพราะชื่อเดิมจริงๆควรเป
ตะวันอ้อมโขง
ุถามคนชาวแม่ฮ่องสอนหรือคนเชื้อสายไทใหญ่ในภาคเหนือ คุณฟังเพลงชาวไตรัฐฉานนี้ออกเยอะไหม
https://youtu.be/4xYfgq6wkEU ส่วนตัวคนอีสาน ฟังออกน้อยมากเมื่อเทียบกับไทล้านนา ไทลื้อ
สมาชิกหมายเลข 1099941
ความสัมพันธฺระหว่าง"ผ้าสไบ-ผ้าเบี่ยง"กับกลุ่มชาติพันธ์ไท-ไต
การห่มผ้าสไบ(หรือผ้าเบี่ยงในภาษาอีสาน-ลาว) หรือเป็นส่วนประกอบที่สำคัญอย่างหนึ่งในชุดเครื่องแต่งกายของกลุ่มชาติพันธ์ผู้ใช้ภาษาตระกูลไท-กะได(ไทสยาม-ไทใหญ่-ไทน้อย) ในที่นี้ขอใช้คำว่า "เผ่าไท"แท
สมาชิกหมายเลข 1503737
ถ้า สยาม ไม่ใช่ชื่อ ชนชาติ ทำไมพม่าเรียก ไทใหญ่ ว่า ฉาน ซึ่งเพี้ยนมาจากสยาม เพราะอะไร
ฟัง สุจิต วงเทศ บอก สยาม ไม่ใช่ชื่อชนชาติ จิตร ภูมิศักดิ์ บอก พม่าเรียกไทใหญ่ว่า ฉาน เพี้ยน จาก สยาม สรุป สยาม คือ ชื่อชนชาติ หรือ ดินแดน แล้ว ไทใหญ่ ทำไมถูกเรียกว่า ฉาน ซึ้งเพี้ยนมาจาก สยาม ตาม
สมาชิกหมายเลข 3195516
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดเชียงใหม่
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ประเทศพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 9
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไตกับภาษาล้านนาเหมือนหรือต่างกันมากน้อยแค่ไหน
และอยากทราบอีกว่าภาษาตระกูลไท - กะได ภาษาไหนที่ใกล้เคียงภาษาล้านนามากที่สุด
หมายเหตุ: แท็กประเทศพม่าด้วยเนื่องจากภาษาไตนั้นใช้พูดกันมากในแถบรัฐฉานของพม่าและจังหวัดชายแดนทางภาคเหนือของไทย