รบกวนผู้เขียนภาษาญี่ปุ่นจดหมายญี่ปุ่น...รบกวนด้วยครับ

สวัสดีครับ ผมอยากให้พี่ๆเพื่อนๆทุกคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นช่วยเรียงข้อความนี้ให้ผมเป็นภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ
ผมจะเอาข้อความนี้ไปให้ หัวหน้าฝ่ายจัดการการตลาด(คนญี่ปุ่น) ฟังไทยพูดไทยออกบ้าง เหมือนผมทำให้เค้าไม่พอใจ
ด้วยที่ผมเป็นคนที่แสดงออกตรงไปตรงมา ผมกำลังจะลาออก ผมแค่อยากออกโดยไม่มีอะไรติดค้างในใจ
เลยอยากได้ข้อความเป็นภาษาญี่ปุ่นที่เค้าเข้าใจได้ครับ

เรียน คุณUeda
ผมMr.xxx  มาทำงานวันนี้วันสุดท้าย ถ้าผมทำอะไรที่ทำให้ คุณ Ueda ไม่พอใจหรือไม่สบายใจผมขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

ด้วยความเคารพ
Mr.xxx xxxx

ถ้าพี่ๆเพื่อนๆคนไหนพอจะช่วยผมได้ผมขอความกรุณาด้วยนะครับ ขอบพระคุณครับ ยิ้ม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่