<<< ตอนที่แล้ว (เงาผู้หญิง) | ตอนต่อไป (คุณแม่ซ่อนแอบ) >>>

ยามิชิไบตอนนี้ น่าจะเกี่ยวข้องถึงเกี่ยวกับ "การกลับ" การหวนคืน อะไรแบบนี้
พอมองชื่อตอนคราวๆ ก็นึกถึง Kagemwani ตอนที่ 3
ที่ตั้งชื่อตอนที่เกี่ยวกับการ "กลับมา" เช่นกัน
บางทีตอนนี้ อาจจะสื่อถึงสิ่งที่ผู้หญิงกลัวการกลับมาของอะไรบางอย่างก็ได้
เรามาดูตอนที่ 6 พร้อมกันเลยครับ

---

ยามิชิไบ Season 5 ตอนที่ 6: ผู้กลับมา
(ภาพแคปจาก: http://anime-twitter.blog.jp/archives/24309136.html )

เป็นเรื่องของ นักเรียน ม.ปลายหญิง ชื่อ "ยุคะ"
ที่พึ่งอกหักจากความรักมาใหม่ๆ
กล่าวคือ ริเอะโกะที่เป็นเพื่อนของยุคะ
ไปเป็นแฟนใหม่กับโทโมะที่เป็นแฟนของยุคะ
ยุคะจึงคับแค้นใจที่ริเอะโกะแย่งโทะโมะมาจากเธอ

"ฉันกับโทโมะคุง... คงจนสิ้นแล้ว"

ยุคะเข้าไปห้องสมุด พบหนังสือเล่มหนึ่งที่เป็นคู่มือผูกรัก
เปิดเจอหัวข้อ "ผู้กลับมา" (โอะคาเอชิซามะ) มีภาพพร้อมกับคำอธิบายคือ

(แปลตามหนังสือในภาพ)
ในเวลา 23:59 ให้ไปที่ตู้โทรศัพท์ พร้อมกดปุ่ม 9999
แล้ว "ท่านผู้กลับมา" จะรับสาย
ให้พูดว่า "ช่วยเอานาย (ชื่อคน) กลับมาที"
และคนที่ถูกพูดถึงนั้นจะกลับมา

เมื่อได้กลับมาแล้ว ในคืนถัดไปเวลาเดียวกัน
ต้องไปพูดขอบคุณต่อท่านผู้กลับมาด้วย!

ตอนแรกเธอยังไม่ค่อยจะเชื่อวิธีนี้

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แน่นอนว่า คนที่พึ่งอกหักใหม่ๆ ก็จะรำพึงถึงคนรักเก่า
ฉากตัดไปที่ยุคะกำลังรำพึงถึงโทโมะคุง
พอเธอดูเวลาเป็น 23:45 นาที
ยุคะนึกขึ้นได้ก็เลยไปตู้โทรศัพท์
เมื่อได้เวลาปุ๊ป เธอก็ลองทำตามสิ่งที่ไปอ่านในหนังสือ...

เธอผวา เมื่อมีเสียงรับสาย (ฟังเป็นเสียงเหรียญตกมากกว่า)
"มีเรื่องจะขอร้อง เอาโทโมะคุงกลับมาให้ฉันที..."
เธอวางสายเสร็จก็รีบกลับบ้าน
โดยไม่รู้ตัวว่า ลืมเอาเอาหูโทรศัพท์วางกลับไว้ที่เดิม!!!




เช้าวันต่อมา มีเพื่อนมาบอกว่า
"ริเอโกะ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ"
ยุคะหวังให้เป็นเรื่องบังเอิญ ไม่ใช่ความผิดของเธอ

ขณะที่เธอกำลังจะออกจากห้อง โทโมะอยู่หน้าเธอพอดี
โทโมะร้องไห้ต่อหน้ายุคะ
เขาร้องว่าเป็นความผิดของเขา ที่ไม่ได้ไปส่งริเอะโกะ
ยุคะจึงปลอบว่าไม่ใช่ความผิด
โทโมะร้องไห้ว่าจะทำอย่างไรดี

คืนนั้น ยุคะคิดหนักจนนอนไม่หลับ
(ท่อนนี้คิดว่าเธอคงจะลืมโทรไปขอบคุณแน่ๆ)
พอนึกขึ้นได้ เธอรีบกลับไปโทรศัพท์เพื่อไปขอบคุณ
แต่ว่า... มีคนใช้โทรศัพท์นั่นอยู่ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นั่นผีริเอโกะหรือเปล่า???

พอยุคะขอร้องเท่านั้นแหละ...
"ตุ้งแช่!!!" คนที่โทรคือผีริเอะโกะ!!!
ยุคะสะดุ้งกลัวสุดขีด และผีริเอะโกะก็หายไปพร้อมกับหูโทรศัพท์
แถมยังเลยเวลาแล้วอีกต่างหาก

ฉากดับลงพร้อมกับเสียงบดเนื้อ

โผล่ออกมาอีกที กลายเป็นตู้โทรศัพท์เปื้อนเลือด
และหูโทรศัพท์ก็ห้อยค้างอยู่อย่างนั้น

ปั้ง!!! โอชิไม!

วันนี้ผมแปลกใจตัวเองว่าทำไมต้องดูแบบค่อยๆ ดูเหมือนแบบก่อนๆด้วย
แต่ตอนนี้สื่ออะไรได้หลายอยางครับ

การโทรศัพท์ติดต่อกับวิญญาณหรือสิ่งที่มองไม่เห็นนั้น
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แน่นอนว่าจะต้องเจอสิ่งลึกลับ
ถ้ายึดคติว่า "ถ้าคนโทรไปหาผีได้ ผีก็ต้องโทรไปหาคนได้"
จะทำให้ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมผีริเอะโกะถึงโทรคืนในเวลาเดียวกัน

นั่นหมายความว่า สองสาวนี้กำลังแย่งคนรักซึ่งกันและกัน


[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้บอกได้เลยว่าตอนนี้ เรื่องของหัวใจ
เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน ซึ่งล้อเล่นกันไม่ได้

เรื่องรักสามเส้า คงจะเกิดขึ้นกับใครหลายคน
พอแย่งกันไปแย่งกันมาสุดท้ายคนที่แย่งก็ต้องสูญเสียไปทั้งคู่
ปล่อยให้คนที่ยังเหลืออยู่จมทุกข์ว่าเป็นความผิดของตัวเอง...


ความน่ากลัวของตอนนี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้กดดันผิดหูผิดตาไม่เหมือนตอนที่ผ่านๆ มา
แต่พอจะจับทางได้ว่า Season นี้ อาจจะวาดผีไม่ค่อยหลอนเหมือน Season 1
แต่วาดผีแบบหน้าปกติ ที่ดูอีกทีก็รู้สึกหลอน (แม้จะน้อยกว่า Season 1)
แต่ดีกว่า Season 3 ตรงนี้ พอเห็นผีประหลาด ความน่าหลอนจะหายไปเมื่อดูอีกครั้ง


คิดว่า ผีริเอะโกะ ก็โทรไปขอโทะโมะกลับมาจากยุคะเช่นกัน
ก็เลยตายไปทั้งคู่แบบเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด
ถึงตรงนี้แล้ว ก็เป็นไปได้ว่า เธอทำผิดเงื่อนไข หรือไม่ก็ ผีทวงคืนเช่นกัน

หรือว่า...

เป็นเพราะลืมวางหูโทรศัพท์กันแน่ ถึงได้เกิดเรื่องแบบนั้น
ทำให้คนดูคิดได้หลายทางครับ

แต่รวมๆ แล้ว ผมชอบตอนนี้ ตื่นเต้นกดดันดี
เหมือนเรื่องเล่าห้องแดงที่ผมเคยแปลแล้วเอามาตั้งลงพันทิปด้วยครับ

สำหรับตอนนี้ 8 กะโหลก 9 ดาว



ตอนนี้บอกได้เลยว่า แนะนำให้ดู น่าจะเป็นตอนที่ท็อปฟอร์มของ Season นี้
และผู่หญิงคนไหนมีประสบการณ์อกหักหรือรักสามเส้าเหมือนในตอนนี้ก็เล่ามาคร่าวๆ ได้เช่นกัน
แล้วเจอกันใหม่ตอนหน้าครับ

---

แหล่งที่มา: Season 5 เวปหลัก

ยามิชิไบ season 1+2 : official / pantip (SS1) / pantip (SS2)
ยามิชิไบ 3 : official / pantip
ยามิชิไบ 4 : official / pantip
สารนุกรมโลกมืด (The World Yamizukan): offcial