เราเป็นคนชอบตีความหมายคำพูดเพื่อนผิดๆ ในประโยคนี้ เพื่อนหมายความว่าอย่างไรคะ ช่วยเราตีความที

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

อยากถามทุกคน คำว่า:กลา ในประโยค:ความแก่ชราการจากกลา หมายความว่าอะไรคะ ได้เสิชแล้วหมายความว่าดวงเดือน แต่คิดว่าในประโยคนี้ต้องแปลเป็นคำที่มีความหมายคล้ายกัน เช่น:เด็ก（ดวงเดือนตีความว่าทารกอายุหนึ่งเดือ

พอดีเพิ่งยื้นแบบคำร้องขยายระยะเวลาในการอุทธรณ์ แล้วจ้างทนายเขียนแบบคำร้องให้ ส่งเมล์กลับมาเพื่อไปยื้นที่ศาล สงสัยตรงหมายเหตุ ที่ทนายพิมพ์ไว้ว่า หมายเหตุ "ข้าพเจ้ารอฟังคำสั่งอยู่ ถ้าไม่รอถือว่าทร

ต้นเหตุมาจาก เรื่องส่วนตัวของเรา (เรา ที่หมายถึง สามีกับภรรยา) ทำให้มีคนรมาใส่ใจกับเรื่อง ความเป็นอยู่ หน้าที่การงาน ของผู้เป็นภรรยา โดย มีจุดเริ่มต้นจากความหวังดีจากแม่สามี ที่มีความหวังดี อยากหางานด

ช่วยอธิบายความหมายของประโยคนี้ ที่คุณเข้าใจ ให้ฟังหน่อยครับ "เข้าใจหรือตีความหมายว่าอะไรกันบ้าง...........?" ขอบคุณคับ

ตามนั้นเลยค่ะ คิดว่าแปลความหมายแบบไหนได้บ้างคะ...