หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไตกับภาษาล้านนาเหมือนหรือต่างกันมากน้อยแค่ไหน
กระทู้คำถาม
จังหวัดเชียงใหม่
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ประเทศพม่า
อยากทราบว่า ภาษาไต (ไทใหญ่) กับภาษาล้านนา (คำเมือง) มีความเหมือนหรือต่างกันมากน้อยเพียงใด
และอยากทราบอีกว่าภาษาตระกูลไท - กะได ภาษาไหนที่ใกล้เคียงภาษาล้านนามากที่สุด
หมายเหตุ: แท็กประเทศพม่าด้วยเนื่องจากภาษาไตนั้นใช้พูดกันมากในแถบรัฐฉานของพม่าและจังหวัดชายแดนทางภาคเหนือของไทย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามคนอีสาน คิดว่าภาษาโคราช กับภาษาเมืองเลย อันไหนฟังง่ายกว่ากัน
คนอีสานและภาคอื่นๆ จะชินกับภาษาอีสานทั่วไปที่ใช้ตามทีวี แบบสำเนียงขอนแก่น ร้อยเอ็ด อุดร แต่มีภาษาบางถิ่นที่สำเนียงและคำศัพท์แตกต่างจากที่อื่นอย่างเป็นเอกลักษณ์
ปาร์กเจบอม ผู้ดีเกาหลี
ภาษาถิ่นของไทยในแต่ละภาคมีการเลือกเอาภาษาถิ่นของจังหวัดไหนเป็นภาษาถิ่นภาษามาตรฐานไหมครับ
ในประเทศไทยมีภาษาถิ่นหลักๆคือ เหนือ อีสาน กลาง ใต้ คนไทยมีภาษากรุงเทพฯเป็นภาษามาตรฐานหรือภาษากลางของประเทศ เพื่อใช้ในการสื่อสาร แต่ภาษาถิ่นอื่นๆ ภาษาเหนือ ภาษาอ
สมาชิกหมายเลข 1974849
ในบรรดาภาษาตระกูลไท ภาษาไหนที่คล้ายกันและต่างกันหรือเพี้ยนมากที่สุดครับ
เคยฟังยูทูบเบอร์คนรัฐฉานบอกว่าภาษาไทใหญ่กับไทเขินคล้ายกันมาก หมู่บ้านไทใหญ่และไทเขินในรัฐฉานก็ติดกันด้วย ส่วนตัวผมคิดว่า ไทลื้อ ไทยวน ไทลาว น่าจะใกล้เคียงกันมาก
สมาชิกหมายเลข 6316485
ภาษาลาวฝั่งประเทศลาวมีความคล้ายภาษาเหนือและอีสานกี่ % ครับ
ผมเข้าใจว่าภาษาเหนือหรือเรียกอีกอย่างว่าภาษากำเมือง พูดโดยคนไท-ยวน(คนเมือง) ส่วนภาษาลาวก็คือภาษาไท-ลาว พูดในภาคอีสาน และประเทศลาว เพียงแต่ต่างกันที่สำเนียง ถูกไ
สมาชิกหมายเลข 4603887
สมัยก่อนเทียบตำแหน่ง ยศ ระหว่างพม่า มอญและไทยอย่างไร
อยากทราบครับว่า สมัยก่อนเวลาศึกษาประวัติศาสตร์ไทย พม่า มอญ เวลาเทียบตำแหน่ง ยศ ของเจ้านายและขุนนางของทั้งสองประเทศ มีหลักการเทียบอย่างไร แปลอย่างไรครับ เพราะแม้
สมาชิกหมายเลข 4398378
คำด่าภาษาพม่า
เพ่ยาเด่ะ แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3865390
แนะนำอาชีพทึ่จบสายภาษามาแบ้วทำได้ทีครับ
ผมพูด ได้4ภาษาคระบ ไทย พม่า จีน อังกฤษ ในอนาคตว่าจะเลือกเรียนมนุษย์ แต่กลัวตกงานครับ
สมาชิกหมายเลข 6876818
แปลว่าอะไร
ชาวพม่าที่บริษัทชอบพูดกัน อโรม่า อโรม่า มันแปลว่าอะไร......
สมาชิกหมายเลข 6837347
ตำรวจทางหลวงนี่ตอนเค้ามาติดตั้งกล้องจับปรับนี่ เค้าได้ประสานหรือปรึกษากับกรมทางหลวงมั้ย
อยากรู้ว่าเค้าได้ปรึกษากันมั้ยว่าเครื่องหมายจราจรนั่นมันถูกต้อง เหมาะสม หรือ update ให้เข้ากับสภาพการจราจรบ้างมั้ย เมื่อไม่นานมานี้ได้มีประเด็น ณ สามแยกแห่งนึง
สมาชิกหมายเลข 6010125
เชียงใหม่ จัดเต็ม เตรียมตัวเที่ยวสงกรานต์ 6-17 เมษายน 2569
การประชุมเตรียมความพร้อมการจัดงานประเพณีสงกรานต์ (หน่วยงานภายนอก) ในงานประเพณีสงกรานต์เชียงใหม่ (ป๋าเวณีปี๋ใหม่เมืองเจียงใหม่) ประจำปี 2569 ระหว่างวันที่ 6 – 17
สมาชิกหมายเลข 2933266
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดเชียงใหม่
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
ประเทศพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไตกับภาษาล้านนาเหมือนหรือต่างกันมากน้อยแค่ไหน
และอยากทราบอีกว่าภาษาตระกูลไท - กะได ภาษาไหนที่ใกล้เคียงภาษาล้านนามากที่สุด
หมายเหตุ: แท็กประเทศพม่าด้วยเนื่องจากภาษาไตนั้นใช้พูดกันมากในแถบรัฐฉานของพม่าและจังหวัดชายแดนทางภาคเหนือของไทย