ไม่ค่อยเข้าใจประโยคภาษาไทยนี้ในหนังสือสัญญาที่ดินค่ะ รบกวนช่วยอธิบายหน่อยนะคะ

สวัสดีค่ะ
พอดีเรามีเอกสารหนังสือสัญญาที่ดิน ที่ต้องทำความเข้าใจ แต่พอดีเราไม่คุ้นเคยกับเอกสารแนวนี้มาก่อน

ประโยคนี้ และเว้นวรรคตามนี้ค่ะ

"ผู้ให้ ได้ที่ดินมาโดยซื้อ เป็นเวลา 1 ปี ไม่มีการเช่า ไม่ค้างชำระภาษีบำรุงท้องที่ นอกเขตเทศบาล"

ตรง "ได้ที่ดินมาโดยซื้อ เป็นเวลา 1 ปี"

เราไม่รู้ว่าหมายถึง
- ใช้เวลา 1 ปี ในการซื้อที่ดินนั้น หรือ
- หลังจากซื้อมาแล้ว ได้ครอบครองที่ดินนั้นเป็นเวลา 1 ปี

ขอบคุณมากๆ ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่