หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลหน่อยคะ ความหมายคืออะไร because love make me know how can i love you
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
คือเข้าใจความหมายคะ แต่มันหมายถึงอะไรคะแอบแฝงอะไรในความหมาย เท่าที่เราเข้าใจคือเขารักเราได้มากแค่ไหนเท่านั้น ใช่ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแกะเนื้อเพลงให้หน่อยครับ
ใครก็ได้ ช่วยแกะเนื้อร้องเพลงนี้ให้หน่อยครับ คือมีปัญหาการแยกแยะเสียงคำพูดในระดับสมอง จะฟังไม่ค่อยตรงคำบ่อยๆครับ พยายามแกะ แล้ว มันแปลแปลกๆ เลยมาขอรบกวนพี่ๆน้องๆที่ใจดีในนี้ครับ ชอบเพลงนี้เพราะมันตรง
theyim
"......: 04-08-2026 :: Little Big Town - Boondocks :......"
https://www.youtube.com/watch?v=skAOb_EUE_M "......: Little Big Town - Boondocks :......" I feel no shame, I'm proud of where I came from I was born and raised in the boondocks One thing I
JC2002
แนะนำเพลงเพราะ ๆ ติดหูกันค่ะ ♠
https://www.youtube.com/watch?v=cjfRLp2GYAU ตอนนี้ฟังเพลงนี้ วันละเกิน 8 รอบ มีเพลงไหนที่เพื่อน ๆ ฟังกันเกิน 5 รอบต่อวันบ้างคะ มาป้ายยากัน ๆ จะตามไปฟังค่ะ Tug of War ♠ You only love me when
deauny
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
พยายามแปลด้วยตัวเองแล้ว แต่ความหมายไม่ชัดเจน ช่วยแปลให้หน่อยนะค่ะ 1. I'm always thinking about you because, you follow me everywhere, you are the reason I have a good day. You are the reason I smile
สมาชิกหมายเลข 933092
ความรักในความทรงจำ Once in memories : Love across culture
Once in memories : Love across culture I spend long time to decide what the style to write my stories. How should I write when the stories occurred ? and What the event
สมาชิกหมายเลข 5783383
Green Eyes - Kate Wolf ... ความหมาย
...เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน Kate Wolf อัลบัม Give Yourself to Love พ.ศ.2526 ได้ฟังเพลงนี้ในเย็นวันหนึ่งจากการร้องของ Haroula Rose จาก Live Take by Haroula Rose - Green Eyes จึงไปตามหาม
tuk-tuk@korat
"......: 03-31-2026 :: Max McNown - Better Me For You :......"
https://www.youtube.com/watch?v=0-jSotRMNL8 "......: Max McNown - Better Me For You :......" Love was a game I played dealer's choice In the back of a bar all summer Forgetting names like
JC2002
มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ ได้ยินเพลงนี้มาจากคลิปนึงแต่เค้าไม่ลงชื่อเพลงไว้
I’ve been up, I’ve been down, I’ve been waiting for you to come. I’ve been lost, I’ve been found, I’ve been running around for you. Baby don’t you think it&rs
สมาชิกหมายเลข 2281013
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลหน่อยคะ ความหมายคืออะไร because love make me know how can i love you