หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลข้อความเป็นภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ท่ามกลางสองเกาะใหญ่ ผืนแผ่นดินที่อุดมสมบูรณ์ ล้อมรอบไปด้วยภูเขา อากาศบริสุทธิ์ ท้องฟ้าและน้ำทะเลที่บรรจบกับเทือกเขาและเมฆหมอก เต็มไปด้วยธรรมชาติอันน่าตื่นตาตื่นใจ
ช่วยแปลหน่อยนะคะ
และก็การบรรยาย ในภาษาอังกฤษคืออะไร
อย่างนี้เรียกว่าการบรรยาย หรือ พรรณนา คะ
เพราะจะเอาไปแต่งเรื่องเป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
O คือ .. เจ้า .. O
0 สุดรอคอย .. ค่อยเห็นว่าเป็นเจ้า กี่ภพกาลผ่านเล่าที่เฝ้าหา เหมือนพิมพ์ภาคฝากมั่นลงสัญญา ให้ตรึงตราแต่ในน้ำใจเดียว 0 เกิดแต่เมื่อ .. ออดอ้อนเจ้าอ่อนน้อย ที่เฝ้าคอยโต้ตอบให้ลอบเหลียว สายใย-อย่างแฝงเร้น
สดายุ...
เต่าจักรสวยๆน่ารัก จาก เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า(น้ำตก)โตนงาช้าง
ส่อง "เต่าจักร" บันทึกความภูมิใจจากทีมลาดตระเวนโตนงาช้าง ท่ามกลางความเขียวขจีและความชื้นแฉะของผืนป่าดิบชื้นใน เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าโตนงาช้าง พื้นที่รอยต่อระหว่างจังหวัดสงขลาและสตูล ภารกิจ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
หลบหนีความวุ่นวาย สู่ดอยปุย
ท่ามกลางความเร่งรีบในเมืองใหญ่ มีบางสถานที่ที่ยังคงความสงบงามซ่อนตัวอยู่ในอ้อมกอดของธรรมชาติ และนี่คือหนึ่งในนั้น — ภาพวิวของหมู่บ้านเล็ก ๆ ท่ามกลางขุนเขาสลับซับซ้อนที่แผ่กว้างสุดสายตา ภาพถ่ายน
สมาชิกหมายเลข 8889625
10 ประเทศที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับคุณ..หากสงครามโลกครั้งที่ 3 เกิดขึ้น
10 ประเทศที่ปลอดภัยสำหรับคุณ..หากสงครามโลกครั้งที่ 3 เกิดขึ้น..........1. Switzerland สำหรับประเทศสวิตเซอร์แลนด์นั้นเป็นประเทศที่ถูกล้อมไปด้วยเทือกเขาสูงใหญ่มากมาย..2. Tuvalu หลายคนอาจจะไม่คุ้นชื่อประ
LPT
### ลมหนาวล่อง ###
https://www.youtube.com/watch?v=PPF_U7I6Rhk ขอบคุณภาพและดนตรีจากเนตและยูทูปครับผม บนยอดดอย สายหมอกพลิ้ว ไล้ทิวเมฆ สวยดั่งเสก ช่างงดงาม ข้ามเขาสูง เขาเป็นแนว เขียวขจี จับสีรุ้ง รุ้งพวยพุ่ง คาดผืน
ส่องแสงตะวันฉาย
### รุ้งลายเมฆ ###
ขอบคุณภาพสวยจากเนตครับผม... ปลายภู่กัน ตวัดพุ่ง เป็นรุ้งสวย ตวัดด้วย วงกลม อำพันสว่าง ฟ้าและน้ำ บรรจบกัน เป็นเส้นทาง นภาพร่าง ลายเมฆ ดั่งเสกทรวง เมฆแตกลาย ปลายหาง ดั่งปีกหงส์ ฟ้าบรรจง แต้มลาย หมายแด
ส่องแสงตะวันฉาย
ฝากไลน์บอกผู้บรรยายบอล อิคลาส อ่านว่า อิ๊ก-ล้าด
แปลว่า บริสุทธิ์ ไม่เคยดูไทยลีกเลยเหรอพี่
สมาชิกหมายเลข 8995166
เปิดโลก Banff National Park | ดินแดนสวรรค์บนดินที่มีอยู่จริง ณ เทือกเขา Canadian Rockies
สวัสดีชาวพันทิปทุกท่านครับ ได้มีโอกาสไปทำงานที่ Edmonton และเป็นครั้งแรกของผมที่ได้มาเที่ยวประเทศแคนาดานี้เช่นกัน หลังจากเสร็จจากงาน ก็ตั้งใจเช่ารถเพื่อออกไปเที่ยวชมความงามของเทือกเขาที่สวยราวกับเป็นด
กะเพราเนื้อไม่ใส่ถั่ว
ลุยทริปหน้าฝน ขับรถเที่ยว ทองผาภูมิ กาญจนบุรี กางเต็นท์ วังปะโท่ วิวสุดอลังการเขือนเขาแหลม
https://www.youtube.com/watch?v=SMCCmUm9hfU สวัสดีครับเพื่อน ๆ ชาว Pantip พวกเรา Road Trip Addict กลับมาแล้วครับ หลังจากที่หายไปเกือบ 1 ปี เริ่มต้นการเดินทาง... กลางดึกที่เงียบงัน ของคืนวันที่ 2 ตุลา
สมาชิกหมายเลข 8115155
หนาวนี้...ทะเลหมอกแม่แจ่ม ทะเลดีที่คนไม่รู้จัก
หวัดดีครับ . . . เริ่มเข้าหน้าหนาวแล้วหลายๆคนคงมองหาสถานที่ท่องเที่ยวท้าลมหนาวกัน แต่สถานที่ไหนที่จะทำให้สูดได้อากาศบริสุทธิ์ ที่มีลมหนาว และอยู่ท่ามกลางป่าไม้และเทือกเขา คงจะมีความสุขมากจริงๆถ้าสถาน
สมาชิกหมายเลข 2592192
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลข้อความเป็นภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลหน่อยนะคะ
และก็การบรรยาย ในภาษาอังกฤษคืออะไร
อย่างนี้เรียกว่าการบรรยาย หรือ พรรณนา คะ
เพราะจะเอาไปแต่งเรื่องเป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ