หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไม่ใช้คำว่า "ka" ลงท้ายประโยคภาษาอังกฤษนี่ห้วนหรือไม่สุภาพมั้ยคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
คนไทยในอเมริกา
สวัสดีค่ะ
รบกวนถามความเห็นจากเพื่อนๆสมาชิกทุกท่านว่า ถ้าเราได้รับอีเมลหรือข้อความภาษาอังกฤษที่ลงท้ายประโยคด้วยคำว่า ka หรือ krub แต่เวลาเราเขียนเป็นภาษาอังกฤษตอบกลับไปโดยไม่มีคำว่า ka นี่มันห้วนหรือเสียมารยาทหรือปล่าวคะ?
คหสต. คือถ้าจะพิมพ์ไทยชอบพิมพ์ไทยหมดเลย ถ้าจะพิมพ์อังกฤษก็จะอังกฤษหมดไม่เอาคำไทยผสม
ช่วยแสดงความเห็นกันด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมหลายๆคนถึงชอบเพิ่มคำว่า Krup/Kha ในประโยคภาษาอังกฤษ
ผมเริ่มสังเกตุมานานแล้ว ไม่ว่าจะเป็นใน Twitter Facebook บล็อกต่าง ๆ หรือบางทีก็เจอใน Pantip นี้ด้วย เวลาที่พิมพ์ประโยคภาษาอังกฤษ หลาย ๆ คนจะชอบเพิ่มคำว่า krup/kha ลงไปในประโยคด้วย ตัวอย่างเช่น I will
muttea
คะ ค่ะ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ
อยากทราบว่าการเขียน คะ ค่ะ ให้เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง และออกเสียงได้ใกล้เคียงกับภาษาไทยที่สุด ต้องเขียนยังไงครับ
อย่ามาห้ามผม
คิดอย่างไรกับคนที่ชอบใช้ภาษาอังกฤษสร้อยภาษาไทยกับต่างชาติ
เวลาจขกท.เข้าไปอ่านตามเวบเดท พอดีอยากหาเพื่อนต่างชาติ อิอิ ก็มักจะเจอคนพวกนี้ใช้ภาษาอังกฤษที่ปนภาษาไทย ไม่รู้ว่าคนที่เข้ามาอ่านจะรู้เรื่องไหม อย่างเช่น Good night naka , How are you today ka , I miss
มิสซิลลิ่ง
ควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ในภาษาอังกฤษยังไง
ผมถาม Chat GPT มา ว่าควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ยังไง AI ตอบมาว่า ตัวอย่างเช่น: "ครับ" สามารถเขียนเป็น "khrap" หรือ "krab" "ค่ะ"&n
SAINT STARNA
วีซ่า F-1 ยังแอบทำงานได้อยู่รึเปล่าครับ
ขอสอบถามเป็นความรู้หน่อยครับ พอดีตั้งใจจะไปเรียนภาษาที่อเมริกา 1 ปี แต่ที่บ้านก็ไม่ได้มีฐานะดีพอที่จะให้ค่าใช้จ่ายส่วนตัวระหว่างที่เรียนตลอด 1 ปี ผมอยากทราบว่าเด็กไทยที่ถือว่ซ่า F-1 หรือคนไทยที่อยู่ท
ผมมีความสุข
มีใครสังเกตมั้ยครับว่าสมาชิกอยู่ท่านนึงที่ชอบตอบกระทู้ด้วย 1 บรรทัดเสมอ และไปโผล่ทุกห้องทุกแท็กทุกที่ในพันทิป
ที่เห็นขณะนี้คือมี 2 ล็อคอิน คือชายและหญิง และผมรู้สึกว่าเหมือนเป็นบอท โปรแกรมตอบกระทู้ในพันทิปยังไงก็ไม่รู้ ที่ผมกล่าวถึงคือ สมาชิกที่ล็อคอินเป็นหมายเลข สำนวนการพิมพ์ของ 2 ล็อคอินนี้เหมือนกันเป๊ะเ
สมาชิกหมายเลข 6652492
ผมจะจัดการความรู้สึกยังไงดีครับ ?
อยู่ๆผมไปเห็นแชทคนคุยคุยกับคนอื่น(พี่)เหมือนเขาลงสตอรี่โค้ดเฟรนลงผมแล้วมีพี่เขามาเม้นอะไรซักอย่างนี่แหละแค่ผมแค่เอะใจสดุดข้อความนึงเขาพิมกับพี่ของเขาว่าถ้ามีคนหล่อกว่านี้เข้ามาผมเขาก็พร้อมละก็ลงท้ายด้
สมาชิกหมายเลข 7380888
[Artisan Pace] ขยี้บาลีวันละนิด – เมื่อ ‘ปัจฉิมโอวาท’ ไม่ได้มีไว้แค่ท่องจำ แต่มีไว้ ‘แกะ’ ให้ถึงแก่น (ฉบับคุยกับเพื่อน)
ขยี้บาลีวันละนิด – เมื่อ ‘ปัจฉิมโอวาท’ ไม่ได้มีไว้แค่ท่องจำ แต่มีไว้ ‘แกะ’ ให้ถึงแก่น (ฉบับคุยกับเพื่อน) (เขียนกับ เอไอ) ไงวัยรุ่น! และเหล่า Academic Pals ทุกท่าน วันนี้
สมาชิกหมายเลข 8933017
คำว่า "ฟรี" อำนาจสะกดจิตที่ทำให้คุณต้องแลกมาด้วยข้อมูล ?
ในทางพฤติกรรมมีการทดลองที่อธิบายเรื่องนี้ได้ดีที่สุดครับ สถานการณ์ A: ขายช็อกโกแลตหรู 15 บาท กับ ช็อกโกแลตธรรมดา 1 บาท คนส่วนใหญ่เลือกช็อกโกแลตหรู (เพราะคุ้มค่ากว่า) สถานการณ์ B: ลดราคาลงมาอย่างละ 1
สมาชิกหมายเลข 8880982
sf ผูกบัตรสมาชิกไม่ได้
เนื่องจากแอพลิเคชั่นsfอัพเดทครับผมก็ล็อคอินผูกบัตรไม่ได้บอกไม่พบอีเมลหรือเบอร์ไม่ถูกต้องทั้งๆที่ผมก็ใช้เมลเเละเบอร์นี้สมัครล็อคอิน เเละผมยังมีเงินค้างอยู่ในบัตรด้วยครับ ทำไงได้บ้างครับ อัพเดทมาเเล้วก็
สมาชิกหมายเลข 6715201
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
คนไทยในอเมริกา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไม่ใช้คำว่า "ka" ลงท้ายประโยคภาษาอังกฤษนี่ห้วนหรือไม่สุภาพมั้ยคะ?
รบกวนถามความเห็นจากเพื่อนๆสมาชิกทุกท่านว่า ถ้าเราได้รับอีเมลหรือข้อความภาษาอังกฤษที่ลงท้ายประโยคด้วยคำว่า ka หรือ krub แต่เวลาเราเขียนเป็นภาษาอังกฤษตอบกลับไปโดยไม่มีคำว่า ka นี่มันห้วนหรือเสียมารยาทหรือปล่าวคะ?
คหสต. คือถ้าจะพิมพ์ไทยชอบพิมพ์ไทยหมดเลย ถ้าจะพิมพ์อังกฤษก็จะอังกฤษหมดไม่เอาคำไทยผสม
ช่วยแสดงความเห็นกันด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ