หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
尽信书不如无书 แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
ช่วยแปลให้ทีครับ คือไม่เข้าใจความหมาย 无书
谢谢 ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พอดีอยากทราบว่าควรจะซื้อของขวัญวันเกิดอะไรให้ชาวจีนดีคะ พอดีอยากจะซื้อให้老师ค่ะ 谢谢!
สมาชิกหมายเลข 4880862
อยากแปลหนังสือขาย ต้องทำอย่างไรบ้าง?
หนังสือนี้จะเกี่ยวกับ วัตนธรรมประวัติศาสตร์ ศาสนาของประเทศจีนอ่าคร้าบ เพราะผมก็แปลกัน2 คนกับพี่ตอนนี้ก็ถือว่ามือใหม่สำหรับการถามอ่ะนะครับ ก็อยากทราบว่า....... 1.หลังจากแปลและเขียนเสร็จเราต้องทำกันอย่
สมาชิกหมายเลข 1546886
นิชคุณร่วมงาน SURMEDIC诗梅迪 ในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ ที่เซี่ยงไฮ้ประเทศจีน
ภาพนิชคุณร่วมงาน SURMEDIC诗梅迪 ที่จีน เซี่ยงไฮ้~ ในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ ของผลิตภัณฑ์เมื่อวันที่ 27มีค. ที่ผ่านมา..🤗 เจ้าชายไทยสุดเพอร์เฟค #นิชคุณ #Nichkhun #尼坤 ❤ Cr.SURMEDIC诗梅迪 谢谢 Cr.@JB
สมาชิกหมายเลข 1037986
อยากมีเพื่อนคนจีนในวีแชท เพื่อฝึกภาษาระหว่างรอไปจีน
ปีนี้มหาลัยเลื่อนไปจีน ระหว่างรอไปจีนตอนนี้ก็ฝึกภาษาดูซีรีส์จีนฟังเพลงจีน คิดว่าถ้ามีเพื่อนคนจีนจะได้ฝึกภาษาให้มากกว่านี้ ที่เจอมาในวีแชทคือ คนอินเดีย อิหร่าน แขกๆท้งนั้นเลยก็มีคนจีน แต่ส่วนใหญ
สมาชิกหมายเลข 5712573
สอบถามเรื่องสอบHskค่ะ
คือตอนนี้อยู่ม.4 พึ่งได้เริ่มเรียนแผนจีน ปีนี้จะลองสอบHsk2 มันจะคุ้มมั้ยคะ? 谢谢💓
สมาชิกหมายเลข 4649321
Babymonster จะcomeback6คนอีกแล้ว🥲
ล่าสุดในXมีคนอ่านแปลรายละเอียดจากคอนเสิร์ตญี่ปุ่นที่เบม่อนจะไปทัวร์ ได้พบว่ามีรูปการ์ดแค่6ใบก็น่าจะหมายถึงcomebackแค่6คน และygก็ไม่ออกมาบอกเลยว่าRamiจะกลับมาก็แสดงว่าcomebackนี้จะมีแค่6คนเหมือนเดิม
สมาชิกหมายเลข 8907692
้ถ้าเราเจอธุรกิจผิดกฎหมาย หรือ เจอทุนจีน ทุนเทาเข้ามาแอบแฝงเราจะแจ้งตำรวจยังไงได้บ้าง
พอดีเรานั่งเล่นเน็ตก็ไปเจอที่นึงเหมือน จะมีภาษาแปลก ๆ แบบนี้เขาทำผิดกฎหมายมัย หรือ ค้าขายของผิดกฎหมายมัย ? ถ้าเราเจอธุรกิจผิดกฎหมาย หรือ เจอทุนจีน ทุนเทาเข้ามาแอบแฝงเราจะแจ้งตำรวจยังไงได้บ้าง เป็นไป
สมาชิกหมายเลข 5785027
การละเล่น ข้อห้ามของชนเผ่าฮั่น?? 汉族
อยากถามเพื่อนๆเกี่ยวกับการละเล่น ข้อห้ามต่างๆของชาวฮั่นหน่อยค่ะ . . . . . ขอบคุณค่ะ 谢谢
สมาชิกหมายเลข 4360136
ประเทศไทยส่งออกสินค้าเกษตรไปอเมริกามาก็ยาวนาน แต่ทำไมไม่เคยได้ยินคำว่า ล้งอเมริกัน เลยครับ ?
แบบมาใช้นอมินีคนไทย รับซื้อเอง แปรรูปเอง ส่งออกไปอเมริกาเอง เหมือนที่คนจีนทำ มันผิดกฎหมายประเทศเค้าเหรอ ? หรือฝรั่งทำเล็กๆไม่เป็น เมื่อเปิดใหญ่ก็รู้ง่ายว่าใช้นอมินี ?
สมาชิกหมายเลข 7087614
นิชคุณรับรางวัล"ไอดอลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งเอเชีย"งาน2019 CHINA FASHION AWARDS ที่จีน
2019 CHINA FASHION AWARDS ~Charity Night in Guangzhou 19.6.30.. ขอแสดงความยินดีกับ #นิชคุณ~สำหรับรางวัล "ไอดอลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งเอเชีย" #Nichkhun #尼坤 Cr.pic 颜如玉官方微博 谢谢 Cr.@JB_Takk
สมาชิกหมายเลข 1037986
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
尽信书不如无书 แปลว่าอะไรครับ
谢谢 ขอบคุณครับ