▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
เพลียกับเสียงพากย์ไทย Game of Thrones กันไหมคะ
สงสัยจริงๆ ว่าไม่มีผู้ควบคุมการให้เสียงภาษาไทยหรอคะ
พี่บีถึงพูด "วารี่" (ต้องอ่านว่า วาริส) / "แดนารี่" (ต้องอ่านว่า แดนาริส)
ชื่อตัวเองแท้ๆ ยังอ่านผิด!
ปล่อยผ่านมาได้ยังไง?
แล้วก็แปลผิดอีกละ ไม่รู้แปลบทพากย์ผิด หรือนักพากย์แก้บทพูดเอง?
ยังต้องปรับปรุงอีกเยอะนะคะ AIS
ปล. ส่วนตัวเราติ่งพี่บีนะ แต่พากย์ผิดมันก็อวยไม่ลงจริงๆ อ่ะ