เกี่ยวกับภาษาที่ตัวละครคุยกันในเกม หนัง การ์ตูน แบบไหน คิดว่าแบบไหนสมเหตุสมผลกว่ากันครับ (ตั้งกระทู้แบบขำๆ)

1.ใช้ภาษาเดียวกัน คุยกันรู้เรื่อง แม้จะคนละชาติกัน หรือแม้แต่คนละเผ่าพันธุ์กันหรือมนุษย์ต่างดาวFacepalm
2.คนละชาติกัน ใช้ภาษาของตัวเองคุย เช่น Tekken 7 คนญี่ปุ่นใช้ภาษาญี่ปุ่น คนจีนใช้ภาษาจีน คนอิตาลีใช้ภาษาอิตาลี มียกเว้นคือคนฟิลิปปินส์ใช้ภาษาอังกฤษ ที่น่าสงสัยคือ มันคุยกันรู้เรื่องได้ไงฟะFacepalm แต่ละคนอาจจะกินวุ้นแปลภาษาไปล่ะมั้ง ส่วนคนเล่นก็อ่านคำบรรยายเอา

คิดว่าแบบไหนสมเหตุสมผลกว่ากันครับ

ปล.ขอไม่ใส่ คุยกันคนละภาษาแต่มีคนที่รู้เรื่องภาษานั้นๆมาแปลให้ หรือว่ามีภาษากลางสากลที่เวลาคุยกับคนต่างเผ่าก็เข้าใจ (ขณะที่คุยกันเองเป็นภาษาตัวเอง) พวกนั้นสมจริงสุดแล้ว 555

ปล.2 ผมแก้ไขกระทู้หลังจากคุณคห.1 โพสต์ไปแล้วนะครับ
1. คิดว่าแบบไหนสมเหตุสมผลกว่ากัน
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่