หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีคุยกับเพื่อนคนจีนผ่านทาง we chat แล้วเค้าพิมพ์ว่า 你想結婚四中國?เราไม่เข้าใจว่าแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ คือภาษาจีนเราก็ไม่ค่อยเก่ง แล้วเพื่อนคนจีนเค้าก็พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ก็เลยไม่ทราบจะถามใคร รบกวนผู้รู้ด้วยค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
We chat ให้ส่ง sms ให้เบอร์จีน
สวัสดีค่ะ อยากทราบว่าแบบนี้คือเราต้องส่งข้อความตามที่เขากำหนดใช่มั้ยคะ ใครเคยเจอแบบนี้บ้าง ส่งไปแล้วสามารถเข้าระบบได้มั้ยคะ 🙏🏻 ตอนนี้โดนไม่ให้เข้าสู่ระบบเพราะลองทำเยอะเกินไปค่ะ รอประมาณกี่วันคะถึงจะท
สมาชิกหมายเลข 6668629
ขอความช่วยเหลือแปลภาษาจีนไม่เกิน 10 ประโยคครับ
สวัสดีครับ พอดีแม่ผมไปตามหาญาติรุ่นไท้กุง (ทวดผม) ซึ่งขาดการติดต่อไปนาน แม่ถือจดหมายเก่าๆ ไปแผ่นเดียวไปขอให้ไปรษณีย์ช่วยจนหาเจอ และเขาจะมาเคารพฮวงซุ๊ยกันปลายเดือนนี้ครับ แม่ผมให้เบอร์เขา และเราคุยกันท
dannzaaone
รบกวนผู้รู้ภาษาจีนแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
คือเราสั่งของกับเว็บจีนไป แล้วเหมือนว่าเขาจะให้เลขพัสดุเราผิดอ่ะค่ะ ถ้าเราต้องการถามว่า "คุณให้เลขพัสดุเราผิดรึป่าว เช็คให้หน่อยได้มั้ย" ต้องพูดว่ายังไงเหรอคะ พิมพ์เป็นตัวจีนมาได้เลยนะคะ ขอ
สมาชิกหมายเลข 2398366
ความฝันที่มีมานาน
มีความใฝ่ฝันมาตั้งนานแล้วละว่าอยากเป็นนักเขียน ด้วยความที่ตัวเองเป็นคนชอบอ่านนิยาย มาตั้งแต่แรกอยู่แล้ว จุดเริ่มต้นคืออ่านมังงะ นิยายวัยรุ่น จนมาแนวหนังสือฮีลใจ รู้สึกว่าหนังสือสามารถเป็นสื่อให้กำลังใ
สมาชิกหมายเลข 3551413
พี่ๆผมลงwe chat verify idไม่ได้รบกวนช่วยด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 9097282
ช่วยหนูด้วย!!! จะคุยยังไงให้รู้เรื่องดี
สวัสดีค่ะ... เกริ่นนำก่อนเลย คือตัวเรารู้จักเพื่อนคนนึงทางโปรแกรม we chat ซึ่งนางดันเป็นชาวต่างชาติ ตัวเราเองกะดันเกรดอังกฤษ ติดลบ คุยกันแบบงูๆปลาๆ มาหลายวัน ไอตัวเรานะไม่เท่าไร ยังพออ่านออก แต่ภาษาท
SweetMe_ผู้หญิงบ้าแมว
มีใครเคยจ้างเพจเอเจ้นท์ขายบ้านใน Facebook บ้างมั๊ยคะ
ขออนุญาตสอบถามความคิดเห็นค่ะ พอดีเราไม่มั่นใจว่าสิ่งที่เราทำในไม่ถูกต้องหรือเปล่า คือ เราต้องการขายบ้านของตัวเองโดยเบื้องต้น ได้มีโพสต์ขายในเพจซื้อขายของจังหวัดที่เราอยู่ และติดป้ายหน้าบ้าน แต่ยังขายไ
สมาชิกหมายเลข 5746382
ใครพูดจีนได้ ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาจีนหน่อยได้ไหมครับ
มีประโยคไทยในใจ อยากแปลเป็นจีน ไม่อยากพิมพ์ลงในกระทู้ครับ มี 2-3 ประโยค ไม่ยาวมากครับ ท่านใดใจดี ช่วยตอบที ผมจะหลังไมค์ไปถามครับผม
pabada
เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนในระยองดีบ้างคะ
คือหนูอยู่ม.3กำลังขึ้นม.4แล้วค่ะปีนี้ รู้สึกว่าอยากลงทุนให้ตัวเองเก่งภาษาอังกฤษใหได้มากที่สุด ส่วนตัวหนูพออ่านและแปลได้ในระดับนึงค่ะแต่แค่ระดับนึงนะคะแตที่เป็นอปัญหาหลักเลยคือการสะกดคำการเขียนคำเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 7689823
คิดว่า สมมุติไม่เจอกับแฟนซัก 6/7 เดือนแล้ว ถ้าเจอกันจะยังรักกันอยู่ไหมคะ
จากโพสต์ก่อนๆของเราเลย เราเริ่มจัดการความขี้หึงของเราได้แล้ว ที่ก่อนหน้าบอกมีแฟนเป็นคนจีนแต่ไม่ค่อยได้คุยกันน้านน้านทีจะได้คุยกันหรือตอบกันทีนึง ตอนนี้ก็อาจมีบ้าง 2 อาทิตย์ทักคุยกันซัก 4/5 บรรทัด แปลก
สมาชิกหมายเลข 5419077
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ
ขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบค่ะ